| rdfs:comment
| - Carlos Sainz Cenamor (Madrid, Espanya, 12 d'abril del 1962) és un corredor de ral·lis i raids espanyol. Va ser campió del Campionat Mundial de Ral·lis els anys 1990 i 1992. La major part de la seva carrera la va realitzar amb Luís Moya de copilot, exceptuant la seva última etapa, que ho feu amb Marc Martí. Posteriorment, com a pilot de raids, guanyà el Ral·li Dakar 2010 amb Volkswagen, el 2018 amb Peugeot i el 2020 amb Mini. En raids el seu copilot habitual ha estat Lucas Cruz. És pare del pilot de Fórmula 1 Carlos Sainz Jr. (ca)
- Carlos Sainz Cenamor (12. duben 1962, Madrid) je španělský rallyeový jezdec a dvojnásobný mistr světa a vítěz Rallye Dakar 2010. Má přezdívku El Matador. Je ženatý a má dvě děti, jeho syn Carlos Sainz Jr. je také závodníkem, účastní se seriálu Formule 1. (cs)
- كارلوس ساينز (بالإسبانية: Carlos Sainz) مواليد 12 أبريل 1962 في مدريد، هو سائق راليات إسباني سابق بدأ مسيرته في سنة 1987. فاز ببطولة العالم للراليات. فاز برالي داكار. فاز بـ 26 سباق رالي. صعد على المنصة 97 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Ο Κάρλος Σάινθ Θεναμόρ (Ισπανικά: Carlos Sainz Cenamor, 12 Απριλίου 1962), γνωστός και με το ψευδώνυμο Ματαδόρ (Matador), είναι Ισπανός πρώην οδηγός αυτοκινήτων και παγκόσμιος πρωταθλητής. (el)
- Carlos Sainz Cenamor, Spitzname „El Matador“, (* 12. April 1962 in Madrid, Spanien) ist seit 1980 Rallyefahrer und nahm von 1987 bis 2004 an der Rallye-Weltmeisterschaft teil. Er wurde zweimal, 1990 und 1992, Rallye-Weltmeister und schaffte es 97 mal aufs Podium. Seinen ersten WM-Lauf gewann er 1990 mit der Rallye Griechenland auf einem Toyota Celica GT4. Außerdem gewann er die Rallye Dakar 2010, 2018 sowie 2020. Er ist der Vater des Formel-1-Rennfahrers Carlos Sainz jr. (de)
- Carlos Sainz Cenamor (lahir 12 April 1962) merupakan mantan berkebangsaan Spanyol yang memenangkan juara Kejuaraan Reli Dunia (WRC) pada tahun 1990 dan 1992. Dia mulai dikenal dalam dunia reli pada awal tahun 1980-an bersama tim Toyota, Lancia, Subaru, Ford, dan Citroën. Berdasarkan statistiknya, Sainz memenangkan 26 kali, 97 podium, 756 menang stage, dan perolehan nilai 1.242 angka. Pertama kali balap untuk reli di pada tahun 1987, kemenangan pertamanya di pada tahun 1990, hingga pensiun di pada tahun 2005. Ia merupakan ayah dari Carlos Sainz, Jr. (in)
- カルロス・サインツ（Carlos Sainz Cenamor, 1962年4月12日 - ）は、スペイン・マドリード出身のラリードライバー。世界ラリー選手権 (WRC) で1990年と1992年に2度のドライバーズタイトルを獲得。同通算26勝は歴代4位。ダカール・ラリー総合優勝3回（2020年時点）。愛称はエル・マタドール（闘牛士）。 息子のカルロス・サインツJr.もレーシングドライバーとしてF1に参戦している。 (ja)
- 카를로스 사인스(Carlos Sainz Cenamor, 1962년 4월 12일 ~ )는 스페인의 자동차 경주 선수이다. 1987년에 활동을 시작하여 를 탔다. 1990년에는 , 1995년에는 스바루 임프레자, 1996년에는 , 1998년에는 도요타 코롤라, 2000년에는 포드 포커스, 2003년에는 를 운전했다. 2005년에 활동을 마쳤다. (ko)
- Carlos Sainz Cenamor (Madrid, 12 aprile 1962) è un pilota di rally spagnolo, due volte Campione del Mondo nel 1990 e nel 1992, vincitore di tre edizioni del Rally Dakar (nel 2010, 2018 e 2020) e padre di Carlos Sainz Jr., anch'egli pilota. (it)
- Карлос Сайнс Сенамор (исп. Carlos Sainz Cenamor, род. 12 апреля 1962 года в Мадриде, Испания) — испанский автогонщик, двукратный чемпион мира по ралли (1990 и 1992), 4-кратный вице-чемпион и 5-кратный бронзовый призёр. Трёхкратный победитель ралли «Дакар» (2010, 2018, 2020). Победитель «Гонки чемпионов» 1997 года. Чемпион Азиатско-тихоокеанского региона 1990 года, двукратный чемпион Испании по ралли (1987, 1988). Отец гонщика Карлоса Сайнса-младшего, пилота "Формулы-1". (ru)
- Carlos Sainz Cenamor (ur. 12 kwietnia 1962 w Madrycie) – hiszpański kierowca rajdowy od 1980. Dwukrotny mistrz świata rajdów WRC (1990, 1992). (pl)
- 卡洛斯·塞恩斯·塞纳莫（西班牙語：Carlos Sainz Cenamor，1962年4月12日－），簡稱老卡洛斯·塞恩斯（西班牙語：Carlos Sainz Sr.），西班牙拉力赛车手，目前在Extreme E赛事的阿驰奥纳|塞恩斯XE车队效力，搭档女车手。 1990年和1992年，塞恩斯曾两次代表夺得世界拉力锦标赛年度车手冠军，也曾4次取得WRC车手亚军。同时，在他的WRC生涯中，曾先后跟随（1995年）、（1999年）和（2003-2005年）五次获得WRC车队年度冠军。而在他从WRC退役后，还曾获得过3次达喀尔拉力赛汽车组冠军。 塞恩斯因他在拉力赛上的显赫战绩而被称为“斗牛士”（El Matador），曾经保有WRC参赛次数最多的纪录，也是首位获得胜利的非北欧五国车手。 其子小卡洛斯·塞恩斯为一级方程式车手，目前效力于法拉利车队；其哥哥安东尼奥·塞恩斯出生于1957年，同样是一位拉力车手。 (zh)
- Карлос Сайнс (ісп. Carlos Sainz Cenamor; (народився 12 квітня 1962 в Мадриді, Іспанія) — іспанський автогонщик, двократний чемпіон світу з ралі (1990 и 1992) та 4-разовий віце-чемпіон світу (1991, 1994, 1995 та 1998). Неодноразовий учасник Ралі Дакар — 9-те місце у році, у 2009 не фінішував через аварію на 12-му етапі. (uk)
- Carlos Sainz Cenamor (born 12 April 1962) is a Spanish rally driver. He won the World Rally Championship drivers' title with Toyota in 1990 and 1992, and finished runner-up four times. Constructors' world champions to have benefited from Sainz are Subaru (1995), Toyota (1999) and Citroën (2003, 2004 and 2005). In the 2018 season he was one of the official drivers of the Team Peugeot Total. He received the Princess of Asturias Sports Award in 2020. Sainz is currently competing in Extreme E for the Acciona | Sainz XE Team alongside teammate Laia Sanz. (en)
- Carlos Sainz Cenamor (Madril, 1962ko apirilaren 12a -) autogidari espainiar bat da. Laurogeitahamargarren hamarkadako rally pilotu esanguratsuenetariko bat izan zen eta egun delako raid lasterketetan dihardu Volkswagen etxearen talde ofizialean. 1990 eta 1992 urteean munduko rally txapelketa eskuratu zuen Toyota Celica baten gidaritzapean. Ondorengo urteetan , , , Toyota Corolla, Ford Focus eta azkenik Citroen Xsara autoak gidatu zituen 2004 urtean lasterketak uztea erabaki zuen arte. Hurrengo urtean Volkswagen etxearekin hasi zen harremanetan eta 2006an ospetsuan hartu zuen parte. 2007an Munduko Raid txapelketa bereganatu zuen eta gaur egun horrelako karreretan hartu ohi du parte. (eu)
- Carlos Sainz Cenamor (Madrid, España; 12 de abril de 1962) es un piloto español de rally. Fue dos veces Campeón del Mundo de Rally en 1990 y 1992 con Toyota, logrando también cuatro subcampeonatos y cinco terceros puestos. Por otra parte, ha disputado trece ediciones del Rally Dakar, finalizando primero en 2010, 2018 y 2020 y tercero en 2011 y en 2021. Es Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2020. Su hermano Antonio Sainz, también piloto, compite en el Campeonato de España de Rally Históricos. Su hijo Carlos Sainz Jr. es piloto en la Fórmula 1. (es)
- Carlos Sainz Cenamor, né à Madrid le 12 avril 1962, est un pilote de rallye et rallye-raid espagnol. Il fut étudiant au Colegio Retamar de Madrid. Après avoir remporté la Coupe Renault des circuits espagnols, il voulut partir en Angleterre poursuivre sa carrière débutante pour les courses sur circuit, cependant, faute de budget adéquat, il débuta en rallyes sur le sol espagnol réellement grâce à Opel, qui lui offrit l'opportunité de concourir pour le rallye Catalunya-Costa Daurada sur Opel Manta 400 G-B en 1984, qu'il termina deuxième derrière son coéquipier Salvador Servià (il le remportera, alors en WRC, en 1992 et 1995). (fr)
- Carlos Sainz Cenamor (Madrid, 12 april 1962) is een Spaans rallyrijder. Hij is een tweevoudig wereldkampioen in de rallysport, titels die hij in 1990 en 1992 met Toyota op zijn naam schreef. Sainz, ook wel bekend als 'El Matador', maakte in de tweede helft van de jaren tachtig zijn opmaak in het wereldkampioenschap rally en brak door als fabrieksrijder bij Toyota Team Europe onder het toenmalig gezag van teambaas Ove Andersson. Na zijn successen met Toyota, reed Sainz voor de fabrieksteams van Subaru, Ford en Citroën, maar keerde tussentijds ook weer terug bij Toyota, waarmee hij in het 1998 seizoen nog dicht bij een derde wereldtitel kwam; letterlijk toen tijdens de slotronde van het kampioenschap zijn auto in het zicht van de finish op de laatste klassementsproef de geest gaf. In het gro (nl)
- Carlos Sainz Cenamor (Madrid, 12 de Abril de 1962) é um piloto espanhol de rali pai do piloto de F1 Carlos Sainz Jr. e duas vezes campeão do Campeonato Mundial de Rali (World Rally Championship). Sainz iniciou a sua carreira no Rali em 1980. A sua primeira participação no Campeonato Mundial de Rali, foi em 1987, com a Ford Motor Company, com um Sierra RS Cosworth. Foi campeão mundial de rali em 1990 e 1992, com a Toyota, ao volante de um Celica GT-Four. Devido a esse fato, um número limitado de 440 UK Celica GT-Four ST185s traz o seu nome numa placa do veículo e em decalques na parte exterior. A sua última equipa no Campeonato Mundial de Rali foi com a Citroën, nas épocas de 2003 a 2005. No final da época de 2004, anunciou sua retirada. No entanto, na época seguinte ainda fez mais dois ral (pt)
- Carlos Sainz Cenamor, född 12 april 1962 i Madrid, är en spansk rallyförare och far till racerföraren Carlos Sainz, Jr.. Som 16-åring blev han spansk mästare i squash.Sainz körde sitt första rally 1980. Han vann rally-VM två gånger, 1990 och 1992, i en Toyota Celica. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)