rdfs:comment
| - Die Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Conceição (Metropolitankathedrale Mariä Empfängnis), oft auch nur „Sé“ oder „Catedral“ genannt, ist eine katholische Kirche an der im Stadtteil der mosambikanischen Hauptstadt Maputo. Die 1936–1944 errichtete Kirche wurde vom Ingenieur Marcial Simões de Freitas e Costa entworfen. Die Kirche ist Sitz des Erzbistums Maputo. (de)
- La cattedrale dell'Immacolata Concezione (in portoghese: Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Conceição) si trova a Maputo, in Mozambico ed è la cattedrale per l'arcidiocesi di Maputo. (it)
- Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (также Кафедральный собор в Мапуту; порт. Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Conceição, Maputo, неформально Sé) — католический собор, расположенный на площади Praça da Independência в центральной части столицы Мозамбика, города Мапуту. Храм, являющейся центром архиепархии Мапуту, был построен в 1936—1944 годах по проекту инженера Марсиала Симойнса де Фрейтас; дизайн был основан на современных на тот период тенденциях в европейской архитектуре и включал в себя использование новых строительных материалов, таких как бетон. Церковное здание входит в список памятников архитектуры страны. (ru)
- A Catedral de Maputo, oficialmente a Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Conceição, é um edifício emblemático da cidade, projectado em 1936 pelo engenheiro Marcial Freitas e Costa, e inaugurado em 1944. Encontra-se situada na Praça da Independência e têm como características uma altura interior de 16 m, e uma torre com 61 m de altura. A nave tem um comprimento de 66 m e uma largura de 16 m. A catedral é a Sé da Arquidiocese de Maputo (pt)
- La Catedral de Maputo, oficialment la Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Conceição, és un edifici emblemàtic de la ciutat de Maputo, Moçambic, projectat en 1936 per l'enginyer ferroviari . La primera pedra es va col·locar el 28 de juny de 1936, i està situat a l'interior de l'atri i inscrita per l'aleshores bisbe de Moçambic i Cap Verd, Rafael Maria da Asunção. Fou inaugurat en 1944. (ca)
- The Cathedral of Our Lady of the Immaculate Conception (Portuguese language: Catedral de Nossa Senhora da Imaculada Conceição) is a Roman Catholic cathedral in downtown Maputo, the capital of Mozambique. The cathedral is located on Praça da Independência (Independence Square) next to and Maputo City Hall. It is dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception. The foundation stone for the construction of the church was laid on June 28, 1936, and is located inside the narthex and inscribed by the Bishop of Mozambique and Cape Verde, D. Rafael Maria da Asunção. Construction on the cathedral was completed in 1944. (en)
- La Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción (en portugués: Catedral de Nossa Senhora da Imaculada Conceição; oficialmente la Catedral Metropolitana de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción) es un edificio emblemático de la ciudad de Maputo, Mozambique, proyectado en 1936 por el ingeniero Marcial Freitas e Costa, e inaugurado en 1944. Se encuentra situada en la Plaza de la Independencia (Praça da Independência) y tiene como características una altura interior de 16 m, y una torre con 61 m de altura. La nave tiene un largo de 66 m y un ancho de 16 m. (es)
|