| rdfs:comment
| - A cam (camrip or camming, deriving from camcorder) is a bootleg recording of a film. Generally unlike the more common DVD rip or screener recording methods which involve the duplication of officially distributed media, cam versions are original clandestine recordings made in movie theaters. (en)
- CAMrip (cam ou camming, derivado de Camcorder) é um método de gravação de cópia ilegal (bootleg) de filmes. Ao contrário de processos mais comuns, como e screener, que envolvem a duplicação de mídia oficialmente distribuída, o CAMrip são gravações em salas de cinema. (pt)
- Съёмка с экрана, пересъёмка — процесс копирования кинематографического, телевизионного, реже фотографического изображения, осуществляемый одновременно с показом кинофильма. Применяется при создании фильма для получения спецэффектов методами рир-проекции, фронт-проекции, а также при использовании элементов кинопоказа в сюжете фильма. Является одним из распространённых методов работы нарушителей авторского права в области кинопродукции. (ru)
- 枪碟又叫做枪版、盜版、CAM版、抢先版，是盗版影碟的一种，泛指利用摄录仪器到电影院偷拍而后翻录售卖的盗版影碟。名字中的“枪”指的是摄像枪（粤语对摄影机的说法）。 (zh)
- Als Cam-Rip auch camrip (oder einfach nur Cam) bezeichnet man in der Warez-Szene die illegale Aufnahme eines Kinofilms, die mit Hilfe eines handelsüblichen Camcorders oder Videohandys in einem Kino aufgenommen wurde. Fälschlicherweise wird ein Cam-Rip oft als Screener bezeichnet. (de)
- Kinówka, cam (skrót od ang. camera) – metoda kopiowania filmów, zazwyczaj chronionych przez prawo autorskie, jak również do oznaczenia kopii wykonanych tą metodą. Nagranie jest wykonywane w kinie, zwykle za pomocą kamery cyfrowej. Czasami używany jest do tego mały statyw, lecz przeważnie jest to niemożliwe. (pl)
|
| has abstract
| - A cam (camrip or camming, deriving from camcorder) is a bootleg recording of a film. Generally unlike the more common DVD rip or screener recording methods which involve the duplication of officially distributed media, cam versions are original clandestine recordings made in movie theaters. (en)
- Als Cam-Rip auch camrip (oder einfach nur Cam) bezeichnet man in der Warez-Szene die illegale Aufnahme eines Kinofilms, die mit Hilfe eines handelsüblichen Camcorders oder Videohandys in einem Kino aufgenommen wurde. Fälschlicherweise wird ein Cam-Rip oft als Screener bezeichnet. Für die Aufnahme im Kino werden die Geräte modifiziert. So werden verräterische Leuchtdioden und Schriftzüge überklebt oder entfernt. Die Qualität dieser Aufnahmeart reicht von schlecht bis akzeptabel. Meist ist die Aufnahme milchig, rauschend oder zu dunkel, auch sind gelegentlich Köpfe anderer Kinobesucher als Silhouette zu erkennen. Seltener sind Verwacklungen durch das Bewegen des Camcorders wahrzunehmen, jedoch ist die Tonqualität meist schlecht, da beispielsweise externe Störgeräusche wie das Lachen oder Gerede der Kinobesucher zu hören sind. Häufig ist auch ein monotones Rauschen im Hintergrund zu hören, und der Ton wirkt dumpf. Es ist die schlechteste aller Aufnahmearten, die jedoch meist als erste im Internet auftaucht. Die nächstbessere Aufnahmeart ist der Telesync. (de)
- Kinówka, cam (skrót od ang. camera) – metoda kopiowania filmów, zazwyczaj chronionych przez prawo autorskie, jak również do oznaczenia kopii wykonanych tą metodą. Nagranie jest wykonywane w kinie, zwykle za pomocą kamery cyfrowej. Czasami używany jest do tego mały statyw, lecz przeważnie jest to niemożliwe. Na jakość nagrania, poza użyciem statywu, wpływa także widownia, która nie zawsze jest nieruchoma, oraz kąt, pod którym film był nagrywany. Po odpowiedniej obróbce powyższe mankamenty można wyeliminować, o ile na ekranie nie były wyświetlane napisy dialogowe. Nagrania takie często mają ciemne trójkątne obszary na górze i dole ekranu, obraz charakteryzuje się też słabym kontrastem w ciemnych i bardzo jasnych scenach. Dźwięk nagrywany jest przez wbudowany mikrofon kamery i, szczególnie w przypadku komedii, podczas odtwarzania słyszalny jest śmiech widowni. Z tych względów jakość obrazu i dźwięku kinówek uznawana jest za bardzo słabą. Jednak, szczególnie w przypadku nowych filmów, kinówki mogą być jedyną dostępną nielegalną kopią. Dystrybucja tego rodzaju kopii zazwyczaj kończy się w momencie, gdy pojawią się kopie lepszej jakości. Ponieważ aby wykonać takie nagranie należy mieć przy sobie kamerę, niektóre kina zakazują wnoszenia toreb, plecaków i innych bagaży podręcznych. Ponadto w 2001 roku zaczęto stosować zabezpieczenia wbudowane w film (w tym unikatowe sekwencje małych kropek) pozwalające ustalić (jeśli nie zostały usunięte w trakcie obróbki), w którym kinie nagranie zostało wykonane. (pl)
- CAMrip (cam ou camming, derivado de Camcorder) é um método de gravação de cópia ilegal (bootleg) de filmes. Ao contrário de processos mais comuns, como e screener, que envolvem a duplicação de mídia oficialmente distribuída, o CAMrip são gravações em salas de cinema. (pt)
- Съёмка с экрана, пересъёмка — процесс копирования кинематографического, телевизионного, реже фотографического изображения, осуществляемый одновременно с показом кинофильма. Применяется при создании фильма для получения спецэффектов методами рир-проекции, фронт-проекции, а также при использовании элементов кинопоказа в сюжете фильма. Является одним из распространённых методов работы нарушителей авторского права в области кинопродукции. (ru)
- 枪碟又叫做枪版、盜版、CAM版、抢先版，是盗版影碟的一种，泛指利用摄录仪器到电影院偷拍而后翻录售卖的盗版影碟。名字中的“枪”指的是摄像枪（粤语对摄影机的说法）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)