rdfs:comment
| - La stazione Pieter J. Lenie (in inglese Pieter J. Lenie Field Station) è una base antartica estiva statunitense ubicata nella , (Isola di re Giorgio). Localizzata ad una longitudine di 62°10' sud e ad una latitudine di 58°28' ovest, la base opera dal 1985. Una foto della base. (it)
- Pieter J. Lenie Field Station, zw. Copacabana – zał. w 1985 amerykańska, letnia stacja antarktyczna, położona na Wyspie Króla Jerzego (ok. 2 km w linii prostej na SE od Polskiej Stacji Antarktycznej im. Henryka Arctowskiego). Składa się z trzech niewielkich budynków położonych u podnóża Wzgórz Ratowników, niedaleko Przylądka Llano. Stacja znajduje się na terenie Szczególnie Chronionego Obszaru Antarktyki "Zachodni brzeg Zatoki Admiralicji" (ASPA 128). (pl)
- The Captain Pieter J. Lenie Base is an Antarctic summer base operated by the United States located at Copacabana Beach, Admiralty Bay (King George Island). About two kilometers northwest of this base is the Polish research station Arctowski. Pieter J. Lenie Base, also known as Copa (short for Copacabana), consists of three small buildings at the foot of Rescuers Hills, near Llano Point. (en)
- La Base Capitán Pieter J. Lenie, también conocida como Base Copacabana, Base Copa o Campamento Copacabana (en inglés: Copacabana Field Station/Captain Pieter J. Lenie Field Station) es una estación de investigación científica de verano de los Estados Unidos en la Antártida, que opera desde 1985. Está localizada en la playa Copacabana de la bahía Almirantazgo (o Lasserre) de la isla Rey Jorge (o 25 de Mayo) en las Shetland del Sur. A cerca de 2 km al noroeste de esta base se encuentra la Base Henryk Arctowski de Polonia. (es)
|