| rdfs:comment
| - Campsis és un gènere de plantes amb flor de la família de les bignoniàcies, originària dels boscos de la Xina i Amèrica del Nord. Consta de dues espècies, ambdues enfiladisses perennes vigoroses de fulla caduca, que s'aferren per arrels aèries i produeixen grans flors en forma de trompeta a l'estiu. Són raonablement resistents i ho fan bé amb el suport d'una paret, preferint ple sol. (ca)
- Křivouš (Campsis) je rod rostlin z čeledi trubačovité (Bignoniaceae). Jsou to dřevnaté liány se zpeřenými listy a nápadnými oranžovými, červenými nebo žlutými zvonkovitými květy. Rod zahrnuje jen 2 druhy. Křivouš kořenující pochází ze Severní Ameriky, z Asie. Křivouše se pěstují v různých kultivarech jako okrasné liány, v České republice je nejčastěji pěstován otužilý křivouš kořenující. Malba křivouše velkokvětého v chrámu v Nagasaki (cs)
- La kampso (latine Campsis), ankaŭ nomata grimpanta trumpeto estas genro el la familio bignoniacoj (Bignoniaceae). Pro la grandaj floroj ĝi estas ankaŭ kultivata kiel ornamplanto. (eo)
- Die Trompetenblumen (Campsis), auch als Klettertrompeten, Jasmintrompeten, Trompetenweine oder Trompetenwinden bezeichnet, stellen eine Gattung innerhalb der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae) dar. Wegen ihrer Blüten werden sie auch als Zierpflanzen kultiviert (vorwiegend Sorten und Hybriden der beiden Arten). (de)
- Campsis, commonly known as trumpet creeper or trumpet vine, is a genus of flowering plants in the family Bignoniaceae, native to woodlands in China and North America. It consists of two species, both of which are vigorous deciduous perennial climbers, clinging by aerial roots, and producing large trumpet-shaped flowers in the summer. They are reasonably hardy and do well with the support of a wall, preferring full sun. (en)
- Campsis es un género con dos especies de plantas de la familia Bignoniaceae. Nativa del este de Asia en China y Japón, y del sudeste de Estados Unidos. (es)
- Campsis est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. (fr)
- Campsis Lour. è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Bignoniaceae, originario dell'America Settentrionale, della Cina e del Giappone. Fra le specie più conosciute vi sono la Campsis radicans e la . (it)
- 능소화속(凌霄花屬)은 능소화과의 한 속이다. 덩굴식물이며 큰 꽃을 피우는 두 종이 있다.
* Campsis grandiflora - 능소화
* Campsis radicans - 미국 능소화 (ko)
- Trompetklimmer of trompetbloem is de naam van de twee soorten in het geslacht Campsis. Het zijn bladverliezende, verhoutende klimplanten die vooral gedijen in subtropische en Mediterrane klimaten. In gematigde streken zijn ze winterhard bij teelt tegen een warme muur. De planten klimmen door middel van slingeren en hechtwortels. De beide soorten:
* die van nature voorkomt in China en
* die van nature voorkomt in het zuidwesten van de Verenigde Staten.
* De hybride van deze soorten heet Campsis ×tagliabuana. (nl)
- Trumpetrankesläktet (Campsis) är ett släkte i familjen katalpaväxter med två arter. En i Nordamerika och en i Kina och Japan. De kan odlas som i sydligaste Sverige. Arterna är klättrande buskar eller lianer med tar stöd med hjälp av luftrötter. Bladen är motsatta, parbladiga med sågtandade bladkanter. Blomställningarna är toppställda, klaselika samlingar. Fodret är klocklikt, oregelbundet femflikigt, något läderartat. Kronan är röd eller orangeröd, klock- till trattformad, någon osymmestrik med fem utbredda, rundade flikar. Ståndarna är fyra. Frukten är en tvårummig kapsel, med tillplattade frön som har halvt genomskinliga vingar. (sv)
- Milin, kampsis (Campsis Lour) – rodzaj roślin należący do rodziny bignoniowatych. Nazwa pochodzi od kształtu pręcików (w gr. kampsis – krzywizna, wygięcie). Milin był kiedyś nazywany trąbą lub trąbką. Należą do niego tylko 2 gatunki i jeden mieszaniec. Jeden z gatunków pochodzi z Chin, drugi z USA. Gatunkiem typowym jest Lour.. (pl)
- Campsis Lour., 1790 é um género de plantas escandentes pertencente à família Bignoniaceae. O género inclui duas espécies, ambas utilizadas como plantas ornamentais nas regiões com climas subtropicais e temperados. Uma das espécies é nativa do leste da Ásia (China e Japão) e a outra do sueste dos Estados Unidos. (pt)
- Ка́мпсис (лат. Campsis) — род одревесневающих листопадных лиан семейства Бигнониевые (Bignoniaceae). Крупное теплолюбивое растение, широко культивируется в качестве декоративного благодаря яркой окраске цветков и длительному периоду цветения. Сорта и гибриды выращиваются повсеместно в тропических и субтропических регионах, встречаются в южных регионах России и некоторых областях Украины. (ru)
- 凌霄属，属于紫葳科，只有两种:凌霄和厚萼凌霄，凌霄原生于中国，广泛分布在黄河和长江流域，岭南也有生长；厚萼凌霄原生于美洲，目前已被引种到世界各地。 凌霄属植物皆为攀缘藤本，叶为单数羽状复叶；花大，颜色鲜艳，花冠为漏斗状钟形；果实为蒴果。两种都是作为观赏花卉。凌霄的花和根可以作为中药。 该属是由葡萄牙植物学家若昂·德·洛雷罗（葡萄牙语：João de Loureiro，1717–1791）于1790年设立。 (zh)
- Кампсис (Campsis) — рід деревних листопадних ліан родини бігнонієві (Bignoniaceae). Великі теплолюбні рослини. За яскраві квіти культивуються як декоративні в теплих та помірно теплих широтах. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)