| rdfs:comment
| - La mosca de la pastanaga (Chamaepsila rosae) és una espècie de dípter braquícer de la família dels . És una plaga de plantes en agricultura i jardineria, i principalment afecta la pastanaga, però pot atacar també altres plantes de la família de les apiàcies, com la xirivia, el julivert i l'api. (ca)
- Die Möhrenfliege oder Karottenfliege (Chamaepsila rosae) ist eine Fliege aus der Familie der (Psilidae). Synonyme für Chamaepsila rosae sind Musca rosae (Fabricius, 1794), Psila rosae (Fabricius, 1794) und Chamaepsila henngi (Tompson & Pont, 1994). Sie tritt vor allem als Schädling in Doldenblütlern auf und ist in Karotten der wichtigste Schädling, der zu Totalausfall führen kann. (de)
- La karotmuŝo (Psila rosae, antaŭe nomata Chamaepsila rosae) estas en legomĝardenoj kiu infektas prefere la karoton, sed povas ankaŭ ataki pastinakon, petroselon kaj celerion. Oni trovas la karotmuŝon en Eŭropo, Azio, Afriko kaj Nordameriko. Kultivi karotojn en najbare kun poreo helpas protekti kontraŭ la karotmuŝo. (eo)
- The carrot fly (Chamaepsila rosae) is a pest of gardens and farms, and mainly affects the crop of carrots, but can also attack parsnips, parsley and celery. It is a member of the family Psilidae (order Diptera). (en)
- Psila rosae(
Pour les articles homonymes, voir Mouche. ) Psila rosae Mouches de la carotte. Espèce Psila rosae(Fabricius, 1794) La mouche de la carotte (Psila rosae) est une espèce d'insectes diptères de la famille des Psilidae. C'est un ravageur des potagers et des cultures maraîchères qui affecte principalement la carotte (sauvage ou cultivée), mais peut aussi s'attaquer au panais, au persil et au céleri. On trouve la mouche de la carotte en Europe, Asie, Afrique et Amérique du Nord. (fr)
- Połyśnica marchwianka (Chamaepsila rosae) – gatunek owada z rodziny (Psilidae). Larwy są głównym szkodnikiem w uprawach warzyw, takich jak: marchew, pietruszka, seler, pasternak, a także koper i arcydzięgiel. (pl)
- A mosca-da-cenoura (Psila rosae) é uma mosca doméstica. As suas antenas são cerdas. O corpo tem de comprimento 4 ou 5 mm. (pt)
- Morotsfluga (Chamaepsila rosae) är en tvåvingeart som först beskrevs av J.C.Fabricius 1794. Morotsfluga ingår i släktet Chamaepsila, och familjen rotflugor. Arten är reproducerande i Sverige. Morotsflugan har glänsande svart 3–4 millimeter lång kropp, gult huvud och gula ben. Äggen läggs intill morotsplantor. Larverna, som är vitgula äter sig sedan in i morötterna, i synnerhet dessas nedre del, som ruttnar efter hand. Morotsflugan är mycket vanlig i Sverige och kan åstadkomma stor skada på morotsbestånd. (sv)
- Му́ха морквя́на (Psila rosae) — муха родини Psilidae, ряду двокрилих. Шкідники окружкових овочевих культур. В Україні трапляється повсюдно, однак більш численна і шкодочинна в районах з підвищеною зволоженістю та на заході Лісостепу, Поліссі, передгір'ї Карпат. (uk)
- De wortelvlieg (Chamaepsila rosae synoniemen: Musca rosae (Fabricius, 1794), Psila rosae (Fabricius, 1794) en Chamaepsila henngi (Tompson & Pont, 1994)) is een in Nederland en aangrenzend Duitsland en België vaak voorkomend insect dat peen, selderij, peterselie, maar ook uien en prei beschadigt. De vlieg legt haar eitjes nabij de wortels van deze gewassen. Vliegen van de tweede generatie verschijnen in juli-augustus en die van de derde generatie in september-oktober. (nl)
- Муха морковная (лат. Chamaepsila rosae) — насекомое семейства Psilidae. Длина тела около 4,5 мм, блестяще-чёрная, с нежным беловатым пушком; голова красно-жёлтая; щупальца и ноги жёлтые; щетинка усика слегка пушистая; крылья длиннее брюшка, прозрачные, с буровато-жёлтыми жилками. Личинка длиной до 5 мм; бледно-жёлтая, безногая, безголовая, круглая, спереди суживается, на заднем, закругленном конце два коротких чёрных отростка с дыхальцами. Наиболее подвержены нападению крупные и длинные корнеплоды, а также несладкие сорта моркови. (ru)
|
| has abstract
| - La mosca de la pastanaga (Chamaepsila rosae) és una espècie de dípter braquícer de la família dels . És una plaga de plantes en agricultura i jardineria, i principalment afecta la pastanaga, però pot atacar també altres plantes de la família de les apiàcies, com la xirivia, el julivert i l'api. (ca)
- Die Möhrenfliege oder Karottenfliege (Chamaepsila rosae) ist eine Fliege aus der Familie der (Psilidae). Synonyme für Chamaepsila rosae sind Musca rosae (Fabricius, 1794), Psila rosae (Fabricius, 1794) und Chamaepsila henngi (Tompson & Pont, 1994). Sie tritt vor allem als Schädling in Doldenblütlern auf und ist in Karotten der wichtigste Schädling, der zu Totalausfall führen kann. (de)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
