rdfs:comment
| - Carposina berberidella is a moth of the Carposinidae family. It is found from Spain, Italy, Germany, Austria, Poland, the Czech Republic, Slovakia, former Yugoslavia and the European part of Russia to the Middle East. The wingspan is about 14.5 mm. The forewings are brown-gray and the hindwings darkened. The larvae feed on Berberis species. They feed inside the fruit of their host plant. (en)
- Carposina berberidella is een vlinder uit de familie Carposinidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1854 door Herrich-Schäffer. De soort komt voor in Europa. (nl)
- Carposina berberidella Herrich-Schäffer, 1853 è un lepidottero appartenente alla famiglia Carposinidae, diffuso in Eurasia. (it)
- Carposina berberidella – gatunek motyli z podrzędu Glossata i rodziny . Gatunek ten opisany został w 1854 roku przez Gottlieba A. W. Herricha-Schäffera. Motyl o szarobrązowych skrzydłach przednich z poprzecznymi pasami przyprószeń i ciemnych skrzydłach tylnych. Samice mają w torebce kopulacyjnej dwa znamiona w postaci dwuczęściowych, połączonych, cienkich ząbków. Gąsienice żerują we wnętrzu owoców berberysów. (pl)
|
has abstract
| - Carposina berberidella is a moth of the Carposinidae family. It is found from Spain, Italy, Germany, Austria, Poland, the Czech Republic, Slovakia, former Yugoslavia and the European part of Russia to the Middle East. The wingspan is about 14.5 mm. The forewings are brown-gray and the hindwings darkened. The larvae feed on Berberis species. They feed inside the fruit of their host plant. (en)
- Carposina berberidella is een vlinder uit de familie Carposinidae. De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1854 door Herrich-Schäffer. De soort komt voor in Europa. (nl)
- Carposina berberidella Herrich-Schäffer, 1853 è un lepidottero appartenente alla famiglia Carposinidae, diffuso in Eurasia. (it)
- Carposina berberidella – gatunek motyli z podrzędu Glossata i rodziny . Gatunek ten opisany został w 1854 roku przez Gottlieba A. W. Herricha-Schäffera. Motyl o szarobrązowych skrzydłach przednich z poprzecznymi pasami przyprószeń i ciemnych skrzydłach tylnych. Samice mają w torebce kopulacyjnej dwa znamiona w postaci dwuczęściowych, połączonych, cienkich ząbków. Gąsienice żerują we wnętrzu owoców berberysów. Owad w Europie znany z Austrii, Chorwacji, Cypru, Czech, Hiszpanii, byłej Jugosławii, Litwy, Macedonii Północnej, Niemiec, Polski, europejskiej Rosji, Rumunii, Serbii, Słowacji, Węgier i Włoch. W Azji sięga na Środkowy Wschód. (pl)
|