rdfs:comment
| - كارل فيلهلم فون هايدك (بالألمانية: Carl Wilhelm von Heideck، باليونانية: Κάρολος φον Χέυδεκ، مواليد يوم 6 ديسمبر عام 1788 في سارالب بإقليم موزيل - وتوفي في ميونخ يوم 21 فبراير عام 1861) هو ضابط عسكري وفلهيليني ورسام بافاري. (ar)
- Ο Καρλ Βίλελμ φον Χάιντεκ, γνωστός και ως Κάρολος Γουλιέλμος φον Χάιντεκ ή Χέυντεκ ή Χέιντεκ (γερμ. Karl Wilhelm Freiherr von Heideck) ήταν Βαυαρός στρατιωτικός που ακολούθησε τον Όθωνα στην Ελλάδα (1832-1862) και ήταν μέλος της Αντιβασιλείας του Όθωνα. (el)
- Karl Wilhelm Freiherr von Heideck, genannt Heidegger, (* 6. Dezember 1788 in Saaralben in Lothringen, Département Moselle; † 21. Februar 1861 in München) war ein deutscher Maler und General. (de)
- Carl Wilhelm von Heideck (Greek: Κάρολος φον Χέυδεκ, born in Sarralbe, Moselle, on 6 December 1788 – died in Munich on 21 February 1861) was a Bavarian military officer, a philhellene and painter. (en)
- Carl Wilhelm von Heideck (1788-1861) fue un militar y pintor alemán. (es)
- Carl Wilhelm von Heideck, dit Heidegger (Sarralbe, 6 décembre 1788 - Munich, 21 février 1861) est un général de l'armée bavaroise. Philhellène et artiste-peintre, il fut également membre du Conseil de Régence grec pendant la minorité du roi Othon Ier de Grèce. (fr)
- カール・ヴィルヘルム・フォン・ハイデック(Karl Wilhelm Freiherr von Heideck、父親の姓はハイデガー Heidegger、1788年12月6日 - 1861年2月21日)はドイツの軍人、画家である。 (ja)
- Карл Вильгельм фон Гайдек, иначе Гайдеккер (нем. Carl Wilhelm Freiherr von Heideck, genannt Heidegger, 1788—1861 — немецкий художник, баварский генерал-майор, член греческого регентства. (ru)
|