| rdfs:comment
| - Buzuluk - Бузулук (rus) - és una ciutat de la província d'Orenburg, a Rússia. Es troba al sud-oest dels contraforts dels Urals, i passen per la vila els rius Samara, Buzuluk i Domaixka. Es troba a 246 km al nord-oest d'Orenburg. A uns 15 km de la vila hi ha el parc de Buzuluk, que abasta una extensió d'uns 1.000 km², declarat parc nacional el gener del 2008. (ca)
- بوزولوك (بالروسية: Бузулук) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أورينبورغ أوبلاست. (ar)
- Buzuluk (rusky Бузулу́к) je město v západní části Orenburské oblasti v Rusku. Ve městě žije přibližně 86 tisíc obyvatel. Pro moderní československé dějiny je místo významné tím, že právě zde v roce 1943 vznikl 1. československý armádní sbor pod velením Ludvíka Svobody; odsud byl vyslán na Východní frontu a zapojil se do bojových operací ve druhé světové válce. (cs)
- Busuluk (russisch Бузулук) ist eine Mittelstadt mit 82.904 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) im Westen der Oblast Orenburg, Russland. (de)
- Buzuluk (Russian: Бузулу́к) is a town in Orenburg Region, Russia, located on the Samara, , and , 246 kilometers (153 mi) northwest of Orenburg and 170 kilometers (110 mi) southeast of Samara. Population: 82,904 (2010 Census); 87,286 (2002 Census); 83,994 (1989 Census). (en)
- Buzuluk (del ruso: Бузулук) es una ciudad del óblast de Oremburgo, en Rusia. Es el centro administrativo del raión homónimo. Situada en el sudoeste de los contrafuertes de los Urales, la ciudad es atravesada por los ríos Samara, Buzuluk y Domashka. Se encuentra a 246 km al noroeste de Oremburgo. La ciudad más cercana es Soróchinsk a unos 70 km. A unos 15 km al norte de la localidad se encuentra el bosque de Buzuluk (Бузулукский бор), que abarca una extensión de unos 1000 km², declarada parque nacional en enero de 2008. (es)
- Bouzoulouk (en russe : Бузулук) est une ville de l'oblast d'Orenbourg, en Russie. Sa population s'élevait à 86 103 habitants en 2020 (fr)
- 부줄루크(러시아어: Бузулу́к, 바시키르어: Быҙаулық)는 오렌부르크 주 에 속한 도시이다. 인구는 8만7,300명(2003년)이다. 사마라 강, 에 접해 있고 오렌부르크에서 246km 떨어져 있다. (ko)
- Buzuluk è una città della Russia europea orientale (oblast' di Orenburg), situata sul fiume Samara poco oltre la confluenza in esso dei fiumi Buzuluk e Tok, circa 250 km in linea d'aria a nordovest del capoluogo Orenburg. Analogamente a molte altre città della zona, fu fondata come avamposto militare nel XVIII secolo nella fase di penetrazione russa nell'Asia centrale. Buzuluk, in particolare, risale al 1736; lo status di città è del 1781. È il capoluogo del Buzulukskij rajon. (it)
- Buzułuk (ros. Бузулук) – miasto w europejskiej części Rosji (obwód orenburski), położone nad rzeką Samarą. (pl)
- Buzuluk (em russo: Бузулу́к) é uma cidade no Oblast de Oremburgo, na Rússia, localizada junto ao , a 246 km a noroeste de Oremburgo. A sua população é de 84.671 habitantes (estimativa de 2014), tendo sido previamente registados 82.904 habitantes (estimativa de 2010), 88500 habitantes (estimativa de 2005), 87286 no censo de 2002 e 83994 no censo de 1989. (pt)
- Buzuluk (alternativt Busuluk, ryska Бузулук) är en stad i Orenburg oblast på västra stranden av Samarafloden vid Kujbysjev-Orenburgjärnvägen. Folkmängden uppgick till 85 199 invånare i början av 2015. Buzuluk grundades 1736 som en fästning och blev 1718 kretsstad, först i guvernementet Orenburg, därefter från 1851 i guvernementet Samara. Buzuluk var under 1900-talet känt för sitt järnverk, sin traktorfabrik, en omfattande livsmedelindsutri, främst kvarnindustri och sin spannmålshandel. (sv)
- 布祖盧克 （俄語：Бузулу́к）是俄羅斯奧倫堡州西部的一個城市，位於薩馬拉河、布祖盧克河和多馬希卡河匯合之處。2002年人口87,296人。 1736年建城，時稱布祖卢克斯卡亚（Бузулу́кская）。1781年設市。 (zh)
- Buzuluk (ruse Бузулук) estas urbo – industria, agrikultura kaj kultura centro de okcidenta parto de Orenburga provinco en Rusio, unu el la plej malnovaj urboj en teritorio de la vasta stepa regiono. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 53412. La urbo estis fondita en jaro 1736. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1781. La interurba telefona kodo estas 35342, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 52°46' norde, longitudo 52°16' oriente. (eo)
- Бузулу́к — город в Оренбургской области России, административный центр Бузулукского района. Образует городской округ город Бузулук. В состав муниципального района не входит. До 1934 года город входил в состав Самарской губернии и Средневолжской области. Население — 88 341 чел. (2021). Одноимённая железнодорожная станция Южно-Уральской дороги на линии Кинель — Оренбург. Город расположен на западе Оренбургской области, на реках Самаре, Бузулуке и Домашке, в 252 километрах северо-западнее Оренбурга и в 172 км юго-восточнее Самары, в 100 км южнее Бугуруслана, в 90 км северо-западнее Сорочинска. (ru)
- Бузулу́к (рос. Бузулук) — місто обласного підпорядкування в Оренбурзькій області Росії, за 246 км на північний схід від Оренбурга. Місто є адміністративним центром Бузулуцького району. Місто розташоване на річках Самара, та . За 15 км від Бузулука знаходиться Бузулуцький бір. Від річки Бузулук — притоки Самари — місто і отримало назву. Слово «Бузулук» походить від татарського слова «Бозау» — теля, «бозаулик» — теляча загорож. З роками ця назва трансформувалась в Бузулук. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)