rdfs:comment
| - كاستيل ازارا هي كومونا (بلدية) في مقاطعة غروسيتو في منطقة توسكانا الإيطالية ، وتقع على بعد حوالي 120 كيلومتر (75 ميل) جنوب شرق فلورنسا وحوالي 50 كيلومتر (31 ميل) شرق غروسيتو . تحتل منحدرات مونتي أمياتا والتي كانت ذات يوم مهمة لاستخراج الزنجفر . و كانت في البداية تحت حكم الدوبرانديسكي، ثم جزء من مقاطعة سفورزا في سانتا فيورا حتى عام 1624. (ar)
- Castell'Azzara és un municipi italià de la província de Grosseto de poc més de 1.700 habitants situat a 80 km de Florència, la capital de la Toscana. (ca)
- Castell’Azzara ist ein Ort mit 1397 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Grosseto, Region Toskana in Italien. (de)
- Castell'Azzara estas komunumo de Italio. (eo)
- Castell'Azzara is a comune (municipality) in the Province of Grosseto in the Italian region Tuscany, located about 120 kilometres (75 mi) southeast of Florence and about 50 kilometres (31 mi) east of Grosseto. It occupies the slopes of the Monte Amiata and was once important for the extraction of cinnabar. It was first under the Aldobrandeschi, and then part of the Sforza County of Santa Fiora until 1624. (en)
- Castell'Azzara Italiako udalerri bat da. Grossetoko probintzian kokatuta dago, Toscana eskualdean. 1.414 biztanle ditu, 64,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Castell'Azzara es una localidad italiana de la provincia de Grosseto , región de Toscana, con 1.670 habitantes. (es)
- Castell'Azzara est une commune italienne de la province de Grosseto dans la région Toscane en Italie qui fait partie de la Communauté de montagne Amiata-Grosseto (Comunità Montana Amiata Grossetano). (fr)
- 카스텔라차라(이탈리아어: Castell'Azzara)는 이탈리아 토스카나주 그로세토도에 있는 코무네다. 피렌체에서 남동쪽으로 120 km, 그로세토에서 동쪽으로 50km 거리에 있다. 의 산비탈에 위치해 있고, 중요한 진사 생산지이기도 하다. 알도브란데스키 가문의 지배를 받다가 그 후 1624년까지 스포르차 가문의 산타피오라국의 영토로 있었다. (ko)
- Castell'Azzara is een gemeente in de Italiaanse provincie Grosseto (regio Toscane) en telt 1733 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 64,8 km², de bevolkingsdichtheid is 27 inwoners per km². De frazione Selvena maakt deel uit van de gemeente. (nl)
- カステッラッツァーラ(イタリア語: Castell'Azzara)は、イタリア共和国トスカーナ州グロッセート県にある、人口約1,500人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Castell'Azzara è un comune italiano di 1 299 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana. (it)
- Castell’Azzara – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Grosseto. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 1826 osób, 28,5 os./km². (pl)
- Castell'Azzara är en ort och kommun i provinsen Grosseto i regionen Toscana i Italien. Kommunen hade 1 408 invånare (2018). (sv)
- Castell'Azzara é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 1.815 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 64,72 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Piancastagnaio (SI), Proceno (VT), Santa Fiora, Semproniano, Sorano. (pt)
- 阿扎拉堡(義大利語:Castell'Azzara),是意大利托斯卡纳大区格罗塞托省的一个市镇。总面积64.72平方公里,人口1640人,人口密度25.3人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为053005。 (zh)
- Кастель-Адзара (итал. Castell'Azzara) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Гроссето. Население составляет 1733 человека (2008 г.), плотность населения составляет 27 чел./км². Занимает площадь 65 км². Почтовый индекс — 58034. Телефонный код — 0564. Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря. (ru)
- Кастелл'Аццара (італ. Castell'Azzara) — муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, провінція Гроссето. Кастелл'Аццара розташований на відстані близько 120 км на північний захід від Рима, 120 км на південь від Флоренції, 50 км на схід від Гроссето. Населення — 1516 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 6 грудня. Покровитель — святий Миколай. (uk)
|