rdfs:comment
| - Die Kathedrale der Darstellung Marias im Tempel in der ungarischen Stadt Hajdúdorog ist die Bischofskirche des griechisch-katholischen Erzbistums Hajdúdorog. Hier wird der byzantinische Ritus überwiegend in ungarischer Sprache zelebriert. Die ungarische griechisch-katholische Kirche ist mit der römisch-katholischen Kirche uniert und erkennt den Papst als Oberhaupt an. (de)
- La grekokatolika katedralo estas religia konstruaĵo en Hungario, en urbo Hajdúdorog. (eo)
- La chiesa della Madre di Dio (in ungherese: Istenszülő Bevezetése a Templomba Székesegyház) è l'ex cattedrale dell'eparchia di Hajdúdorog, che nel 2015 è stata elevata ad arcieparchia, si trova nella città di Hajdúdorog, in Ungheria. (it)
- 豪伊杜多羅格主教座堂(匈牙利語:Hajdúdorogi Istenszülő Bevezetése a Templomba Székesegyház)是位於匈牙利豪伊杜多羅格的一座教堂,也是匈牙利希臘禮天主教豪伊杜多羅格教區的主教座堂。教堂的歷史可以追溯至1312年。但現在的教堂建築大部分修建於17世紀,並且教堂還經歷過多次擴建和翻修。最近一次翻修是在2006年。 (zh)
- The Cathedral of Hajdúdorog, officially Greek Catholic Cathedral of the Presentation of Mary in Hajdúdorog (Hungarian: Hajdúdorogi Istenszülő Bevezetése a Templomba Székesegyház) is the cathedral of the Archeparchy of Hajdúdorog, Hungary. This status ranks the cathedral among the most important buildings of the Hungarian Greek Catholic Church. The origins of the current cathedral reaches back to 1312, when historical notes mention that a church existed in the medieval settlement of Dorogegyháza. However, the present building has 17th century foundations, and it went through several building extensions and renovations during its history. The latest restoration were completed in 2006. (en)
- La Catedral de la Protección de la Madre de Dios o simplemente Catedral de Hajdúdorog (en húngaro: Istenszülő Oltalma Görögkatolikus főszékesegyház) es un edificio religioso de la Iglesia católica sede de la archieparquía de Hajdúdorog, en Hungría. Este estatus ubica a la catedral entre los edificios más importantes del rito greco Católica Húngaro. Los orígenes de la actual catedral se remontan a 1312, notas históricas mencionan que existía una iglesia en el asentamiento medieval de Dorogegyháza. Sin embargo, el edificio actual tiene sus orígenes en el siglo XVII, y ha sido sometido a varias ampliaciones y reformas durante su historia. La última restauración terminó en 2006. (es)
|