rdfs:comment
| - Aquesta és una llista dels vencedors del Campionat d'escacs del Canadà, el torneig que serveix per determinar el campió d'escacs del Canadà. És també conegut com a Campionat d'escacs tancat del Canadà (Canadian Closed en anglès) per tal de distingir-lo del Canadian Open, un torneig anual de molta rellevància internacional. El campió del Canadian Closed passa a la següent fase del cicle pel Campionat del món de la FIDE. (ca)
- La Kanada Ŝaka Ĉampionumo estas individua ŝakturniro, kiu okazas ĉiu jare en Kanado por trovi la plej bonan ŝakiston el la lando. (eo)
- Die Liste der kanadischen Meister im Schach enthält die Sieger aller kanadischen Einzelmeisterschaften. (de)
- Il Campionato canadese di scacchi (in inglese Canadian Chess Championship, in francese Championnat du Canada d'échecs) si disputa dal 1872 in Canada per determinare il campione nazionale di scacchi. Il vincitore del campionato canadese assoluto accede alla Coppa del Mondo di scacchi, fase preliminare del Campionato del mondo di scacchi. È chiamato spesso "Canadian Closed Championship", per non confonderlo con il (Canadian Open Chess Championship), al quale possono partecipare giocatori di ogni paese. Dal 1975 si disputa anche il campionato femminile. (it)
- Le championnat d'échecs du Canada est une compétition organisée régulièrement par la pour désigner le meilleur joueur d'échecs national. Il s'agit souvent d'un tournoi fermé, et ne doit pas être confondu avec l'Open du Canada. Le championnat du Canada est un tournoi zonal, qui sert de qualification dans le cycle du championnat du monde d'échecs. Jusqu'aux années 1990 Le vainqueur du championnat était qualifié pour le tournoi interzonal. Depuis les années 2000, le champion du Canada est qualifié pour la Coupe du monde d'échecs. (fr)
- This is the list of all the winners of the Canadian Chess Championship, often referred to as the Canadian Closed Championship to distinguish it from the annual Canadian Open tournament. The winner of the Canadian Closed advances to the World Cup stage of the FIDE World Chess Championship cycle. Winners on tiebreak or a playoff match are noted with an asterisk beside their names. (en)
- Чемпионат Канады по шахматам — соревнование, проводимое Канадской шахматной федерацией. Данный турнир также называют «закрытым чемпионатом Канады», чтобы отличать его от ежегодного опен-турнира. Турнир проводится с 1872 г. с разной степенью регулярности. Если изначально соревнование было ежегодным, то в 1950-х гг. его начали проводить раз в два года, а в 1960—1970-х гг. — только в качестве зонального турнира (раз в три года; победитель получал право участвовать в межзональном турнире). С середины 1980-х гг. турниры стали проводиться с периодичностью в 1—2 года. (ru)
|