rdfs:comment
| - العلاقات الكاميرونية النيجيرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الكاميرون ونيجيريا. (ar)
- Relations between Cameroon and Nigeria were established in 1960, the same year that each country obtained its independence. Since then, their relationship has revolved in large part around their extensive shared border, as well as the legacy of colonial arrangements under which areas of Cameroon were administered as part of British Nigeria. The countries came close to war in the 1990s in the culmination of a long-running dispute over the sovereignty of the Bakassi peninsula. In the 21st century, however, a return to conviviality has been achieved, partly because the demarcation of their border has been formalised, and partly because the Boko Haram insurgency in the Lake Chad basin has necessitated increasingly close cooperation in regional security matters. (en)
- As relações entre Camarões e Nigéria referem-se as relações bilaterais existentes entre a República dos Camarões e a República Federal da Nigéria. (pt)
- Камерунско-нигерийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Камеруном и Нигерией. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1975 км. (ru)
- Les relations entre le Cameroun et le Nigeria ont été établies en 1960, l'année même où chaque pays a obtenu son indépendance. Depuis lors, leurs relations ont tourné en grande partie autour de leur vaste frontière commune, ainsi que de l'héritage des accords coloniaux en vertu desquels certaines régions du Cameroun étaient administrées comme faisant partie du Nigeria britannique. Les pays ont frôlé la guerre dans les années 1990, à l'issue d'un long conflit sur la souveraineté de la péninsule de Bakassi. Au XXIe siècle, cependant, ils ont renoué avec la convivialité, en partie parce que la démarcation de leur frontière a été formalisée, et en partie parce que l'insurrection de Boko Haram dans le bassin du lac Tchad a nécessité une coopération de plus en plus étroite en matière de sécurité (fr)
|