| rdfs:comment
| - ビザンチン将軍問題（ビザンチンしょうぐんもんだい、英語: Byzantine Generals Problem）とは、相互に通信しあう何らかのオブジェクト群において、通信および個々のオブジェクトが故障または故意によって偽の情報を伝達する可能性がある場合に、全体として正しい合意を形成できるかを問う問題である。フォールトトレラントシステムでの多数決の妥当性や分散コンピューティングの処理の妥当性に関わる問題と言え、二人の将軍問題を一般化したものと言える。 ビザンチン将軍問題に帰結される故障や障害をビザンチン故障（Byzantine Failure、あるいはビザンチン障害）と呼ぶ。また、ビザンチン将軍問題が発生しても全体として正しく動作するシステムをビザンチン・フォールトトレラント性（Byzantine Fault Tolerance）があるという。 (ja)
- Il problema dei generali bizantini è un problema informatico su come raggiungere in situazioni in cui è possibile la presenza di errori. Il problema consiste nel trovare un accordo, comunicando solo tramite messaggi, tra componenti diversi nel caso in cui siano presenti informazioni discordanti. (it)
- 비잔티움 장애 허용(영어: Byzantine Fault Tolerance)은 두 장군 문제(Two Generals Problem)를 일반화한 문제인 비잔티움 장군 문제(영어: Byzantine Generals Problem)로부터 파생된 장애 허용 분야 연구의 한 갈래다. 이 분야의 연구는 비잔티움 장애(영어: Byzantine faults)라고 불리는 시스템에 생길 수 있는 임의의 장애를 견딜 수 있는 시스템을 만들기 위한 것이 목적이다. 이 비잔티움 장애는 단지 시스템이 멈추거나 에러 메시지를 내보내는 것과 같은 장애 뿐 아니라, 잘못된 값을 다른 시스템에 전달하는 등의 좀 더 그 원인을 파악하기 어려운 장애들까지 포함한다. 제대로 구현된 비잔티움 장애 허용 시스템에서는 미리 정해진 정도를 넘지 않는 부분에서 어떠한 형태의 장애가 있더라도 정확한 값을 전달할 수 있다. (ko)
- Problem bizantyjskich generałów – zagadnienie dotyczące uzgadniania rozważane w teorii gier, kryptografii oraz teorii systemów rozproszonych (w tym systemów wieloagentowych). (pl)
- Задача византийских генералов — в криптологии задача взаимодействия нескольких удалённых абонентов, которые получили приказы из одного центра. Часть абонентов, включая центр, может быть злоумышленниками (или злоумышленники подменили сообщения при передаче). Нужно выработать единую стратегию действий, которая будет выигрышной для абонентов. (ru)
- Задача візантійських генералів — одна із задач криптографії, а саме: взаємодія декількох віддалених абонентів, які отримали накази з єдиного центру. Частина абонентів, разом із центром, можуть бути ворогами. Необхідно виробити єдину стратегію дій, переможну для лояльних абонентів. Протокол розв'язання цієї задачі називають протоколом візантійської угоди або протоколом візантійських генералів. (uk)
- 拜占庭将军问题（Byzantine Generals Problem），是由莱斯利·兰波特在其同名论文中提出的分布式对等网络通信容错問題。 在分佈式計算中，不同的計算機通过通讯交换信息达成共识而按照同一套协作策略行动。但有時候，系统中的成员计算机可能出错而发送错误的信息，用于传递信息的通讯网络也可能导致信息损坏，使得网络中不同的成员关于全体协作的策略得出不同结论，从而破坏系统一致性。拜占庭将军问题被认为是容错性问题中最难的问题类型之一。 (zh)
- مسألة الجنرالات البيزنطيين (بالإنجليزية: Byzantine Generals Problem).في الرياضيات ونظرية المخططات وعلم الحاسوب ونظرية التعقيد الحسابي ونظم التشغيل. هي تعميم لمعضلة الجنرالين. تتلخص هذه المسألة بأنه يوجد مجموعة من وحدات المعالجات المركزية التي ترتبط معاً، ويوجد بينها وحدة تالفة جزئياً أي تعطي عمليات حسابية مغلوطة (ما يسمى بالعنصر الخائن) لكل وحدة بحيث تعطي نتيجة معاكسة في كل عملية استدعاء لها. ولاكتشاف هذا المعالج الخائن، أثبت عالم الحاسوب ليسلي لامبورت أنه يوجد للمسألة حل يحقق الشرط التالي: (ar)
- A Byzantine fault (also Byzantine generals problem, interactive consistency, source congruency, error avalanche, Byzantine agreement problem, and Byzantine failure) is a condition of a computer system, particularly distributed computing systems, where components may fail and there is imperfect information on whether a component has failed. The term takes its name from an allegory, the "Byzantine generals problem", developed to describe a situation in which, in order to avoid catastrophic failure of the system, the system's actors must agree on a concerted strategy, but some of these actors are unreliable. (en)
- Als byzantinische Fehler bezeichnet man in der Informationstechnik Fehler, bei denen sich ein System beliebig falsch verhält. Beispielsweise schickt ein Server gelegentlich falsche Antworten und erreicht gelegentlich falsche Systemzustände. Ein byzantinischer Fehler beschreibt im Allgemeinen ein schwer zu erfassendes Fehlermodell. (de)
- La tolerancia a faltas bizantinas (BFT) es la resistencia de un sistema informático tolerante a faltas, en particular los sistemas informáticos distribuidos, a fallas de componentes electrónicos donde hay información imperfecta sobre si un componente falla. En una "falla bizantina", un componente, como un servidor, puede aparecer de manera incoherente, fallando y funcionando para sistemas de detección de fallas, presentando diferentes síntomas a diferentes observadores. Es difícil para los otros componentes declarar que falló y cerrarlo fuera de la red, ya que primero necesitan llegar a un consenso sobre qué componente falla. El término se deriva del problema de los generales bizantinos, donde los actores deben acordar una estrategia concertada para evitar una falla catastrófica del siste (es)
- En informatique, le problème des généraux byzantins est une métaphore qui traite de la remise en cause de la fiabilité des transmissions et de l'intégrité des interlocuteurs. La question est donc de savoir comment, et dans quelle mesure, il est possible de prendre en compte une information dont la source ou le canal de transmission est suspect. La solution implique l'établissement d'un algorithme (d'une stratégie) adapté. Ce problème a été traité en profondeur pour la première fois dans l'article The Byzantine Generals Problem publié en 1982. (fr)
- Det bysantinska generalsproblemet, som introducerades på 1980-talet, bygger på ett klassiskt problem tillämpat på feltoleranta datorsystem. Definitionen av bysantinska fel och hur man skall hantera dem presenterades 1982 i en artikel av den amerikanske datavetaren och matematikern Leslie Lamport och hans medarbetare. Lamport beskriver ett scenario där en grupp bysantinska generaler, med sina arméer, har omringat en fientlig styrka. Efter att ha observerat fienden från sin position måste generalerna skaffa sig en gemensam ståndpunkt via meddelanden för att därefter bestämma sig för att attackera eller retirera. Om alla generalerna attackerar samtidigt besegras fienden men om en eller flera av generalerna får motsägelsefull information och därför inte attackerar, eller attackerar vid fel tid (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)