rdfs:comment
| - La badia Caswell és un popular destí de vacances del Regne Unit al sud-est de la península de Gower, Swansea, Gal·les. És una platja de sorra molt popular entre les famílies, els turistes i els surfistes, i normalment rep la bandera blava. Es troba a prop de la localitat de Mumbles. (ca)
- Caswell (anglicky Caswell Bay) je zátoka, pláž a populární rekreační středisko na jihovýchod od poloostrova Gower, nedaleko města Swansea ve Walesu, a nachází se v blízkosti vesnice . Přístup na pláž je snadný. Za písečnou pláží se nachází rekreační park. Caswell je ideální pro surfing, a také pro rekreační pobyt v blízkých hotelech. Pláž často dostává ocenění „“ (modrá vlajka).[zdroj?] V roce 2006 byla Caswell Bay uvedena jako jedna z 50 nejlepších pláží ve Velké Británii v deníku The Guardian. (cs)
- Caswell Bay or Welsh Bae Cas-wellt (meaning straw fortress), is a beach on the south east of the Gower Peninsula, Swansea, Wales. It is a sandy beach popular with families, holiday makers and surfers, and it regularly achieves Blue Flag status. (en)
- Caswell Bay ist eine Bucht im Südosten der Gower-Halbinsel in der Nähe von Swansea in Wales. Es ist eine sandige Bucht, die beliebt ist bei Familien und Urlaubern, sowie Wellenreitern. Die Bucht wurde wiederholt mit der Blauen Flagge ausgezeichnet. (de)
- Caswell badia (galeseraz Bae Caswel eta ingelesez Caswell Bay) Galesko hegoaldean dagoen badia bat da, Gower penintsularen hego-ekialdean eta Swansea hiritik hurbil. Erresuma Batuan ezaguna den turismogunea da. Hondartzarako sarbidea erraza da, bertan hotel eta aparkalekua daudelarik. Surflarien ohiko kokalekua da. Hondartzak maiz bandera urdina jaso ohi du eta Mumbles herritik hurbil dago. (eu)
- La bahía Caswell es un popular destino de vacaciones del Reino Unido en el sureste de la península de Gower, Swansea, Gales. El acceso a la playa es relativamente fácil y en su interior se encuentra un parque recreativo. Con hoteles cercanos, es un principal destino de vacaciones para surfistas. La playa recibe regularmente la bandera azul y se sitú cercana a la localidad de Mumbles. (es)
- La baia di Caswell è un famoso resort inglese situato nel sudest della penisola di Gower, Swansea, Galles. L'accesso alla spiaggia è relativamente semplice, e vicino alla spiaggia si trova un parco divertimenti. Caswell è ideale per fare surf, riceve regolarmente la bandiera Blu e si trova nei pressi del villaggio di The Mumbles. (it)
|
has abstract
| - La badia Caswell és un popular destí de vacances del Regne Unit al sud-est de la península de Gower, Swansea, Gal·les. És una platja de sorra molt popular entre les famílies, els turistes i els surfistes, i normalment rep la bandera blava. Es troba a prop de la localitat de Mumbles. (ca)
- Caswell (anglicky Caswell Bay) je zátoka, pláž a populární rekreační středisko na jihovýchod od poloostrova Gower, nedaleko města Swansea ve Walesu, a nachází se v blízkosti vesnice . Přístup na pláž je snadný. Za písečnou pláží se nachází rekreační park. Caswell je ideální pro surfing, a také pro rekreační pobyt v blízkých hotelech. Pláž často dostává ocenění „“ (modrá vlajka).[zdroj?] V roce 2006 byla Caswell Bay uvedena jako jedna z 50 nejlepších pláží ve Velké Británii v deníku The Guardian. (cs)
|