rdfs:comment
| - Bjurakanská astrofyzikální observatoř je astronomická observatoř vlastněná a provozovaná . Nachází se na svahu hory Aragac ve vesnici Bjurakan v Arménii. (cs)
- L'Observatori de Biurakan, també conegut com a Observatori Astrofísic de Biurakan (nom original en idioma armeni: Բյուրականի աստղադիտարան, Biurakaní astkhaditaran) és propietat i està operat per l'Acadèmia Nacional de Ciències d'Armènia. Està situat en el pendent d'Aragats, prop de la localitat de Biurakan, a Armènia. (ca)
- Das Byurakan-Observatorium oder Astrophysikalisches Observatorium Bjurakan ist eine Sternwarte der Armenischen Akademie der Wissenschaften. Es befindet sich in Bjurakan am Hang des Berges Aragaz in Armenien in 1405 Metern Höhe. (de)
- The Byurakan Astrophysical Observatory, or Byurakan Observatory is an astronomical observatory owned and operated by the Armenian Academy of Sciences. It is located on the slope of Mount Aragats in the village of Byurakan in Armenia. (en)
- L’observatoire astrophysique de Byurakan, observatoire de Byurakan, ou observatoire V.A. Ambartsumian (depuis 1998), est un observatoire astronomique de l'Académie nationale des sciences de la République d'Arménie. Il est situé sur le versant sud de l'Aragats, à proximité de la localité de Byurakan, dans le marz d'Aragatsotn, en Arménie. (fr)
- El Observatorio de Byurakan, también conocido como Observatorio Astrofísico de Byurakan (nombre original en idioma armenio:Բյուրականի աստղադիտարան) es propiedad y está operado por la Academia Nacional de Ciencias de la República de Armenia. Está ubicado en la pendiente de Aragats, cerca de la localidad de Byurakan, en Armenia. (es)
- L'osservatorio di Byurakan è un osservatorio astronomico condotto e gestito dall'. È situato a Byurakan, villaggio sulle pendici del monte Aragats, in Armenia. (it)
- De sterrenwacht van Byurakan, Armenië, ligt op de zuidhelling van de vulkaan Aragats in het dorp , op 1500 m boven zeeniveau.Het observatorium is in het bezit van en wordt beheerd door de . (nl)
- Byurakanobservatoriet, förkortat BAO, armeniska Բյուրականի Աստղադիտարանը, är ett astrofysiskt observatorium som ligger på berget Aragats i Armenien, ungefär trettio kilometer nordväst om Jerevan. Det byggdes 1946, när Armenien var en del av Sovjetuninen, under ledning av astromomen . Forskarna på observatoriet specialiserade sig tidigt på att klassificera in galaxer och de gav klasserna namn efter de astronomer som forskade på observatoriet. En av dessa var Benjamin Markarian som undersökte galaxer som lyste kraftigt i det ultravioletta området och sådana galaxer kallas Markariangalaxer. (sv)
- Бюраканська астрофізична обсерваторія ім. В. А. Амбарцумяна (вірм. Վիկտոր Համբարձումյանի անվան Բյուրականի աստղադիտարանը, код обсерваторії «123») — одна з провідних наукових установ АН Вірменії. Обсерваторія розташована в області Арагацотн у Вірменії на південному схилі гори Арагац на висоті близько 1500 м. Комплекс будівель обсерваторії є пам'яткою. (uk)
- 維克托·安巴楚勉布拉堪天文台(亞美尼亞語:Վիկտոր Համբարձումյանի անվան Բյուրականի աստղադիտարանը,英語:Byurakan Observatory)是一個亞美尼亞的天文台,屬於亞美尼亞科學院管轄。位於亞美尼亞阿拉加茨山坡上的村莊。 (zh)
- Biurakańskie Obserwatorium Astrofizyczne (lub w skrócie Obserwatorium Biurakańskie) – obserwatorium astronomiczne znajdujące się w armeńskiej miejscowości , około 30 km na północny zachód od stolicy Armenii, Erywania. Znajduje się na południowym stoku góry Aragac, na wysokości 1405 m n.p.m. Jest jedną z najważniejszych instytucji Armeńskiej Akademii Nauk. Badania naukowe prowadzone w obserwatorium dotyczą głównie zjawisk niestabilnych zachodzących we Wszechświecie. (pl)
- Бюраканская астрофизическая обсерватория имени В. А. Амбарцумяна НАН РА — одно из ведущих астрономических научных учреждений СНГ. Принадлежит Национальной академии наук Армении. В 2015 году Бюраканская астрофизическая обсерватория (БАО) получила статус регионального астрономического центра.Обсерватория обладает рядом выдающихся инструментов мирового уровня. Главный инструмент обсерватории «ЗТА» — Зеркальный телескоп им. Амбарцумяна, с ситалловым зеркалом — один из крупнейших в Европе рефлекторов, второй по величине оптический телескоп на территории стран СНГ (2,64 м),наряду с Крымским «ЗТШ» и армянским «РОТ-54/2.6». Камера Шмидта БАО — крупнейшая в СНГ и вторая в Европе (после Таутенбургской (1,3 / 2 м)). На момент ввода в эксплуатацию была третьей по величине в мире (после Таутенбургского (ru)
|