| rdfs:comment
| - Carinhall was the country residence of Hermann Göring, built in the 1930s on a large hunting estate north-east of Berlin in the Schorfheide Forest, in the north of Brandenburg, between the lakes of Großdöllner See and Wuckersee. (en)
- Carinhall fue la residencia de campo de Hermann Göring. Se situaba en una amplia finca de caza al noreste de Berlín, en el bosque de Schorfheide, entre los lagos y , al norte de Brandenburgo. (es)
- カリンハル（ドイツ語: Carinhall）は、ドイツの政治家ヘルマン・ゲーリングがに建設した豪邸。その名はゲーリングの亡き先妻カリン・ゲーリングに因む。 (ja)
- Carinhall fu la residenza di campagna del gerarca nazista Hermann Göring, costruita nel 1933 su una grande tenuta di caccia a nord-est di Berlino, nella foresta di Schorfheide, tra i laghi Großdöllner See e Wuckersee (Brandeburgo settentrionale). Il complesso è stato fatto saltare in aria dallo stesso Göring all'arrivo degli Alleati (1945) ed è oggi in rovina. (it)
- Carinhall was van 1935 tot 1945 de residentie van nazikopstuk Hermann Göring. Het gebouwencomplex in Zweedse stijl bevond zich op de Schorfheide nabij in het noorden van de deelstaat Brandenburg. Van de gebouwen resten alleen nog enkele wachthuisjes. (nl)
- Carinhall – dwór, rezydencja marszałka III Rzeszy Hermanna Göringa, położona na północny wschód od Berlina w lasach Schorfheide. Nazwa tej luksusowej budowli wzięła się od imienia pierwszej, przedwcześnie zmarłej żony marszałka – Carin (z domu Fock). (pl)
- Carinhall eller Karinhall, beläget i skogsområdet Schorfheide utanför orten Gross Dölln vid staden Templin i Brandenburg i Tyskland, var den nazistiske riksmarskalken Hermann Görings representationsbostad och lantegendom. (sv)
- Carinhall bylo reprezentativní sídlo říšského maršála a předního nacisty Hermanna Göringa. Majestátní komplex budov se nacházel v mezi jezery a na severu dnešní spolkové země Braniborsko. Stavba komplexu byla zahájena po roce 1933 a probíhala v několika etapách. Návrhem byl pověřen architekt , autor Olympijského stadionu v Berlíně. Později stavbu převzal , který ji i dokončil. Na výstavbě se významně podílela stavební firma Philipp Holzmann. (cs)
- Der Waldhof Carinhall, kurz Carinhall, war ein repräsentatives Gut des Reichsmarschalls und führenden Nationalsozialisten Hermann Göring. Der Besitz lag in der Schorfheide zwischen Großdöllner See und Wuckersee, in der Nähe von Groß Dölln im Norden des heutigen Bundeslandes Brandenburg. Göring benannte die Anlage nach seiner ersten Ehefrau Carin, die er hier bestatten ließ. Er ging in der Umgebung seiner Jagdleidenschaft nach, empfing in Carinhall hochrangige Gäste und brachte dort große Teile seiner privaten Kunstsammlung unter. Kurz vor der Ankunft der russischen Truppen ließ er die Gebäude im April 1945 zerstören. (de)
- Carinhall était une des résidences du Reichsmarschall Hermann Göring, haut dignitaire nazi. La propriété fut ainsi baptisée en mémoire de la première femme du dignitaire, la Suédoise Carin Göring, morte en 1931, et d'après le lieu mythique du Valhalla. Elle était située à une soixantaine de kilomètres au nord-nord-est de Berlin, au milieu de la vaste forêt de la Schorfheide près de Groß Dölln, devenu un quartier de Templin dans le Nord du land de Brandebourg, plus précisément sur une mince bande de terre entre deux lacs : au nord du (de) et au sud du (de). (fr)
- Carinhall foi a casa de campo do Reichsmarschall e comandante da Luftwaffe do III Reich, Herman Göring. Localizada numa grande propriedade a nordeste de Berlim, na floresta de Schorfheide, ao norte de Brandemburgo, tinha seu nome em homenagem à primeira esposa do líder nazista, a sueca Carin Fock Göring. (pt)
- Каринхалл (нем. Carinhall) — представительское имение рейхсмаршала и одного из руководителей НСДАП Германа Геринга, находившееся в лесном массиве Шорфхайде между озёрами Гроссдёльнер и Вуккерзее на севере современной земли Бранденбург. Архитектором этого комплекса зданий, возводившегося в несколько этапов, выступил сначала Вернер Марх, автор берлинского Олимпийского стадиона. Позднее его работу продолжил . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)