During the Eastern Han Dynasty in the year 143, Cao E drowned at the age of 13 in the Shun River while trying to save her father from drowning. In the year 151, a temple and a stele was made for her to honor Cao E. The original stele was lost over time but in the year 1093 (Northern Song Dynasty), Cai Bian (蔡卞) made a replacement stele. This stele is 2.1 metres high and 1 metre wide and is entitled: "The stele of Cao E, the filial piety daughter" and has become a historical monument. The stele is placed in the Cao'e Temple in the Shangyu District, Shaoxing in the northeast of Zhejiang Province in China.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Cao'e Stele (en)
- Cao'e-stele (nl)
- 曹娥碑 (zh)
|
| rdfs:comment
| - 曹娥碑，是东汉會稽郡上虞縣（今浙江省绍兴市上虞区）曹娥庙内的石碑，為元嘉元年（151年），上虞縣縣長度尚悲憐曹娥的孝義，立碑紀念之，命其弟子邯鄲淳為之撰寫碑文，文采精妙之極，有絕妙好辭之稱。 相傳度尚原請魏朗撰文，然而魏朗佯作未成，而要度尚轉請別人，其實魏朗想要等待別人作好之後，再提出自己的文章，以抬高身價。當但魏朗閱讀過邯鄲淳的文稿後，大加讚賞，而將自己的底稿毀掉。碑之既立，加以碑文妙絕，自引得憑弔者如雲似潮。 传蔡邕在其流亡生涯中，遠跡吳會，聞《曹娥碑》，徑訪之，值暮夜，手摸其文而讀，題八字於碑之背面：「黃絹幼婦，外孫齏臼。」意義不明，據《世說新語》之說，曹操與楊修解出此八字實為謎語：黃絹，是有顏色的絲，合在一起是「絶」字；幼婦，是少女的意思，合在一起是「妙」；外孫，是女兒的孩子，合在一起是「好」字；齏臼，是搗碎辛辣食物的石臼，合在一起一起是「辤」字（「辭」的異體字），暗含「絕（絶）妙好辭（辤）」四字。 此碑名震天下，亦跟邯鄲淳為書法名家有關。晉代王羲之、宋代王安石女婿蔡卞等人亦紛紛摹寫碑文；尤其是王羲之《孝女曹娥碑》的字本曾另刻一碑，堪稱傳世精品。 (zh)
- During the Eastern Han Dynasty in the year 143, Cao E drowned at the age of 13 in the Shun River while trying to save her father from drowning. In the year 151, a temple and a stele was made for her to honor Cao E. The original stele was lost over time but in the year 1093 (Northern Song Dynasty), Cai Bian (蔡卞) made a replacement stele. This stele is 2.1 metres high and 1 metre wide and is entitled: "The stele of Cao E, the filial piety daughter" and has become a historical monument. The stele is placed in the Cao'e Temple in the Shangyu District, Shaoxing in the northeast of Zhejiang Province in China. (en)
- Tijdens de Oostelijke Han-dynastie in het jaar 143 verdronk Cao E op 13-jarige leeftijd in de Shun rivier doordat ze haar vader wilde redden van de verdrinkingsdood. Deze actie ondernam ze in het kader van kinderlijke gehoorzaamheid, bij deze reddingsactie verdronk zij ook. Hierdoor kreeg ze de bijnaam 曹孝女; Cao Xiaonu (Cao, de kinderlijke gehoorzame dochter). In het jaar 151 werd er een tempel voor haar gebouwd en tevens een stele voor haar vervaardigd om zo Cao E te gedenken (曹娥碑). De originele stele is in de loop van de tijd verloren gegaan maar in het jaar 1093 (Noordelijke Song-dynastie) heeft Cai Bian (蔡卞) een vervangende stele gemaakt. Deze stele is 2,1 meter hoog en 1 meter breed en is getiteld: De stele van Cao E, de kinderlijke gehoorzame dochter en is uitgegroeid tot een historis (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| commons
| |
| commons-search
| - Category:Cao'e-stele (en)
|
| d
| |
| portal
| - China (en)
- China/Categories (en)
|
| has abstract
| - During the Eastern Han Dynasty in the year 143, Cao E drowned at the age of 13 in the Shun River while trying to save her father from drowning. In the year 151, a temple and a stele was made for her to honor Cao E. The original stele was lost over time but in the year 1093 (Northern Song Dynasty), Cai Bian (蔡卞) made a replacement stele. This stele is 2.1 metres high and 1 metre wide and is entitled: "The stele of Cao E, the filial piety daughter" and has become a historical monument. The stele is placed in the Cao'e Temple in the Shangyu District, Shaoxing in the northeast of Zhejiang Province in China. The stele's text was commissioned by . It was written by Handan Chun after failed complete it. (en)
- Tijdens de Oostelijke Han-dynastie in het jaar 143 verdronk Cao E op 13-jarige leeftijd in de Shun rivier doordat ze haar vader wilde redden van de verdrinkingsdood. Deze actie ondernam ze in het kader van kinderlijke gehoorzaamheid, bij deze reddingsactie verdronk zij ook. Hierdoor kreeg ze de bijnaam 曹孝女; Cao Xiaonu (Cao, de kinderlijke gehoorzame dochter). In het jaar 151 werd er een tempel voor haar gebouwd en tevens een stele voor haar vervaardigd om zo Cao E te gedenken (曹娥碑). De originele stele is in de loop van de tijd verloren gegaan maar in het jaar 1093 (Noordelijke Song-dynastie) heeft Cai Bian (蔡卞) een vervangende stele gemaakt. Deze stele is 2,1 meter hoog en 1 meter breed en is getiteld: De stele van Cao E, de kinderlijke gehoorzame dochter en is uitgegroeid tot een historisch monument. De stele is opgesteld in de Cao E Tempel in het Shangyu district, Shaoxing in het noordoosten van de provincie Zhejiang in China. (nl)
- 曹娥碑，是东汉會稽郡上虞縣（今浙江省绍兴市上虞区）曹娥庙内的石碑，為元嘉元年（151年），上虞縣縣長度尚悲憐曹娥的孝義，立碑紀念之，命其弟子邯鄲淳為之撰寫碑文，文采精妙之極，有絕妙好辭之稱。 相傳度尚原請魏朗撰文，然而魏朗佯作未成，而要度尚轉請別人，其實魏朗想要等待別人作好之後，再提出自己的文章，以抬高身價。當但魏朗閱讀過邯鄲淳的文稿後，大加讚賞，而將自己的底稿毀掉。碑之既立，加以碑文妙絕，自引得憑弔者如雲似潮。 传蔡邕在其流亡生涯中，遠跡吳會，聞《曹娥碑》，徑訪之，值暮夜，手摸其文而讀，題八字於碑之背面：「黃絹幼婦，外孫齏臼。」意義不明，據《世說新語》之說，曹操與楊修解出此八字實為謎語：黃絹，是有顏色的絲，合在一起是「絶」字；幼婦，是少女的意思，合在一起是「妙」；外孫，是女兒的孩子，合在一起是「好」字；齏臼，是搗碎辛辣食物的石臼，合在一起一起是「辤」字（「辭」的異體字），暗含「絕（絶）妙好辭（辤）」四字。 此碑名震天下，亦跟邯鄲淳為書法名家有關。晉代王羲之、宋代王安石女婿蔡卞等人亦紛紛摹寫碑文；尤其是王羲之《孝女曹娥碑》的字本曾另刻一碑，堪稱傳世精品。 (zh)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
