rdfs:comment
| - Carlos Diego Mesa Gisbert (La Paz, 12 d'agost de 1953) és un periodista, escriptor, polític i historiador bolivià que va ser President Constitucional de la República de Bolívia des del 17 d'octubre de 2003 fins al 6 de juny de 2005. (ca)
- Carlos Diego MESA Gisbert (naskiĝis la 12-an de aŭgusto de 1953 en La Paz) estas bolivia politikisto. Li estis prezidanto de Bolivio inter 2003 kaj 2005. En oktobro 2020 li partoprenis prezidentan baloton denove, sed malgajnis al Luis Arce, kandidato de la Movado por Socialismo kaj agnoskis tio. (eo)
- カルロス・メサ・ヒスベルト(カルロス・ディエゴ・メサ・ヒスベルト : Carlos Diego Mesa Gisbert : 1953年8月12日 - )は、ボリビア第78代大統領。政治家。アメリカ合衆国のワシントンDCに拠点を置くシンクタンク、IADのメンバーとなっている。 (ja)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (La Paz, 12 augustus 1953) is een Boliviaans politicus. Van 17 oktober 2003 tot 9 juni 2005 was hij president van Bolivia. (nl)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (La Paz, 12 agosto 1953) è un politico boliviano. È stato Presidente della Bolivia dal 17 ottobre 2003 al 6 giugno 2005. (it)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (ur. 12 sierpnia 1953 w La Paz) – boliwijski polityk i dziennikarz, wiceprezydent w latach 2002-2003, prezydent kraju od października 2003 do rezygnacji w czerwcu 2005. (pl)
- Карлос Диего Меса Хисберт (исп. Carlos Diego Mesa Gisbert; род. 12 августа 1953, Ла-Пас, Боливия) — боливийский государственный деятель, журналист и историк, президент Боливии с 17 октября 2003 года до 6 июня 2005 года. (ru)
- 卡洛斯·迭戈·梅萨·希斯韦特(Carlos Diego Mesa Gisbert)(1953年8月12日-)出生于拉巴斯,前玻利维亚总统。 (zh)
- Карлос Дієго Меса Гісберт (ісп. Carlos Diego Mesa Gisbert; нар. 12 серпня 1953) — болівійський журналіст, політик та історик, президент країни з 17 жовтня 2003 до 6 червня 2005 року. (uk)
- كارلوس ميسا (بالإسبانية: Carlos Mesa) مؤرخ و صحافي بوليفي، شغل منصب رئيس بوليفيا (2003 - 2005). عين كارلوس ميسا رئيسا للجمهورية البوليفية، بعد أن كان يشغل منصب نائب الرئيس، بعد أن استقال الرئيس البوليفي غونسالو سانشيس دي لوسادا في 17 أكتوبر 2003، اثر التعبئة الشعبية الكبيرة ضد حكومته التي حملت مسئولية مقتل أكثر من 80 شخصا خلال 32 يوما من التظاهرات التي قمعها الجيش والشرطة بعنف. (ar)
- Carlos Diego de Mesa Gisbert (Spanish pronunciation: [ˈkaɾlos ˈdjeɣo ˈmesa xis̬ˈβɛɾt]; born 12 August 1953) is a Bolivian historian, journalist, and politician who served as the 63rd president of Bolivia from 2003 to 2005. As an independent politician, he previously served as the 37th vice president of Bolivia from 2002 to 2003 under Gonzalo Sánchez de Lozada and was the international spokesman for Bolivia's lawsuit against Chile in the International Court of Justice from 2014 to 2018. A member of the Revolutionary Left Front, he has served as leader of Civic Community, the largest opposition parliamentary group in Bolivia, since 2018. (en)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (* 12. August 1953 in La Paz) ist ein bolivianischer Politiker und Historiker. Er übernahm am 17. Oktober 2003 als Vizepräsident die verfassungsgemäße Nachfolge im Amt des bolivianischen Präsidenten und trat am 6. Juni 2005 zurück. Carlos Mesa übernahm dieses Amt als Parteiloser. Bei den Präsidentschaftswahlen in Bolivien 2019 und 2020 kandidierte er erfolglos gegen die MAS Politiker Evo Morales und Luis Arce. (de)
- Carlos Mesa Gisbert, né le 12 août 1953 à La Paz, est un homme d'État bolivien, président de la République du 17 octobre 2003 au 6 juin 2005. Historien, journaliste et écrivain, il est aussi l’auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire de son pays. Il a été également journaliste à la télévision avant de devenir le vice-président de Gonzalo Sánchez de Lozada. À la suite de la démission de ce dernier lors de la guerre du gaz, il devient à son tour président de la République, sur fond de grave crise sociale. (fr)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (La Paz, 12 de agosto de 1953) es un político, periodista e historiador boliviano. Fue el sexagésimo tercer presidente de la República de Bolivia desde el 17 de octubre de 2003 hasta su renuncia el 9 de junio de 2005; y el trigésimo séptimo vicepresidente de Bolivia desde el 6 de agosto de 2002 hasta el 17 de octubre de 2003 durante el segundo gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada (2003), siendo en esa gestión constitucional el presidente del Congreso Nacional de Bolivia. (es)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (lahir 12 Agustus 1953) adalah politikus, sejarawan, dan Presiden Bolivia pada periode 17 Oktober 2003 hingga digantikan pada 6 Juni 2005. Mesa merupakan wakil presiden sejak 6 Agustus 2002. Sebagai wakil presiden, dia juga adalah ketua Kongres Bolivia. Sebelum memasuki dunia politik, Mesa adalah seorang sejarawan dan jurnalis dalam radio, TV, dan surat kabar. Dia adalah anggota . (in)
- 카를로스 메사 히스베르트(스페인어: Carlos Diego Mesa Gisbert 카를로스 디에고 메사 히스베르트[*], 1953년 8월 12일~ )는 볼리비아의 전 대통령으로, 2003년 10월 17일에 취임하였다. 그 이전에는 전직 대통령인 곤잘로 산체스 데 로사다 아래에서 부통령을 맡고 있었지만, "볼리비아 가스 분쟁"으로 인해 곤잘로 산체스 데 로사다가 사임·망명한 후 취임했다. 동분쟁의 재연에 의해 2005년 6월 6일에 사임하였다. 부통령직은 2002년 8월 6일부터 맡았으며 의회 의장도 맡고 있었다. 정치계에 들어가기 전에는 역사학자이며 라디오·텔레비전·신문 기자로서 활약하고 있었다. 볼리비아 역사학회의 회원이기도 하다. 정치 분야의 경험이 적음에도 불구하고, 곤잘로 산체스 데 로사다 정권하에서 메사는 급격하게 두각을 나타냈다. 2003년 9월에는 유엔 총회에 초대되어 거기서 다음의 연설을 행하고 있다. (ko)
- Carlos Diego Mesa Gisbert (La Paz, 12 de agosto de 1953) é um político boliviano. Foi presidente da Bolívia de 17 de outubro de 2004 até 9 de março de 2005. Sendo vice-presidente sob o governo do então presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, Mesa assumiu o posto depois de protestos generalizados e greves que pararam a Bolívia, forçando Sánchez de Lozada a renunciar e abandonar o país. Antes de entrar na política, era historiador e atuava como jornalista no rádio, na televisão e em jornais. É membro da Academia Boliviana de História. (pt)
- Carlos Diego de Mesa Gisbert, född 12 augusti 1953 i La Paz, Bolivia, är en boliviansk politiker. Han var president i Bolivia 17 oktober 2003–10 juni 2005. Mesa var verksam som historiker och journalist innan han blev politiker. Innan han tillträdde posten som president var han vicepresident augusti 2002 till oktober 2003 under den tidigare presidenten Gonzalo Sánchez de Lozada. Mesa blev president sedan Sánchez de Lozada tvingades avgå och fly landet efter de protester och strejker som skakade landet i oktober 2003. Mesa ställde åter upp i presidentvalet 2019. (sv)
|