rdfs:comment
| - El Clube Sportivo Mindelense és un club capverdià de futbol de la ciutat de Mindelo a l'illa de São Vicente. (ca)
- Clube Sportivo Mindelense (kurz CS Mindelense) ist ein kapverdischer Sportverein aus der Stadt Mindelo, auf der Insel São Vicente. Der Verein ist insbesondere für seine Fußballabteilung bekannt, führt jedoch auch Abteilungen für Basketball, Volleyball und Leichtathletik. (de)
- El Clube Sportivo Mindelense es un equipo de fútbol de Cabo Verde que milita en el Campeonato caboverdiano de fútbol, la principal liga de fútbol en las islas. Es de la ciudad de Mindelo, en la isla de São Vicente, fundado en 1919 y oficializado el 25 de mayo de 1922. El Mindelense es el club con más títulos a nivel nacional al tener un total de 21 campeonatos. (es)
- Clube Sportivo Mindelense (ou KS Mindelensi en créole cap-verdien et KS Mindelense en créole de São Vicente) est un club cap-verdien de football basé à Mindelo sur l'île de São Vicente. (fr)
- Il CS Mindelense è una società calcistica con sede a Mindelo, a Capo Verde che milita nel campionato capoverdiano di calcio. (it)
- O Clube Sportivo Mindelense (crioulo cabo-verdiano, ALUPEC: Klubi Sportivu Mindelensi, crioulo de São Vicente: Klube Sportiv' ou Clube (KS ou CS) Mindelense) é um clube multidesportivo da ilha de São Vicente de Cabo Verde. (pt)
- Clube Sportivo Mindelense is een Kaapverdische voetbalclub uit Mindelo, gelegen op het eiland São Vicente. Het is een van de succesvolste clubs van het land en won al 21 landstitels (11 na onafhankelijkheid). (nl)
- Clube Sportivo Mindelense (Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: KS Mindelensi (KS – Klubi Sporting), São Vicente Crioulo: KS Mindelense (KS – Klube or Clube (CS)) is a football club that plays in the Premier division of the Interisland League in Cape Verde. It is based in the city of Mindelo in the island of São Vicente. Mindelense is the oldest club in Cape Verde. It is the team won the most cups before and after independence especially in the 1950s and the 1970s with nine titles before independence and eleven after independence. Their first participation in the national division before independence was unofficially in 1938 and officially in 1954, Mindelense first appeared after independence in 1980. Since 30 April 2017, they are one of three unrelegated clubs in the island along with B (en)
- Клубе Спортіву Мінделенси (порт. Clube Sportivo Mindelense) або просто КС Мінделенси — професіональний кабовердійський футбольний клуб з міста Мінделу, на острові Сан-Вісенті. «Мінделенси» один з найстарших футбольних клубів Кабо-Верді. Ця команда, яка завоювала найбільше кубкових трофеїв до та після здобуття країною незалежності, особливо в період між 1950-ми та 1970-ми роками з 9-ма титулами до незалежності та 11-ма після здобуття незалежності. Вперше клуб взяв участь в неофіційному національному чемпіонаті в 1938 році, а в 1950 році дебютував у офіційних розіграшах національного чемпіонату. Зараз президентом клубу є Даніель ді Жезуш. Станом на 8 травня 2016 року «Мінделенси» один з чотирьох острівних клубів, які жодного разу не вилітали з вищого дивізіону острівного чемпіонату (разом з (uk)
|