| rdfs:comment
| - Perang Romawi Timur-Sassaniyah 572–591 adalah perang yang berlangsung antara Kekaisaran Sassaniyah melawan Kekaisaran Romawi Timur. Perang ini dipicu oleh pemberontakan pro-Romawi Timur di wilayah Kaukasus. Pertempuran-pertempuran meletus di wilayah Kaukasus selatan, Mesopotamia, Anatolia timur, Siria, dan Iran utara. Perang ini merupakan bagian dari konflik antara kedua kekaisaran besar yang telah berlangsung semenjak awal abad ke-6, dan juga merupakan perang terakhir di antara kedua belah pihak yang hanya terbatas di provinsi-provinsi perbatasan. Sebelas tahun setelah berakhirnya perang ini, meletus konflik terakhir antara kedua negara yang jauh lebih dahsyat. (in)
- La guerra romano-sasanide del 572-591 fu una guerra combattuta tra l'Impero sasanide di Persia e l'Impero bizantino. Fu scatenata da rivolte pro-romane nelle aree del Caucaso sotto l'influenza persiana, anche se altri eventi contribuirono al suo scoppio. La guerra venne combattuta nel Caucaso meridionale e in Mesopotamia, estendendosi anche all'Anatolia orientale, alla Siria e all'Iran settentrionale. (it)
- De Byzantijns-Sassanidische oorlog (572-591) is een Romeins-Perzische oorlog, die deze keer zich niet enkel zal beperken tot de Kaukasus. (nl)
- Ирано-византийская война (572—591) — вооружённый конфликт между Сасанидским государством и Византийской империей, продолжавшийся 19 лет и закончившийся подписанием Ктесифонского мира (591 год) на выгодных для Византии условиях. (ru)
- Ірано-візантійська війна (572-591) — збройний конфлікт між Сасанідською державою і Візантійською імперією, який тривав 19 років і закінчився підписанням Ктесіфонського миру (591 рік) на вигідних для Візантії умовах. (uk)
- دارت الحرب البيزنطية الساسانية بين عامي 572-591 (بالإنجليزية: Byzantine-Sasanian War of 591 – 572) بين الإمبراطورية الساسانية في بلاد فارس والإمبراطورية الرومانية الشرقية، والتي أطلق عليها المؤرخون المعاصرون اسم الإمبراطورية البيزنطية. اندلعت هذه الحرب إثر نهوض ثورات موالية للبيزنطيين في منطقة القوقاز التابعة للإمبراطورية الفارسية، رغم وجود أحداث أخرى ساهمت أيضًا في اندلاع هذه الحرب. اشتدّ القتال بشكل رئيسي في جنوب القوقاز وبلاد ما بين النهرين رغم أنه امتد أيضًا إلى شرق الأناضول وسوريا وشمال إيران. شكّلت الحرب جزءًا من سلسلة حروب عنيفة بين هاتين الإمبراطوريتين ترأست غالبية أحداث القرن السادس وأوائل القرن السابع. واعتُبرت أيضًا آخر الحروب العديدة التي دارت بينهما التي اتّبعت نمطًا خاصًا اقتصر فيه القتال بشكل رئيسي على المقاطعات الحدودية إذ لم يحقق أي من الطرفين احتلال دائم لأراضي الخصم خار (ar)
- La guerra romano-sassànida del 572-591 fou un conflicte militar entre l'Imperi Romà d'Orient i l'Imperi Sassànida. El seu desencadenant foren unes revoltes proromanes a la part del Caucas que aleshores es trobava en l'esfera d'influència sassànida, tot i que també hi contribuïren altres factors. La guerra es disputà principalment al sud del Caucas i Mesopotàmia, amb algunes batalles lliurades a l'est d'Anatòlia, Síria i allò que avui en dia és el nord de l'Iran. (ca)
- Ο Βυζαντινο-Σασανιδικός Πόλεμος των ετών 572-591 ήταν ένας πόλεμος, που διεξήχθη μεταξύ της της Περσίας των Σασανιδών και της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Πυροδοτήθηκε από φιλοβυζαντινές εξεγέρσεις σε περιοχές του Καυκάσου υπό περσική ηγεμονία, αν και άλλα γεγονότα συνέβαλαν επίσης στην έκρηξή του. Οι μάχες περιορίστηκαν σε μεγάλο βαθμό στον νότιο Καύκασο και τη Μεσοποταμία, αν και επεκτάθηκαν επίσης στην ανατολική Μ. Ασία, τη Συρία και τη βόρεια Περσία. Ήταν μέρος μίας έντονης, μεταξύ αυτών των δύο αυτοκρατοριών, αλληλουχίας πολέμων, οι οποίοι κατέλαβαν το μεγαλύτερο μέρος του 6ου και των αρχών του 7ου αι. Ήταν επίσης ο τελευταίος από τους πολλούς πολέμους μεταξύ τους, που ακολούθησε ένα μοτίβο, σύμφωνα με το οποίο οι μάχες περιορίζοντο σε μεγάλο βαθμό στις παραμεθόριες επαρχίες και καμία απ (el)
- The Byzantine–Sasanian War of 572–591 was a war fought between the Sasanian Empire of Persia and the Eastern Roman Empire, termed by modern historians as the Byzantine Empire. It was triggered by pro-Byzantine revolts in areas of the Caucasus under Persian hegemony, although other events also contributed to its outbreak. The fighting was largely confined to the southern Caucasus and Mesopotamia, although it also extended into eastern Anatolia, Syria, and northern Iran. It was part of an intense sequence of wars between these two empires which occupied the majority of the 6th and early 7th centuries. It was also the last of the many wars between them to follow a pattern in which fighting was largely confined to frontier provinces and neither side achieved any lasting occupation of enemy ter (en)
- La Guerra bizantino-sasánida de 572-591 fue una guerra librada entre el Imperio Sasánida de Persia y el Imperio Romano de Oriente, llamado por los historiadores modernos como el Imperio Bizantino. Fue provocada por revueltas probizantinas en áreas del Cáucaso bajo la hegemonía persa que culminaban un periodo de tensa tregua entre ambos imperios con diferentes desavenencias entre sus estados clientes. (es)
- A Guerra bizantino-sassânida de 572–591 foi um conflito travado entre o Império Sassânida e o Império Bizantino, iniciado principalmente por conta de revoltas pró-bizantinas em algumas regiões do Cáucaso que estavam sob hegemonia persa, embora outros eventos tenham contribuído para a escalada das hostilidades. As lutas se confinaram principalmente às regiões do sul do Cáucaso e Mesopotâmia, embora alguns combates tenham se estendido para a Anatólia oriental, a Síria e o norte do Irã. Esta guerra se insere no contexto de uma intensa sequência de conflitos entre os dois impérios que ocupou grande parte do século VI e o início do VII. Foi também a última das muitas guerras entre os dois a seguir um padrão de combates confinados às províncias fronteiriças sem nenhum dos lados conseguir efetiva (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)