rdfs:comment
| - Le Corps canadien était un corps d'armée de la Première Guerre mondiale. Il prit part à la bataille de la crête de Vimy et l'offensive des Cent-Jours du Canada. Durant la Seconde Guerre mondiale, il fut renommé 1er Corps canadien. (fr)
- 캐나다 군단은 1915년 9월 프랑스에 제2캐나다사단이 도착하면서 에서 편성된 제1차 세계 대전 당시의 군단이다. 1915년 12월 제3캐나다사단이, 1916년 8월 제4캐나다사단이 도착하면서 군단의 규모는 확장되었다. 1917년 2월 이 편성되기 시작했고, 1918년 2월 해산될 때까지 이 사단은 나머지 4개의 사단의 보충병력이었다. 캐나다 군단의 병사 대부분들은 영국계 군인들이었지만 캐나다계 군인들도 전쟁 말기에 51%로 증가했다. 이들 대부분은 자원했고, 전쟁이 끝날 때까지 이들은 징집군이 아니었다.결국 1918년 11월 11일 이전까지 24,132명의 징집병이 프랑스에 도착했다. 전쟁 말기에 캐나다 군단은 과 과 더불어 서부 전선에서 가장 뛰어난 부대로 평가받았다. (ko)
- O Corpo Canadense ou Corpo Canadiano foi um corpo da Primeira Guerra Mundial formado pela Força Expedicionária Canadense em setembro de 1915, após a chegada da na França. O corpo foi expandido pela inclusão da em dezembro de 1915 e pela em agosto de 1916. A organização da começou em fevereiro de 1917, mas não chegou a ficar completa, tendo sido quebrada em fevereiro de 1918 e seus homens utilizados para reforçar outras divisões. (pt)
- 加拿大軍團(英語:Canadian Corps)是第一次世界大戰中的一個軍團,為的一部份。它在1915年9月抵達法國與會合後成立。該軍團在同年12月為所擴充,以及在1916年6月有加入。在1917年2月成立,但在1918年2月取消並其把人員改作接應原來的四個師。 加拿大軍團的士兵多數是出生於英國,直至到戰爭末期,加拿大出生的士兵入伍率升至51%。他們大多數是志願軍。因為直到戰爭將結束前徵兵制才開始實行,結果只有24,132名義務役在1918年11月11日(第一次世界大戰結束)前抵達法國。戰爭後期,參戰雙方都把加拿大軍團與澳紐軍團一同視為西方戰線上最有效的協約國軍事編制。 (zh)
- The Canadian Corps was a World War I corps formed from the Canadian Expeditionary Force in September 1915 after the arrival of the 2nd Canadian Division in France. The corps was expanded by the addition of the 3rd Canadian Division in December 1915 and the 4th Canadian Division in August 1916. The organization of a 5th Canadian Division began in February 1917 but it was still not fully formed when it was broken up in February 1918 and its men used to reinforce the other four divisions. (en)
- Канадский корпус (англ. Canadian Corps, фр. Corps canadien) — вооружённое формирование канадских экспедиционных войск, созданное для участия в Первой мировой войне. После того, как было принято решение об участии Канады в Первой мировой войне, канадские войска были направлены в Европу для участия в боевых действиях против германской армии. В 1914 году во Францию через Атлантический океан была направлена 1-я канадская дивизия. Канадский экспедиционный корпус был сформирован в сентябре 1915 года после того как на Западный фронт прибыла 2-я канадская дивизия. В декабре 1915 и августе 1916 года корпус был расширен за счёт прибытия 3-й и 4-й канадских дивизий. В Канаде формировалась и 5-я дивизия, однако её формирование не было завершено, а личный состав был направлен на пополнение четырёх имею (ru)
|