rdfs:comment
| - Car Designer of the Century (česky automobilový designér století) bylo mezinárodní ocenění udělené nejvlivnějšímu návrháři automobilů dvacátého století. Na proces volby dohlížela . Vítěz, Giorgetto Giugiaro, byl vyhlášen na galavečeru 18. prosince 1999 v Las Vegas. (cs)
- The Car Designer of the Century was an international award given to the most influential car designer of the 20th century. The election process was overseen by the Global Automotive Elections Foundation. The winner, Giorgetto Giugiaro, was announced at an awards gala on December 18, 1999 in Las Vegas. (en)
- El Diseñador Automotriz del Siglo (en inglés, Car Designer of the Century), fue un premio internacional que se le otorgó al diseñador de automóviles con más creatividad e influencia en el siglo XX. La elección fue llevada a cabo por la Global Automotive Elections Fundation. El ganador fue Giorgetto Giugiaro, vencedor en la gala de entrega del premio en Las Vegas, el día 18 de diciembre de 1999. (es)
- カー・デザイナー・オブ・ザ・センチュリー(Car Designer of the Century)は、20世紀で最も影響力のあったカーデザイナーに与えられる国際的な賞である。選考過程は、Global Automotive Elections Foundationによって監督された。 1999年12月18日にラスベガスで催された選考発表会で、選出されたのはジョルジェット・ジウジアーロであると発表された。 (ja)
- Автомобильный дизайнер века (англ. Car Designer of the Century) — международная награда, присуждённая самому значительному автомобильному дизайнеру двадцатого века. Избирательный процесс находился под надзором организации Global Automotive Elections Foundation. Победитель, Джорджетто Джуджаро, был объявлен на торжественном вручении 18 декабря 1999 года в Лас-Вегасе. (ru)
|