| rdfs:comment
| - Les Caricàcies o Caricaceae són una família de plantes formada per una cinquantena d'espècies majoritàriament arbòries i de tronc suculent. Presenten fulles grosses i palmades i flors unisexuals, actinomorfes i pentàmeres disposades en inflorescència axil·lars: les masculines, amb una corol·la llarga tubular i deu estams concrescents; les femenines, més curtes i amb els estils lliures. Els fruits són en baia. Són pròpies de l'Amèrica tropical i algunes de les seves espècies, com el papaier (Carica papaya), tenen importància econòmica pels seus fruits comestibles. (ca)
- الباكسيات أو البَبَاظِيَّات أو بَبَّاياويَّات (الاسم العلمي: Caricaceae) فصيلةٌ من نباتات كاسيات البذور من رتبة الكرنبيات، توجد أساساً في المناطق الاستوائية من أمريكا الوسطى والجنوبية وأفريقيا. وهي جنباتٌ أو أشجار صغيرة أبيدة قصيرة الأجل تنمو إلى أرتفاعات تصل إلى 5-10 أمتار. وتحمل فاكهةً متنوعة صالحة للأكل. (ar)
- Papájovité (Caricaceae) je čeleď teplomilných rostlin, převážně s velkými jedlými plody, zařazená do řádu brukvotvarých. (cs)
- La karikacoj (latine Caricaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo brasikaloj (Brassicales). Ĝi enhavas 5 ĝis 6 genrojn kaj ĉirkaŭ 50 speciojn. Ĝia tipa genro estas . La plantoj de tiu neotropisa kaj afrotropisa familio kreskas nature en tropikaj regionoj de Centra kaj Sudameriko kaj Afriko. Ili estas mallongavivaj arbustoj aŭ inter 5 kaj 10m altaj kaj iliaj fruktoj estas ofte manĝeblaj. (eo)
- Die Melonenbaumgewächse (Caricaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die etwa 34 Arten sind in der Neotropis verbreitet; nur zwei Arten gibt es in Afrika. Die Papaya (Carica papaya) ist eine wichtige Nutzpflanze. (de)
- La famille des Caricacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 35 espèces réparties en 2 à 6 genres. Ce sont de petits arbres à l'aspect de palmiers, des arbustes ou des plantes herbacées, des régions subtropicales à tropicales, originaires d'Amérique et d'Afrique de l'Ouest. On peut citer le papayer (Carica papaya) qui donne des fruits comestibles, les papayes. (fr)
- Las caricáceas (Caricaceae) son una familia de plantas que reúne a 6 géneros y unas 35 especies y que alberga a especies económicamente muy importantes, como el papayero se encuentra en Centro América y América del Sur, (Carica papaya) y el bacaco, plantas polígamas originarias de las Antillas y Mesoamérica hoy cultivadas en regiones tropicales y subtropicales por doquier. El papayero presenta hojas en un penacho terminal y frutos de tipo baya, las papayas, de hasta 10 kg, de sabor muy apreciado. Así mismo, su látex es rico en papaína, un enzima de gran utilidad. (es)
- パパイア科（パパイアか、Caricaceae、パパイヤ科）は被子植物の科のひとつで、果樹のパパイアなど4-6属30種あまりが含まれる。日本には自生種は知られていない。 (ja)
- 파파야과(papaya科, 학명: Caricaceae 카리카케아이[*])는 십자화목의 과이다. 중앙아메리카와 남아메리카 그리고 아프리카의 열대 지역이 원산지이다. 6개 속에 약 37종을 포함하고 있다. (ko)
- Le Caricacee (Caricaceae Dumort.) sono una piccola famiglia di arbusti (raramente liane) appartenenti all'ordine Brassicales diffusi, allo stato selvatico, in America Centrale e Meridionale e in Africa equatoriale. Alcune specie sono coltivate in tutte le regioni del mondo a clima tropicale o temperato. (it)
- Melonowcowate (Caricaceae Dumort) – rodzina roślin należąca do rzędu kapustowców (Brassicales). Należy tu 6 rodzajów z 34–35 gatunkami. Występują głównie w tropikalnej części Ameryki Południowej i Środkowej, tylko jeden rodzaj (Cylicomorpha) w tropikalnej Afryce. Owoce wszystkich przedstawicieli są jadalne i lokalnie spożywane, jednak tylko melonowiec właściwy ma znaczenie ekonomiczne. Gatunek ten został szeroko rozprzestrzeniony w tropikach. Z rośliny tej pozyskuje się papainę – enzym powodujący rozkład białek. Wykorzystywany jest on w medycynie oraz w kuchni – do zmiękczania i nadawania kruchości daniom mięsnym. (pl)
- Caricaceae är en familj av tvåhjärtbladiga växter. Caricaceae ingår i ordningen Capparales, klassen tvåhjärtbladiga blomväxter, fylumet kärlväxter och riket växter. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Caricaceae 39 arter. Familjen uppstod strax innan Afrika och Sydamerika skiljdes åt. Den enda familjemedlemmen av kommersiell betydelse är papaya. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Caricaceae (por vezes Papayaceae) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Brassicales, que reúne 6 géneros e cerca de 35 espécies, entre as quais algumas com grande importância económica, entre as quais Carica papaya (a papaia). A família tem origem nas regiões tropicais da América Central, Antilhas, América do Sul e África, mas algumas das suas espécies, nomeadamente a papaia (Carica papaya) e o babaco (Vasconcellea × heilbornii), são cultivadas em regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo. (pt)
- Кари́ковые (лат. Caricaceae) — небольшое семейство тропических деревьев порядка Капустоцветные (Brassicales). В конце XIX века семейство считалось близким к бегониевым и фиалковым, однако в системе классификации APG III (2009) все эти три семейства отнесены к разным порядкам. (ru)
- 番木瓜科（学名：Caricaceae）是真双子叶植物十字花目的一科，共有6属约47种，原生于非洲西部和美洲的热带地区，已经被全球各地热带地区和亚热带地区引种。 本科植物为小乔木、灌木或草本，茎肉质；单叶互生，叶大，类似棕榈，无托叶；花单性，花瓣5枚；果实为类似瓜类的大浆果。 1981年的克朗奎斯特分类法将其列在堇菜目中，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该属于十字花目中，2003年经过修订的APG II 分类法维持原分类。 (zh)
- The Caricaceae are a family of flowering plants in the order Brassicales, found primarily in tropical regions of Central and South America and Africa. They are usually short-lived evergreen pachycaul shrubs or small to medium-sized trees growing to 5–10 m tall. One species, Vasconcellea horovitziana is a liana and the three species of the genus Jarilla are herbs. Some species, such as the papaya, bear edible fruit and produce papain. The family comprises six genera and about 34-35 species: (en)
- Caricaceae atau Suku pepaya-pepayaan adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Brassicales, klad euRosidae II. Semua anggotanya berasal dari Amerika Selatan dan Afrika tropis. Anggota-anggotanya dikelompokkan ke dalam lima marga, semuanya berupa semak, perdu, atau pohon kecil hingga 10m tingginya; bunga tumbuh dari batang di ketiak daun. Berikut adalah kelima marga anggota Caricaceae: (in)
- Caricaceae is een botanische naam, voor een familie van tropische en subtropische planten. Een familie onder deze naam wordt algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie, en zo ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003). Een synoniem is Papayaceae. De familie is vooral bekend van de papaja, maar zal vier of vijf genera tellen.Het genus Cylicomorpha komt voor in West-Afrika, de rest van de familie hoort thuis in Amerika. In het Cronquist systeem (1981) werd de familie geplaatst in de orde Violales. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)