rdfs:comment
| - Karl Rungenhagen (Berlín, 27 de setembre de 1778 - Berlín, 21 de desembre de 1851) va ser un compositor i professor de música alemany. (ca)
- Carl Friedrich Rungenhagen (27. září 1778 Berlín – 21. prosince 1851 Berlín) byl německý skladatel a hudební pedagog. (cs)
- Carl Friedrich Rungenhagen (auch Carl Friedrich von Rungenhagen; * 27. September 1778 in Berlin; † 21. Dezember 1851 ebenda) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge. (de)
- Carl Friedrich Rungenhagen (first name also sometimes given as Karl; 27 September 1778 – 21 December 1851) was a German composer and music teacher. (en)
- Carl Friedrich Rungenhagen est un compositeur et pédagogue allemand, né le 27 septembre 1778 et mort à Berlin le 21 décembre 1851. (fr)
- カール・フリードリヒ・ルンゲンハーゲン(Carl Friedrich Rungenhagen, 1778年9月27日 - 1851年12月21日)は、ドイツの作曲家、音楽教師。 (ja)
- Carl Friedrich Rungenhagen (ur. 27 września 1778 w Berlinie, zm. 21 grudnia 1851 tamże) – niemiecki kompozytor i pedagog muzyczny. (pl)
- Карл Фридрих Ру́нгенхаген (27 сентября 1778, Берлин — 21 декабря 1851, там же) — немецкий хормейстер, композитор, педагог. (ru)
- Carl Friedrich Rungenhagen (* 27-an de septembro 1778; † 21-an de decembro 1851 en Berlino) estis germana komponisto kaj muzikinstruisto. Rungenhagen membriĝis en 1801 en la Sing-Akademie zu Berlin kaj estis lernanto de Carl Friedrich Zelter. En 1815 li fariĝis vicdirektoro kaj jam tiutempe ne estis forimagebla el la muzika vivo de Berlino. Rungenhagen komponis ĉefe sakralan muzikon, oratoriojn, kantatojn kaj lidojn. (eo)
|