| rdfs:comment
| - Οι Κάβειροι (ή Κάβιροι στη Βοιωτία) ήταν θεότητες αρχαίας Ελληνικής μυστηριακής λατρείας η οποία πρωτοεμφανίζεται στη Λήμνο, την Ίμβρο, τη Σαμοθράκη και τη Θήβα (ή πιο συγκεκριμένα, αρχικά τουλάχιστον, σε περιοχή της Βοιωτίας λίγο δυτικά της Θήβας) αλλά αργότερα επεκτείνεται και αλλού (Μικρά Ασία, Μακεδονία, Θράκη, υπόλοιπο Αιγαίο). (el)
- Dalam mitologi Yunani, Cabeiri atau Cabiri /kəbaɪraɪ/ (bahasa Yunani Kuno: Κάβειροι, Kábeiroi), juga ditransliterasikan menjadi Kabiri /kəˈbɪəriː/, adalah sekelompok dewa-dewi khthonik misterius. Mereka disembah dalam kultus misteri yang sangat berkaitan dengan Hephaestus, yang terpusat di utara kepulauan Aegea Lemnos dan mungkin Samotrakia—di —dan di Thebes. (in)
- I Cabiri (in greco antico: Κάβειροι, Kábeiroi) sono figure della mitologia greca oggetto di un culto misterico. (it)
- De Cabeiren, Cabiren of Kabeiren (Grieks: Κάβειροι, later ook wel Κάβιροι, Latijn: Cabiri) vormen een gezelschap goden van vóór-Griekse (Pelasgische) origine die in mysteriecultussen vooral op de eilanden Lemnos, Imbros en Samothrake werden aanbeden. Ze boden bescherming tegen stormen, maar als nakomelingen van Hephaistos golden ze ook als goede handwerkslieden. Ze waren vaak verbonden aan vruchtbaarheidscultussen. (nl)
- カベイロス（古希: Καβειρώς, Kábeiros）は、ギリシア神話に登場する鍛冶と農耕・豊穣の神々。 複数形はカベイロイ（古希: Κάβειροι, Kábeiroi）。 ヘーパイストスとカベイローの息子たちで、その名はフェニキア語の「quabilim（カビリーム、強力なもの）」を由来とする。原始時代には地下の精霊であり、後に火山群島に至って、火の守護神と考えられた。 対象となる神は、地域によって2人から7人とばらつきがある。たとえば、サモトラキ島では、大母神アクシエロス、カドミロス、アクシオケルソス、アクシオケルサといったカベイロスたちに、テーベの始祖カドモスとその妻ハルモニアーを加え「偉大なる神々」と総称して信仰していた。サモトラキのカベイロスは豊穣の神、航海安全の神として信仰されており、入信の際に行われる密儀の存在はエレウシスの秘儀と並んで有名だった。 カベイロスたちの密儀については、ヘロドトスの『歴史』第2巻と第3巻が言及している。その密儀はテーバイや、レームノス島、サモトラケーの島々で行われた。ギリシャ本土での密儀は唯一ボイオーティアで確認されている。密儀はディオニュソス信仰と同じく熱狂と陶酔に特徴があり、オルペウスがアルゴナウタイに密儀への参加を勧めたという伝承もあることから、相当に古い起源があると考えられている。 (ja)
- Kabirowie (gr. Κάβειροι Kábeiroi, l. poj. Κάβειρος Kábeiros, łac. Cabeiri, Cabiri, l. poj. Cabirus) – bóstwa czczone w starożytności w Azji Mniejszej, na wyspach Morza Egejskiego i w niektórych częściach Grecji. Zaliczani do bóstw chtonicznych, przez starożytnych uważani byli za mieszkańców głębin Ziemi – Wielkiej Matki, mających wpływ na płodność ludzi i zwierząt oraz łączonych z wydobyciem i obróbką metali. Najważniejszy ośrodek ich kultu znajdował się na Samotrace, gdzie odbywano misteria. (pl)
- Cabiros (em grego clássico: Κάβειροι, transl. Kabeiroi), são, na mitologia grega, os gênios benfeitores que habitavam a ilha de Lemnos, onde foram ajudantes de Hefesto. Enquanto alguns dão-nos como provável filho do próprio Hefesto, outras aventam uma filiação com Hades. Adorados na Samotrácia, são alvo dos chamados Mistérios dos Cabiros, que se juntavam aos Mistérios de Elêusis e outros da religião grega antiga. (pt)
- 众卡比洛斯（英語：Cabeiri）。古希腊神祇之一。为一组具有男性与女性等多种神秘意义的崇拜对象。影响于整个古希腊世界，并随着发展而在不同城邦具有不同意义。其形象反映于古希腊学者之著述，亦于艺术相关作品中得到广泛反映。 (zh)
- Кабіри, також Кавіри (грец. Κάβειροι) — стародавні божества родючості, мореплавства й вогню. Неповні відомості про них знаходимо в письменників VI ст. до н. е. На думку багатьох учених, культ к. перенесено до Греції зі Сходу (по-фінікійському — великі боги). Деякі вчені вважають, що культ к. бере початок від пелазгів, хоч є прибічники й семітського походження культу. Особливо шанували к. у Беотії, на островах Самотракі, Делос, Лемнос та ін. В історичний час культ к. як божеств урожаю зливається на Самотракі з культом Деметри; на Лемносі — це помічники Гефеста; на інших грецьких островах їх ототожнювали з Діоскурами тощо. Культ к. мав характер містерій. На Самотракі існував окремий стан к.-жерців. Цицерон називає урочистості на честь к. оргіями і твердить, що їх улаштовували вночі. (uk)
- كابيري (بالإنجليزية: Cabiri) كان الكابريون آلهة فريجية للعالم السفلى chthonic والخصب وحماية البحارة، انتقلوا إلى اليونان من فريجيا. هم أبالسة سريون ارتبطت عبادتهم السرية بهیفیستوس Hephaestus. وفي العصور الكلاسيكية كان عددهم لا يزيد عن اثنين لكن العدد يختلف من عصر إلى عصر. وهذان الربان هما إكسيوسيرسوس Axiocersus وابنه کادمیلوس Cadmilus كما أن هناك ربتان ها أكسيروس Axierus وأكيوسيرسا Axiocersa. لكن الدور الذي لعبوه كان دورا ثانويا. ومع ذلك كانت هناك معابد کابيرية في طيبة وبويتيا وأليمنوس وإمبروس، وبالأخص في ساموتراقيا. ففي هذه الجزيرة ظلت الأسرار تحظى بأهميتها وظلت بقايا منها: الأناكتورون (500 قبل الميلاد) وهو المركز الرئيسي لعبادة الكابيريين؛ والسكريستي Sacristy حيث حفظت قوائم الخبراء؛ والتينيموس، القصر الذي كان يحتفل فيه، مع معبد قديم باق؛ والمعبد الجديد (ظل حتى 275 قبل الميلاد) حيث حفر ا (ar)
- Els Cabirs (en grec antic Κάβειροι) van ser unes divinitats del foc, fills d'Hefest i de Cabiro. Tenien el santuari principal a Samotràcia, on se celebraven periòdicament uns misteris, encara que se'ls rendia culte a tot arreu, fins i tot a Egipte, a Memfis, segons Herodot. El seu origen és incert, però es troben figures similars en alguns pobles asiàtics i el nom amb què se'ls coneix sembla emparentat amb l'arrel semítica que significa "gran". Segons Acusilau, de la seva relació amb Cabiro, el déu va tenir un fill, Càdmil, que al seu torn engendrà tres Cabirs, que van ser pares de les nimfes Cabírides. Però Ferècides explica que els Cabirs eren els fills d'Hefest i de Cabiro, la filla de Proteu. En aquestes versions, les nimfes Cabírides, que eren tres, eren germanes dels Cabirs, que tamb (ca)
- Kabeirové (řecky Κάβειροι, Kabeiroi) jsou záhadná řecká podzemní božstva pravděpodobně foinického nebo egyptského původu (jejich název může mít spojitost se semitským náboženstvím). Společně s Matkou-bohyní byli uctíváni již v raných dobách řecké kultury. Podle pozdější tradice jsou považováni za syny boha Héfaista z Kabeirou a dcery mořského boha Prótea. Sami byli uctívaní jako mořská božstva a byli dobrotiví k plavcům. Jsou spojováni také s ohněm a metalurgií. Aischylos podle nich pojmenoval jednu ze svých her, která se dodnes nedochovala, a Kabeirové jsou v ní popisováni jako velcí pijáci vína. (cs)
- In Greek mythology, the Cabeiri or Cabiri /kəˈbaɪriː/ (Ancient Greek: Κάβειροι, Kábeiroi), also transliterated Kabeiri or Kabiri, were a group of enigmatic chthonic deities. They were worshiped in a mystery cult closely associated with that of Hephaestus, centered in the north Aegean islands of Lemnos and possibly Samothrace—at the Samothrace temple complex—and at Thebes. In their distant origins the Cabeiri and the Samothracian gods may include pre-Greek elements, or other non-Greek elements, such as Thracian, Tyrrhenian, Pelasgian, Phrygian or Hittite. The Lemnian cult was always local to Lemnos, but the Samothracian mystery cult spread rapidly throughout the Greek world during the Hellenistic period, eventually initiating Romans. (en)
- Kabeiroj (helene Κάβειροι, Kabeiroi, latine Cabeiri, Cabiri ), estas mistera malnovgreka subtera diaro, verŝajne de la fremda deveno. Ilia nomo povus konekti kun ŝemida religio. Kune kun patrino-diino ili estis adorataj jam en fruaj tempoj de la helena kulturo. Iam ili estas konsiderataj filoj de la dio Hefesto kaj tial estas ligataj kun fairo kaj metalurgio. Esĥilo laŭ ili nomis unu el siaj teatraĵoj, kiu ĝis nun bedaŭrinde ne konserviĝis. En ĝi ili estis priskribataj kiel grandaj vintrinkantoj. (eo)
- Die Kabiren (altgriechisch Κάβειροι Kábeiroi, lateinisch Cabīrī) waren eine im antiken Griechenland verehrte, nicht genau bestimmte Göttergruppe, die besonders auf den nordägäischen Inseln Samothrake, Imbros und Lemnos verehrt wurden, wo sie „Große Götter“ (Μεγάλοι Θεοί Megáloi Theoí) genannt wurden. Weitere Kulte sind unter anderem für Makedonien, Böotien, Pergamon und Milet belegt. Am bekanntesten in der Antike, und archäologisch auch am besten erforscht, war der Mysterienkult von Samothrake. (de)
- En la mitología griega, los Cabiros o Cabirios (en griego antiguo Κάβειροι Kabeiroi) eran un grupo de enigmáticas deidades ctónicas. Fueron adorados en un culto mistérico que tuvo su centro en la isla de Samotracia (Grecia) y estuvo estrechamente relacionado con el mito de Hefesto. El culto se extendió rápidamente por todo el mundo griego durante el período helenístico, siendo finalmente adoptado por los romanos. (es)
- Dans la mythologie grecque, les Cabires (en grec ancien Κάβειροι / Kábeiroi, de Kabirim, « dieux puissants », ou de Khaberim, « dieux associés ») sont des divinités mineures objets d'un culte à mystères dans plusieurs endroits de la Grèce, et surtout dans les îles de Samothrace, de Lemnos et d'Imbros. Ces divinités mal connues des Grecs eux-mêmes, survivance d'un passé égéen ayant subi des influences phéniciennes, devinrent protectrices de la navigation. (fr)
- Кабиры (др.-греч. Κάβειροι) — древние божества древнегреческой и более ранней мифологии. По мнению Геродота, культ Кабиров греки заимствовали у пеласгов. По общему представлению, Кабиры — это великие боги, имевшие силу избавлять от бед и опасностей. В то же время эти боги-спасатели считались грозными божествами, карающими за проступки. Ими клялись и их отождествляли с диоскурами (чаще всего), куретами, тельхинами и корибантами. Из этого отождествления выводят и их основные черты, считая их богами света, огня, полей, плодородия земли. Кабиры спасают терпящих бедствие мореходов. (ru)
- Kabirer (grekiska: Καβειροι, latin: Cabiri) var i grekisk mytologi ett slags lägre gudomligheter eller demoner, vars ursprungliga betydelse det råder stor osäkerhet om. Deras dyrkan, som framför allt idkades på öarna Lemnos, Imbros och Samothrake, hade formen av en hemlighetsfull gudstjänst (mysterier), och stundom av vilt svärmande (orgiastisk) karaktär. Mest berömda var de kabiriska mysterierna på Samothrake. På Lemnos sattes kabirerna i förbindelse med Hefaistos, den underjordiska eldens gud som verkar där. Oftast tycks de ha uppfattats som den i jorden inneboende, alstrande naturkraftens representanter, och i det beotiska Thebe dyrkades Demeter och Kore som kabiriska gudinnor. De hölls även för mäktiga hjälpare i all nöd, särskilt sjönöd. Deras dyrkan är sannolikt av feniciskt ursprung (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)