rdfs:comment
| - كارل بيرغوس (بالإنجليزية: Carl Burgos) هو فنان قصص مصورة أمريكي، ولد في 18 أبريل 1917 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 مارس 1984 في الولايات المتحدة. (ar)
- Carl Burgos (/ˈbɜːrɡoʊs/); nascut Max Finkelstein (/ˈfɪŋkəl); 18 abril 1916 - 1 març 1984) era un dibuixant americà de comic books i artista publicitari conegut sobretot per crear la a Marvel Comics #1 (data de portada octubre 1939), durant el període que historiadors i aficionats anomenen l'Edat Daurada dels còmics. El 1996 va ser introduït en el Jack Kirby Hall of Fame dels còmics. (ca)
- Carl Burgos (/ˈbɜːrɡoʊs/; born Max Finkelstein /ˈfɪŋkəlstiːn/; April 18, 1916 – March 1, 1984) was an American comic book and advertising artist best known for creating the original Human Torch in Marvel Comics #1 (Oct. 1939), during the period historians and fans call the Golden Age of comic books. He was inducted into comic books' Jack Kirby Hall of Fame in 1996. (en)
- Ba chruthaitheoir greannán Meiriceánach é Carl Burgos (rugadh faoin ainm Max Finkelstein; 18 Aibreán 1916 – 1 Márta 1984). Tá aithne air mar chruthaitheoir an chéad Human Torch i Marvel Comics #1 (DF. 1939). (ga)
- Carl Burgos, de son vrai nom Max Finkelstein, né le 18 avril 1917 et mort le 1er mars 1984, est un dessinateur américain de bande dessinée. (fr)
- Carl Burgos, nato come Max Finkelstein (New York, 18 aprile 1916 – marzo 1984), è stato un fumettista statunitense. È particolarmente noto per avere realizzato la Torcia Umana, apparsa nel primo numero di Marvel Comics (ottobre 1939). (it)
- Carl Burgos, nascido como Max Finkelstein (Nova Iorque, 18 de abril de 1916 — 1984), foi um quadrinista e publicitário norte-americano, mais conhecido por haver criado a personagem Tocha Humana Original na Marvel Comics número 1 (de outubro de 1939), durante o período que os fãs e historiadores chamam de "Era de Ouro dos Quadrinhos". Foi ganhador do Prêmio Harvey (Jack Kirby Hall of Fame) de 1996. (pt)
|