| rdfs:comment
| - Rošáda (dříve psaná i rocháda, do češtiny se dostalo přes celou řadu jazyků z perského rokh, což znamená válečný slon) je zvláštní tah v šachu. Jde o tah krále, kterého se účastní i věž a je to jediný tah, při kterém se zároveň pohybují dvě figury stejné barvy. Každý hráč může tento tah provést v partii nanejvýš jednou. Cílem rošády je přesunout krále na bezpečnější pozici na šachovnici a zároveň vyvinout svou vlastní věž. (cs)
- [بحاجة لدقة أكثر] التبييت أو التحصين (و أحيانا يقال لها "قلعة") هي حركة خاصة في الشطرنج يتحرك فيها الملك على غير العادة خانتين إلى اليمين أو اليسار ثم تنقل القلعة التي تحرك في اتجاهها الملك وتوضع في الخانة التي توجد بعده مباشرة. عند التبييت يجب أن يتحرك الملك أولا. هذه الحركة ظهرت مع الشطرنج الأوروبي، ولا وجود لها في أنواع الشطرنج في آسيا. (ar)
- En escacs, l'enroc és un moviment especial de fortificació que el rei té la possibilitat de dur a terme amb una de les dues torres per protegir-se d'atacs enemics. És l'única jugada en escacs que permet moure dues peces a la vegada i també l'única en què el rei avança dues caselles i la torre salta per damunt del rei per col·locar-se al seu altre costat. Cal remarcar, però, que en un campionat oficial s'ha de moure primer el rei abans que la torre perquè és el rei que té aquesta potestat. (ca)
- Die Rochade [rɔˈxɑːdə, auch rɔˈʃɑːdə] ist ein spezieller Spielzug im Schach, bei dem König und Turm derselben Farbe interagieren. Es handelt sich um den einzigen nach den Schachregeln erlaubten Doppelzug, bei dem zwei Figuren zugleich bewegt werden. Die Rochade wird eingesetzt (der Spieler rochiert), um den eigenen König in eine sichere Position zu bringen und den beteiligten Turm zu entwickeln. Die Rochade ist an eine Reihe von Bedingungen geknüpft; unter anderem darf sich keine der zwei Figuren zuvor bereits bewegt haben. Das bedeutet, dass die Rochade pro Partie nur einmal von jedem Spieler ausgeführt werden kann (denn dabei bewegen sie sich ja). (de)
- Le roque est un déplacement spécial du roi et d'une des tours au jeu d'échecs. Le roque permet, en un seul coup, de mettre le roi à l'abri tout en centralisant une tour, ce qui permet par la même occasion de mobiliser rapidement cette dernière. Il s'agit du seul coup légal permettant de déplacer deux pièces, sans respecter le déplacement classique du roi et de la tour de surcroît. (fr)
- キャスリング（Castling、キングの入城）は、チェスにおける指し手の一つである。キングとルークを一手で同時に動かす特殊な動きのことを指す。 (ja)
- L'arrocco (persiano: rōkh) (sostantivo maschile, derivato di arroccare) è una mossa particolare nel gioco degli scacchi che coinvolge il re e una delle due torri. È l'unica mossa che permette di muovere due pezzi contemporaneamente nonché l'unica in cui il re si muove di due caselle. (it)
- 캐슬링(Castling)은 체스의 룰의 하나이다. 킹과 룩을 한번에 동시에 움직이는 특수한 수를 가리킨다. (ko)
- De rokade (vroeger ook geschreven als rochade) is een bijzondere zet in het schaakspel. Het is de enige zet waarbij twee stukken van dezelfde kleur verplaatst worden (namelijk de koning en de toren). Voert men een rokade uit, dan heet dat rokeren. (nl)
- Rockad är ett specialdrag i schack där man i ett drag flyttar kungen och ett av tornen. (sv)
- Рокиро́вка (фр. roque) — ход в шахматах, заключающийся в горизонтальном перемещении короля в сторону ладьи своего цвета на 2 клетки и последующем перемещении ладьи на соседнюю с королём клетку по другую сторону от короля. Каждая из сторон может сделать одну рокировку в течение партии. Смысл рокировки в том, что она позволяет одним ходом значительно изменить позицию короля (переместив его в менее опасное место), одновременно выводя на центральные вертикали сильную фигуру — ладью. (ru)
- Рокірува́ння або рокіро́вка — хід у шахах, при якому робиться перехід короля з його початкової позиції через одне поле по горизонталі з одночасним рухом тури на це поле. Рокірування виконується таким чином: король пересувається по горизонталі на дві клітини. Тура при цьому встановлюється на клітину, через яку перестрибнув король, себто король опиняється за турою, з якою він зробив рокіровку. Рокірування вважається ходом короля і гравець повинен першим пересувати саме короля, а потім — туру. В шаховій нотації коротка рокіровка записується як «0-0», довга — «0-0-0» (uk)
- 王车易位（Castling）是國際象棋中一種特别著法，可同時移動己方的王和其中一隻車。走法是把王向一車的方向平移兩步，再把该車越過王，停在王旁一格。此著法於國際象棋記譜法中以O-O或O-O-O表示：O-O表示車向王方向移兩步，即“王翼易位”（俗稱「短易位」），O-O-O表示表示車向王方向移三步，即“后翼易位”（俗稱「長易位」）。 (zh)
- Το ροκέ είναι μια ειδική κίνηση στο σκάκι που συμμετέχουν ο βασιλιάς και ένας από τους δυο πύργους. Πραγματοποιείται με την μετακίνηση του βασιλιά δύο τετράγωνα προς τον πύργο και την μετακίνηση του πύργου στο τετράγωνο ανάμεσα στην αρχική και τελική θέση του βασιλιά. Είναι η μοναδική κίνηση στο σκάκι, που κάποιος παίκτης μπορεί να μετακινήσει στη σειρά του, ταυτόχρονα δύο κομμάτια. Το ροκέ γενικά χρονολογείται στον 14ο ή 15ο αιώνα. Οι παλαιότερες παραλλαγές του σκακιού δεν είχαν ροκέ. Οι όροι για να επιτραπεί το ροκέ είναι: (el)
- Castling is a move in chess. It consists of moving one’s king two squares toward a rook on the same rank and then moving the rook to the square that the king passed over. Castling is permitted only if neither the king nor the rook has previously moved; the squares between the king and the rook are vacant; and the king does not leave, cross over, or end up on a square attacked by an opposing piece. Castling is the only move in chess in which two pieces are moved at once. (en)
- Aroko estas speciala movo en ŝako, la sola movo, en kiu partoprenas du pecoj, nome reĝo kaj turo. Por rajti aroki necesas, ke nek la reĝo nek la turo ĝis nun estis movitaj, ke la kampoj inter ili estas liberaj kaj ke nek la reĝo, nek la de ĝi pasata aŭ de ĝi celata kampoj estas minacataj.Tiam la reĝo rajtas iri je du kampoj randen sur la baza linio, kaj la turo transsaltas ĝin.Se antaŭ ili estas "kastelo" el tri peonoj, rezultas tre bona protekto. La ludanto rajtas elekti la flankon por aroko; ĉe la a-flanko la turo devas salti tri kampojn, ĉe la h-flanko nur du.
*
*
*
* (eo)
- El enroque es un movimiento especial en el juego de ajedrez que involucra al rey y a una de las torres del jugador. Es el único movimiento en el ajedrez en el que un jugador mueve dos piezas a la vez. El enroque consiste en mover el rey dos casillas hacia la torre en la primera fila del jugador, y luego mover la torre al escaque sobre que el rey ha cruzado. El enroque puede hacerse si el rey y la torre involucrada nunca han sido movidos, las casillas entre el rey y la torre involucrados están desocupados, el rey no está en jaque, y ninguna de las casillas por los que el rey pasará, o quedará, esté bajo ataque. El enroque es una de las reglas del ajedrez y es técnicamente un movimiento del rey. (es)
- Endrokea edota arrokatzea, xakean, erregeak eta bi dorreetako batek parte hartzen duten jokaldi bat da. Xakean jokalariak jokaldi bakar batean bi pieza mugi ahal ditzakeen mugimendu bakarra da. Bere helburua erregea arerioaren erasotik babestea da. Endrokea honetan datza: Erregea jokalariaren lehen lerroan ezker ala eskuinera bi lauki mugitu eta era berean hura mugitu den aldeko dorrea zeharkatzera doan erregearen hurrengo laukira mugitzea. Honela erregea arrokatua edo endrokatua (gotortua) gelditzen da. Endrokea burutu ahal izateko ezinbestea da honako baldintzak betetzea: (eu)
- Rokade ialah gerakan khusus dalam permainan catur yang melibatkan raja dan benteng dengan warna yang sama. Notasi catur untuk rokade, dalam sistem dan , ialah 0-0 bila raja di samping benteng dan 0-0-0 bila ratu di samping benteng. Rokade merupakan penemuan catur abad ke-14/15 di Eropa, dan catur Asia tak memiliki aturan rokade. Rokade hanya diizinkan bila terjadi hal seperti berikut. Rokade juga dapat membuat benteng melindungi satu sama lain. Misalkan, saat rokade, benteng menjadi saling berhadapan.
* l
*
* s (in)
- Roszada – specyficzny ruch w szachach, w którym jednocześnie uczestniczą król i jedna z wież tego samego koloru. Roszada polega na przesunięciu króla o dwa pola w kierunku wieży, a następnie ustawieniu wieży na polu, które minął król. Diagramy obok ilustrują to posunięcie. Roszadę można wykonać, jeśli: Błędem jest przeświadczenie, że wieża uczestnicząca w roszadzie nie może być atakowana lub że nie może ona przechodzić przez atakowane pola. Błędne jest również mniemanie, że król, który wcześniej (w poprzednich ruchach) był szachowany (lecz nie wykonał posunięcia), nie może wykonać roszady. (pl)
- O Roque é uma jogada especial que envolve a movimentação de duas peças em um único lance, o rei e uma das torres. O objetivo da jogada é proteger o rei, tirando-o do centro. O movimento consiste no deslocamento lateral do rei na primeira fileira em duas casas na direção da torre com a qual desejar "rocar", e a torre escolhida passa através do rei permanecendo na primeira casa após o "salto". Antes de executar a jogada, é necessário o atendimento aos seguintes requisitos: Ao trocar o enxadrista deve mover primeiro o rei e depois a torre. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)