rdfs:comment
| - The Cão de Gado Transmontano or Transmontano Mastiff is a breed of livestock guardian dog from Portugal. It originates in the historical province of Trás-os-Montes e Alto Douro in north-eastern Portugal, and is a rare breed confined mostly to this area. (en)
- Der Transmontano-Hirtenhund (Cao de Gado Transmontano) ist eine von der FCI anerkannte portugiesische Hunderasse (FCI-Gruppe 2, Sektion 2.2, Standard Nr. 368). Die Anerkennung erfolgte vorläufig am 26. Februar 2020. (de)
- El Mastín de Trás-os-Montes o Mastín transmontano, en portugués Cão de Gado Transmontano es una raza de perro moloso, originario de la región de Trás-os-Montes, en el norte de Portugal. (es)
- Cão de Gado Transmontano is een Portugese rashond, afkomstig uit de regio Trás-os-Montes. (nl)
- Cão de gado transmontano é uma antiga raça de cães de trabalho de grande porte, do tipo cão guardião de gado (de gado ovino e caprino), originária da região de Trás-os-Montes, Portugal. Recentemente, em 2020, foi anunciado no dia 4 de Março, que a raça foi reconhecida provisoriamente pela FCI, onde deve permanecer por 10 anos antes de receber o reconhecimento definitivo. Considera-se que esteja possivelmente relacionado geneticamente a origem do cão fila brasileiro e original fila brasileiro, e que, provavelmente, é um descendente do extinto Alão português. (pt)
- Cão de gado transmontano är en hundras från landskapet Trás-os-Montes i Região do Norte i Portugal. Den är en boskapsvaktare och herdehund av molossertyp. Rasen är en lokal lantras som är besläktad med liknande hundar på Iberiska halvön, till exempel mastin español och rafeiro do alentejo. Arbetet med att konsolidera rasen är ett samarbete mellan rasklubben, lokala får- och getuppfödare, den portugisiska kennelklubben Clube Português de Canicultura (CPC) samt de ansvariga för naturreservatet , där man för landskapsvården har intresse av betesdjur som då måste skyddas mot vargangrepp. (sv)
|