rdfs:comment
| - The caste system among South Asian Christians often reflects stratification by sect, location, and the caste of their predecessors. There exists evidence to show that Christian individuals have mobility within their respective castes. But, in some cases, social inertia caused by their old traditions and biases against other castes remain, causing caste system to persist among South Asian Christians, to some extent. Christian priests, nuns, Dalits and similar groups are found in India, Pakistan, Bangladesh, and Nepal. (en)
- Sistem kasta pada umat Kristen India sering kali merefleksikan stratifikasi dari sekte, lokasi, dan dari para pendahulu mereka. Sistem kasta pada saat ini berakar dari agama Hindu (masyarakat Hindu) dan sistem tersebut terdapat dalam seluruh agama di India. Praktik sosial pada umat Kristen India sama halnya dengan diskriminasi yang dihadapi oleh kasta-kasta rendah dalam komunitas agama lainnya, serta menampilkan keunikan pada komunitas tersebut. Pendeta Kristen, biarawati, Dalit dan kelompok yang serupa juga ditemukan di Pakistan, Bangladesh, Nepal. (in)
- Кастовая система у христиан Индии имеет глубокие корни в собственно индийской традиции и является своеобразным гибридом этики христианства и индуизма. Христианские общины Индии заимствовали и видоизменили индуистскую кастовую систему. Дискриминация по отношению к низшим кастам или социальным группам среди индийских христиан также во многом напоминает дискриминацию, распространённую в индуизме по отношению к низшим кастам. (ru)
|