rdfs:comment
| - Kanada se účastnila Letní olympiády 1900 ve francouzské Paříži. Zastupovali ji 4 muži v jediném sportu. (cs)
- شارك الرياضيون الكنديون لأول مرة في الأولمبياد من خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1900. شارك أربعة كنديون في هذه الدورة، وكان هو أول كندي يفوز بميدالية، حيث احتل المركز الأول في سباق 2500 متر موانع. واحتل لاحقًا المركز الثالث في سباق 400 متر حواجز والخامس في سباق 4000 متر حواجز. (ar)
- Kanada nahm an den Olympischen Sommerspielen 1900 in Paris, Frankreich, mit einer Delegation von zwei Sportlern teil. (de)
- The 1900 Summer Olympics in Paris were the first Olympics at which Canadian athletes participated. Two Canadians participated, although not as a national team (These were not introduced until later Olympics). Canada's Olympians were George Orton and Ronald J. MacDonald. Orton was the first Canadian to win a medal, finishing first in the 2500-metre steeplechase. He later finished third in the 400-metre hurdles and fifth in the 4000-metre steeplechase. Orton, who was at school at the University of Pennsylvania, had accompanied a United States delegation to the games. (en)
- Canadá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 1900 por un total de 4 deportistas que compitieron en atletismo. (es)
- 1900年パリオリンピックのカナダ選手団(1900ねんパリオリンピックのカナダせんしゅだん)は、1900年5月14日から10月28日にかけてフランスの首都パリで開催された1900年パリオリンピックのカナダ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 캐나다는 1900년 프랑스 파리에서 개최된 제2회 하계 올림픽에 선수단을 파견했다. 1개 종목에 선수 2명이 참가하였다. (ko)
- Canada deed bij de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs voor het eerst mee aan de Spelen. Twee Canadezen deden mee; George Orton en . Orton was de eerste Canadese medaillewinnaar ooit, na winst op de 2500 meter steeplechase. (nl)
- Il Canada partecipò ai Giochi olimpici di Parigi dal 14 maggio al 28 ottobre 1900. Il paese nordamericano fu rappresentato da due atleti: George Orton, vincitore di una medaglia d'oro e una di bronzo, e Ronald John MacDonald. (it)
- O Canadá participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris, na França. O país fez estreia nos Jogos em 1900, conquistando 2 medalhas. (pt)
- Kanadę na igrzyskach w Paryżu reprezentowało 4 zawodników startujących w lekkoatletyce. (pl)
- Kanada deltog med två deltagare vid de olympiska sommarspelen 1900 i Paris. Totalt vann de två medaljer och slutade på trettonde plats i medaljligan. (sv)
- Канада впервые участвовала на летних Олимпийских играх 1900 и была представлена четырьмя спортсменами в лёгкой атлетике. По итогам соревнований команда заняла 13-е место в общекомандном зачёте. (ru)
- Канада вперше брала участь на літніх Олімпійських іграх 1900 і була представлена чотирма спортсменами в легкій атлетиці. За результатами змагань команда зайняла 13-е місце в загальнокомандному заліку. (uk)
- L'équipe olympique du Canada, comptant deux athlètes, a remporté deux médailles pour sa première participation aux Jeux olympiques lors de ces Jeux olympiques d'été de 1900 à Paris. Deux concurrents ont participé à quatre épreuves dans une discipline. (fr)
|