rdfs:comment
| - Castèlnòu de Gratacomba (en francès Castelnaud-de-Gratecambe) és un municipi francès, situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània. (ca)
- Castelnaud-de-Gratecambe (French pronunciation: [kastɛlno də ɡʁatkɑ̃b]; Occitan: Castèlnuèu de Gratacamba) is a commune in the Lot-et-Garonne department in the Occitanie region of Southwestern France. (en)
- Castelnaud-de-Gratecambe ist eine französische Gemeinde mit 516 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Lot-et-Garonne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Villeneuve-sur-Lot und zum Kanton Le Haut Agenais Périgord. Der erste Namensteil geht auf die Kombination der okzitanischen Wörter castel (deutsch Festung) und nòu oder nau (deutsch neu) zurück. Die Gemeinde hat ihren Ursprung in einer Bastide, die auf den Ländereien des Seigneurs von Gratecambe gegründet wurde. Die Einwohner werden Castelnaudais und Castelnaudaises genannt. (de)
- Castèlnòu (okzitanieraz Castèlnòu, frantsesez eta ofizialki: Castelnaud-de-Gratecambe) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Lot eta Garona departamenduan dago, Akitania Berria eskualdean. 2013an 546 biztanle zituen. (eu)
- Castelnaud-de-Gratecambe est une commune du Grand Sud-Ouest français, située dans le département de Lot-et-Garonne, en région Nouvelle-Aquitaine. En 2016, elle compte 499 habitants. (fr)
- Castelnaud-de-Gratecambe es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Lot y Garona, en el distrito de Villeneuve-sur-Lot y cantón de Cancon. (es)
- Castelnaud-de-Gratecambe is een gemeente in het Franse departement Lot-et-Garonne (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 517 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Villeneuve-sur-Lot. (nl)
- Castelnaud-de-Gratecambe è un comune francese di 566 abitanti situato nel dipartimento del Lot e Garonna nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Castelnaud-de-Gratecambe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Lot i Garonna. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 513 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Castelnaud-de-Gratecambe plasuje się na 704. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 651.). (pl)
- Castelnaud-de-Gratecambe é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento Lot-et-Garonne. Estende-se por uma área de 17,1 km². Em 2010 a comuna tinha 525 habitantes (densidade: 30,7 hab./km²). (pt)
- Castelnaud-de-Gratecambe är en kommun i departementet Lot-et-Garonne i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Villeneuve-sur-Lot. År 2019 hade Castelnaud-de-Gratecambe 516 invånare. (sv)
- 卡斯泰尔诺-德格拉特康布(法語:Castelnaud-de-Gratecambe,法语发音:[kastɛlno də ɡʁatkɑ̃b];奧克語:Castèlnuèu de Gratacamba)是法国洛特-加龙省的一个市镇,属于洛特河畔新城区。 (zh)
- Кастельно́-де-Гратка́мб, Кастельно-де-Ґраткамб (фр. Castelnaud-de-Gratecambe) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Лот і Гаронна. Населення — 536 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 510 км на південь від Парижа, 110 км на схід від Бордо, 33 км на північ від Ажена. (uk)
|