rdfs:comment
| - The Caterpillar (also known as the Hookah-Smoking Caterpillar) is a fictional character appearing in Lewis Carroll's 1865 book Alice's Adventures in Wonderland. (en)
- Beldarra Aliceren abenturak Lurralde Miresgarrian liburuko pertsonaia bat da. IV. Kapituluaren amaieran agertzen da (Untxiak Bill txikia igortzen du), baina V. Kapituluan (Beldarraren aholkua) da pertsonaia nagusia. Beldarrak hiru hazbeteko neurria zuen eta Alicek perretxiko erraldoi baten gainean aurkitu zuen, pipa luze bat patxadaz erretzen. Beldarra oso erasokor eta zakar portatu zen neskarekin, galdera zailak etengabe egiten. (eu)
- La Chenille (en anglais : the Caterpillar) est un personnage de fiction émanant du récit de Lewis Carroll Les Aventures d'Alice au pays des merveilles, en 1865. Il prend le nom d’Absolem dans la version d’Alice au pays des merveilles de 2010 de Tim Burton. Absolem est un prénom d'origine hébraïque, dérivé d'Absalom, signifiant le « père » ou « chef de la paix », ce qui correspond à l’attitude flegmatique du ver à soie. (fr)
- Il Bruco o Brucaliffo è un personaggio inventato da Lewis Carroll apparso per la prima volta nel 1862 in e nel 1865 in Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie. (it)
- 智蟲(英語:Caterpillar)是在英國作家路易斯·卡羅所著奇幻小說《愛麗絲夢遊仙境》中登場的虛構人物,牠的形象是一隻抽著的毛毛蟲。 (zh)
- Absolem, también conocido como la Oruga Azul' es un personaje del libro Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas, escrito por Lewis Carroll. Es mencionado al final del Capítulo IV (La habitación del Conejo Blanco), y es el principal foco de atención en el Capítulo V (El consejo de una Oruga). La Oruga azul mide siete centímetros de altura, y es encontrada por Alicia sentada en una seta gigante, fumando un narguile.
* Datos: Q1282345 (es)
- Гусеница (англ. Caterpillar) — персонаж книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Появляется в конце 4 главы, но основные события с Гусеницей происходят в следующей главе, которая так и называется: «Синяя Гусеница даёт совет» (в переводе Нины Демуровой). В Гусенице 3 дюйма росту, что, по её собственному заявлению,— прекрасный размер. (ru)
- Larven, engelska: The Caterpillar, är en litterär figur i Lewis Carrolls bok Alice i Underlandet från 1865. Larven, som är blå och röker vattenpipa, omnämns först i slutet på kapitel fyra och är sedan en central figur i kapitel fem. Innan Larven kryper iväg hinner han tipsa Alice om att den ena sidan av svampen han suttit på gör att hon växer sig större och den andra sidan att hon växer sig mindre. (sv)
|