rdfs:comment
| - Cadmus et Hermione és una tragèdia lírica escrita per Jean-Baptiste Lully. Consta d'un pròleg i cinc actes. El llibret de l'obra és de Philippe Quinault, basat en Les metamorfosis d'Ovidi. L'estrena fou al Jeu de paume de de París el 27 d'abril de 1673. Cadmus et Hermione va ser la primera tragèdia de Lully i va contribuir a establir les característiques del gènere. (ca)
- Cadmus et Hermione (LWV 49) je opera Jeana-Baptisty Lullyho z roku 1673 na námět z řecké mytologie, jejímiž hlavními hrdiny jsou syn sidonského krále Agénóra a zakladatel města Théby Cadmus (řecky Κάδμος, latinsky Cadmus, česky Kadmos) a jeho žena Hermione (řecky Αρμονία, česky Harmonia). Toto dílo je považováno za první francouzskou operu. Opera měla premiéru 27. dubna 1673 v Národní opeře v Paříži. (cs)
- Cadmus et Hermione (Kadmos och Harmonia) är en opera (tragédie en musique) i en prolog och fem akter med musik av Jean-Baptiste Lully. Libretto av Philippe Quinault efter Ovidius Metamorfoser. Det var Lullys första tragédie en musique. Kadmos var enligt den grekiska mytologin staden Thebes grundare och gift med krigsguden Ares dotter Harmonia. (sv)
- Cadmus et Hermione ist die erste, von Jean-Baptiste Lully komponierte und auf einem Livret von Philippe Quinault basierende Tragédie lyrique. Sie wurde am 27. April 1673 im Theater in der Rue de Vaugirard in Paris zum ersten Mal in Anwesenheit Ludwigs XIV. aufgeführt. Da Lully mit dieser Aufführung den Geschmack des Königs getroffen hatte, wurde ihm der Palais Royal zur Verfügung gestellt und Molières Truppe umgesiedelt. (de)
- Cadmus et Hermione is a tragédie en musique in a prologue and five acts by Jean-Baptiste Lully. The French-language libretto is by Philippe Quinault, after Ovid's Metamorphoses. It was first performed on 27 April 1673 by the Paris Opera at the Jeu de paume de Béquet. The prologue, in praise of King Louis XIV, represents him as Apollo slaying the Python of Delphi. The opera itself concerns the love story of Cadmus, legendary founder and king of Thebes, Greece, and Hermione (Harmonia), daughter of Venus and Mars. Other characters include Pallas Athene, Cupid, Juno, and Jupiter. (en)
- Cadmus et Hermione (Cadmo y Harmonía, en español) es una tragedia musical en un prólogo y cinco actos de Jean-Baptiste Lully. El libreto, en francés, es de Philippe Quinault. Se estrenó el 27 de abril de 1673, en la sala del Juego de Pelota de París. El prólogo, en honor del rey Luis XIV, representa a Apolo matando al monstruo Pitón. La ópera en sí misma relata la historia de amor entre Cadmo, legendario fundador y rey de Tebas (Grecia), y Hermione, hija de Venus y Marte. Otros personajes son Palas Atenea, Cupido, Juno y Júpiter. (es)
- Cadmo ed Ermione (Cadmus et Hermione) è una tragédie en musique (tragedia in musica) in 5 atti di Jean-Baptiste Lully. Il libretto in francese è di Philippe Quinault. L'opera fu rappresentata per la prima volta il 27 aprile 1673 all'Opéra national de Paris, con la coreografia di Pierre Beauchamp. Basata sulle Metamorfosi di Ovidio, la tragedia narra la storia d'amore tra Cadmo, mitico fondatore di Tebe, e Ermione (o Armonia), figlia di Venere e Marte. (it)
- Cadmus et Hermione, LWV. 49, est une tragédie lyrique du compositeur français Jean-Baptiste Lully sur un livret de Philippe Quinault, créée en 1673 à l'Académie royale de musique. L'histoire, inspirée des Métamorphoses d'Ovide, met en scène un épisode de la mythologie gréco-romaine. (fr)
|