rdfs:comment
| - Pýchavka obrovská (Langermannia gigantea (Batsch: Pers.) Rostkovius, 1839, syn.: Calvatia gigantea (Batsch ex Pers.) Lloyd), též vatovec obrovský, je jedlá houba z čeledi , která se koncem léta a na podzim běžně vyskytuje po celém světě na polích, loukách a lesích. (cs)
- Der Riesenbovist (Calvatia gigantea, Syn. Langermannia gigantea, Lycoperdon gigantea) ist ein leicht bestimmbarer Wiesenpilz mit außerordentlich großen Fruchtkörpern aus der Familie der Champignonverwandten. Früher zählte man ihn zur Klasse oder Unterklasse der Bauchpilze (Gastromycetes bzw. Gastromycetidae), die nach neueren wissenschaftlichen Erkenntnissen keine taxonomische Bedeutung mehr haben. Der Gattungsname Langermannia ehrt den deutschen Arzt und Juristen Johann Gottfried Langermann (1768–1832). (de)
- Calvatia gigantea, commonly known as the giant puffball, is a puffball mushroom commonly found in meadows, fields, and deciduous forests usually in late summer and autumn. It is found in temperate areas throughout the world. (en)
- Astaputz erraldoia, putzaundia, otsoputz handia (Calvatia gigantea edo Langermannia gigantea) bezala ezaguna, Agaricaceae familiako onddo espezie bat da. Sinonimoa: Calvatia maximun Gaztetan gleba zuria denean jan daiteke, baliteke propietate sendagarriak izatea ere, baina kontuz, metalak xurgatzen ditu. Espezie hau maiz agertzen da komunikabideetan, tamaina ikusgarria duelako. (eu)
- Calvatia gigantea, comúnmente conocido como cuesco grande de lobo, es una especie de hongo que pertenece a la familia Agaricaceae. (es)
- 댕구알버섯 (Calvatia gigantea)은 주름버섯과에 속하는 버섯이다. 늦여름과 가을에 풀밭과 들판, 낙엽수림, 대나무숲 등지에서 찾아볼 수 있으며, 대한민국을 비롯한 전세계 온대 기후에 걸쳐 분포한다. (ko)
- セイヨウオニフスベ(Calvatia gigantea)は、牧草地、草地、落葉性の森林等で晩夏から秋にかけて見られるキノコである。世界中の温帯地域で見られる。 (ja)
- Czasznica olbrzymia, purchawica olbrzymia (Calvatia gigantea (Batsch) Lloyd) – gatunek grzybów należący do rodziny purchawkowatych (Lycoperdaceae) (pl)
- Calvatia gigantea (Batsch) , 1904 è un fungo appartenente alla famiglia Agaricaceae che può raggiungere dimensioni ragguardevoli. Sono stati ritrovati esemplari fino a 20–25 kg e raggiungenti 1 m di diametro. (it)
- Голова́ч гига́нтский (лат. Calvatia gigantea) — вид грибов из рода Головач (Calvatia) семейства Шампиньоновые (Agaricaceae). Синонимы:
* Bovista gigantea (Batsch) Gray, 1821
* Calvatia bovista (L.) Pers., 1896
* Calvatia maxima (Schaeff.) Morgan, 1890
* Globaria gigantea (Batsch) Quél., 1873
* Langermannia gigantea (Batsch) Rostk., 1839
* Langermannia maxima (Schaeff.) , 1996
* Lasiosphaera gigantea (Batsch) F. Šmarda, 1958
* Lycoperdon bovista L., 1753
* Lycoperdon giganteum Batsch, 1786
* Lycoperdon maximum Schaeff., 1774 (ru)
- De reuzenbovist (Calvatia gigantea) is een grote paddenstoel uit de familie Agaricaceae. Hij werd beschreven door August Batsch en in 1904 geldig gepubliceerd. (nl)
- Jätteröksvamp (Langermannia gigantea) är en svampart i familjen . Tidigare fördes arten liksom övriga röksvampar till ordningen Gasteromycetes (buksvampar), vilken befunnits vara polyfyletisk, men återfinns numera i Agaricales. Jätteröksvampen är en av Sveriges största svampar och brukar väcka uppmärksamhet när den väl påträffas. Den växer ofta i trädgårdar, parker och hagar och i mullrika ädellövskogar. Den är ovanlig i Sverige och växer främst söderut. Den är endast duglig som matsvamp om den är ung med helvitt kött. Man kan steka hela skivor av svampen i stekpannan. (sv)
- Порхавка гігантська, лангерманія гігантська (Calvatia gigantea (Pers.) Loyd., Lasiosphaera gigantea (Pers.) F. Smarda, Langermania gigantea (Pers.) Rostk.) — їстівний вид грибів з родини печерицевих (Agaricaceae). (uk)
- الفطر النفاث الضخم (بالإنجليزية: Giant Puffball) هو نوع من أنواع الفطر النفاث ، ينتشر في المروج، الحقول، والغابات التي تتساقط فيها الأوراق بشكل موسمي، ويظهر عادة في الفترة التي تتراوح بين أواخر الصيف والخريف. ينمو هذا الفطر ليصل قطره ما بين 10 إلى 70 سم تقريباً، لكنه قد ينمو ليبلغ قطره 120 سم ووزنه 20 كيلوغرام. يتميز الفطر النفاث الناضج البالغ بلون داخلي بني مخضر، بينما يكون اللون الداخلي للفطر الغير بالغ أبيض. (ar)
- Giganta likoperdo (science Calvatia gigantea) estas giganta polvofungo. Ĝi havas imponan fruktokorpon kiu atingas diametron inter 20 ĝis 50 centimetrojn kaj povus pezi ĝis 20 kilogramojn. Junaĝe ĝi havas blankan koloron. Kiam maturiĝas la fungo la spor-amaso bruniĝas. Scienculoj taksas ke la fungo enhavas 5 – 6 bilionoj da sporoj. (eo)
- Calvatia gigantea Calvatia gigantea Vesse-de-loup géante Espèce Calvatia gigantea(Batsch) Lloyd, 1904 La Vesse-de-loup géante (Calvatia gigantea), appelée aussi Lycoperdon géant, Boviste géant ou Tête de mort, est une spectaculaire espèce de champignon de la famille des Agaricaceae.Il se présente sous forme d'une boule blanche qui peut atteindre ou dépasser la taille d'un ballon de football. D'après la documentation scientifique de Helmut et Renate Grüner (éd. Solar), son poids peut atteindre jusqu'à 20 voire 25 kg pour une taille d'un mètre de haut. Il est considéré comme assez rare, ce qui ne l'empêche pas de se développer parfois en groupes impressionnants dans certaines prairies ou sous-bois. (fr)
|