rdfs:comment
| - Die CAP-4 Paulistinha ist ein zweisitziges Schulflugzeug des brasilianischen Herstellers Companhia Aeronáutica Paulista. (de)
- Le CAP-4 Paulistinha est un biplace d'école brésilien produit par la Companhia Aeronáutica Paulista durant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- O Paulistinha CAP-4 é um avião monomotor a pistão, de asa alta, desenvolvido e fabricado pela Companhia Aeronáutica Paulista, nos modelos CAP-4, e posteriormente pela Neiva, no modelo P-56 C. É considerada uma das aeronaves treinadoras de maior sucesso no Brasil, tendo formado diversas gerações de pilotos. Seu projeto foi coordenado por Romeu Corsini, da USP. Em 1955, a Neiva adquiriu os direitos de fabricação, lançando uma versão batizada de Paulistinha 56 ou Neiva 56, esta operada pela Força Aérea Brasileira, entre 1959 e 1967. (pt)
- The CAP-4 Paulistinha was a military and civilian trainer aircraft built in Brazil during the 1930s and 1940s. It was originally developed by Empresa Aeronáutica Ypiranga (EAY) as an unlicensed copy of the Taylor Cub powered by a Salmson 9Ad radial engine. It featured a high strut-braced wing, two enclosed tandem seats, and a steel-tube fuselage with fabric covering. Its tailwheel undercarriage was not retractable. (en)
|