rdfs:comment
| - Carrowkeel is a cluster of passage tombs in south County Sligo, Ireland. They were built in the 4th millennium BC, during the Neolithic era. The monuments are on the Bricklieve Hills (An Bricshliabh, 'the speckled hills'), overlooking Lough Arrow, and are sometimes called the Bricklieve tombs. They are named after the townland of Carrowkeel in which most of them are located. Nearby are the Caves of Kesh and Heapstown Cairn. The Carrowkeel tombs are protected National Monuments and are considered one of the "big four" passage tomb cemeteries in Ireland, along with Carrowmore, Brú na Bóinne and Loughcrew. (en)
- Carrowkeel (irisch An Cheathrú Chaol „das dünne Viertel“) ist ein weitläufiger neolithischer Komplex mit zwischen 4000 und 2500 v. Chr. in der Jungsteinzeit errichteten Passage Tombs und einigen Steinkisten im County Sligo in der Republik Irland. Carrowkeel gehört zu den 5 großen "Passage tomb cemeterys" in Irland. (de)
- Carrowkeel (irlanderaz An Cheathrú Chaol) Irlandako hilobi megalitikoa da. Sligoko konderrian badago ere Roscommoneko herritik oso gertu dago. (eu)
- Carrowkeel (irl. An Cheathrú Chaol) – megalityczny grobowiec korytarzowy, znajdujący się w hrabstwie Sligo, niedaleko miasta Boyle (Roscommon) w Irlandii. Grobowiec jest datowany na lata 3000–2000 p.n.e. Carrowkeel jest jednym z wielkiej czwórki grobowców korytarzowych w Irlandii (pozostałe trzy to Newgrange, Loughcrew i Carrowmore). (pl)
- Карроукил (англ. Carrowkeel, ирл. An Cheathrú Chaol, букв. — «узкий квартал») — неолитический некрополь из нескольких коридорных гробниц на юге графства Слайго. Согласно радиоуглеродной датировке, возраст некрополя составляет около 5400 — 5100 лет (конец 4 тыс. до н. э.), то есть он древнее, чем египетские пирамиды, на 500—800 лет. Карроукил — один из четырёх крупных некрополей коридорных гробниц в Ирландии (три остальных — это Ньюгрейндж, Лох-Крю и Карроумор). (ru)
- Карроукіл (англ. Carrowkeel, ірл. An Cheathrú Chaol, букв. — «вузький квартал») — неолітичний некрополь з декількох коридорних гробниць на півдні графства Слайго. За радіовуглецевим датуванням, вік некрополя становить близько 5400-5100 років (кінець 4 тис. до н. е.), тобто він давніший, ніж єгипетські піраміди, на 500—800 років. Карроукіл — національна пам'ятка Ірландії, один з чотирьох великих некрополів коридорних гробниць у Ірландії (три інших — це Ньюгрейндж, Лох-Крю і Карроумор). (uk)
|