| rdfs:comment
| - Katolická církev v Číně je součástí všeobecné církve na území Číny, pod vedením papeže a místních biskupů. Až do dohod mezi Vatikánem a Čínskou lidovou republikou v roce 2018 byla rozdělena do dvou velkých skupin: státu podřízené církve, reprezentované Vlasteneckým sdružením čínských katolíků, a podzemní církve, která zůstala věrná papeži. (cs)
- Die römisch-katholische Kirche in China hat eine lange Geschichte. Christlicher Glaube existierte in China in verschiedenen Formen bereits seit der Tang-Dynastie, also mindestens seit dem 8. Jahrhundert. In der heutigen Volksrepublik ist die römisch-katholische Kirche seit Maos Zeiten verboten, lediglich eine sogenannte „Chinesische Katholisch-Patriotische Vereinigung“, die keine Kontakte zum Vatikan unterhalten darf und die Autorität des Papstes nicht anerkennt, ist erlaubt. Die römisch-katholische Kirche existiert als Untergrundkirche. Ihre Mitglieder sind staatlichen Verfolgungsmaßnahmen ausgesetzt. Bischöfe und Priester werden regelmäßig inhaftiert und in staatliche Umerziehungslager transferiert, wo seit 1949, vor allem aber seit 1957 viele von ihnen starben bzw. zu Märtyrern wurden. (de)
- La Iglesia católica (en chino tradicional y simplificado, 天主教; pinyin, Tiānzhǔ jiào; Wade-Giles, Tʽien¹-chu³ chiao⁴; literalmente, ‘Religión del Señor del Cielo’) tiene una larga tradición en la historia de China y se estima que tiene allí alrededor de siete millones de fieles. Hoy en día, el cristianismo católico es practicado principalmente por una minoría cristiana en constante crecimiento dentro de la República Popular China. (es)
- Gereja Katolik di Tiongkok (disebut Tiānzhǔ Jiào, 天主教, artinya, "Agama Pemimpin Surga", yang mengambil istilah Allah yang biasanya dipakai dalam bahasa Tionghoa oleh umat Katolik) memiliki sejarah panjang dan terkomplikasi. Kekristenan telah ada di Tiongkok dalam beragam bentuk sejak sekitar Dinasti Tang pada abad ke-8 Masehi. Setelah Partai Komunis Tiongkok mengambil alih pada 1949, para misionaris Katolik dan Protestan diusir dari negara tersebut, dan agama tersebut dicap sebagai perwujudan imperialisme barat. Pada 1957, pemerintah Tiongkok mendirikan Asosiasi Katolik Patriotik Tiongkok, yang menyangkal otoritas Tahta Suci dan mengangkat uskup-uskupnya sendiri. (in)
- ( 이 문서는 중화인민공화국의 로마 가톨릭교회에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 중화민국의 로마 가톨릭교회 문서를 참고하십시오.) 중국에서도 한국과 같이 로마 가톨릭교회를 천주교(天主教)라고도 부른다. 천주교라는 명칭은 로마 가톨릭교회를 포함한 기독교에서 흠숭하는 삼위일체의 마테오 리치가 천주실의를 통해 '천주'(天主)로 번역한데서 비롯된 것이다. 천주실의는 중국 뿐만 아니라, 한국이 천주교를 수용하는 데에 있어서도 영향을 주었다. (ko)
- Het katholicisme in de Volksrepubliek China heeft meer dan 10 miljoen leden. Katholieken zijn er in China sinds de (westerse) middeleeuwen. Enkel de Chinese Katholieke Patriottische Vereniging wordt op het Chinese Vasteland door het communistisch regime erkend en telt circa 4 miljoen leden. De ondergrondse katholieke gemeenschappen in China hebben naar schatting circa 12 miljoen leden. (nl)
- Kościół katolicki w Chińskiej Republice Ludowej (zwany po chińsku Tiānzhǔjiào, 天主教, tzn. „Religia Władcy Niebios”, po określeniu używanym tradycyjnie w odniesieniu do Boga przez chińskich katolików) ma długą i skomplikowaną historię. Chrześcijaństwo istniało w Chinach w różnych formach przynajmniej od czasów dynastii Tangów w VIII w. n.e. Po przejęciu władzy przez Komunistyczną Partię Chin w 1949 roku, katoliccy i protestanccy misjonarze zostali wydaleni z kraju, a samą religię zaczęto przedstawiać jako promowanie zachodniego imperializmu. W 1957 chiński rząd założył Patriotyczne Stowarzyszenie Katolików Chińskich, które odrzuca zwierzchnictwo Watykanu i ustanawia swoich własnych biskupów. (pl)
- O catolicismo na China (天主教, Tianzhu jiao; literalmente "Religião do Senhor dos Céus") tem uma história longa e turbulenta: o cristianismo foi trazido para a China pelos missionários nestorianos no século VII, na dinastia Tang. No seu relatório de 2020 sobre a perseguição aos cristãos no mundo, a organização Open Doors classificou a China em vigésimo terceiro lugar, afirmando que o governo chinês pretende enquadrar todas as crenças religiosas na sua interpretação do comunismo. (pt)
- 天主教（或天主教會）在中国拥有漫长而复杂的历史。元朝時開始有傳教士進入中國傳教，但大規模的發展則始於清末。現今中國天主教會建有聖統制（起始於1946年），但因國共內戰於1949年起執政的共產黨政府以「三自」方針控制與限制天主教在中國的發展，導致聖座目前對中國天主教會無法實施完全的管轄；聖座也僅與國共內戰後從中國大陸遷往臺灣的中華民國政府建立正式外交關係，並未和共產黨執政的中華人民共和國政府建交。 (zh)
- Като́лицька це́рква в Кита́ї — друга християнська конфесія Китаю. Складова всесвітньої Католицької церкви, яку очолює на Землі римський папа. Керується конференцією єпископів. Станом на 2004 рік у країні нараховувалося близько 2 964 000 католиків (0,75% від усього населення). Існувало 117 діоцезій, які об'єднували 2335 церковних парафій. Кількість священиків — 4559 (з них представники секулярного духовенства — 2270, члени чернечих організацій — 2289), постійних дияконів — 6, монахів — 1933, монахинь — 6079. (uk)
- للكنيسة الرومانية الكاثوليكية في الصين (بالصينيَّة: 天主教) تاريخ عريق وطويل في الأراضي الصينية، خصوصاً من خلال البعثات التبشرية للمبشرون الفرنسيسكان في القرن الثالث عشر، والمبشرين اليسوعيين في القرن السادس عشر. ولعبت الجهود اليسوعية التبشيرية بين القرن السادس عشر والسابع عشر دورًا هامًا في مواصلة نقل المعرفة والعلوم والثقافة بين الصين والغرب، وأثرت على الثقافة المسيحية في المجتمع الصيني اليوم. ومن أبرز الآثار التي تركها اليسوعيين كانت كان ترجمة آثار الفلسفة الصينية القديمة إلى لغات أوروبا وبالتالي عرّف اليسوعيين الشعب الصيني على العلوم الغربية والرياضيات والفلك والطب، وعرّفوا العالم الغربي على الثقافة والفلسفة الصينية. (ar)
- The Catholic Church in China (called Tiānzhǔ Jiào, 天主敎, literally "Religion of the Lord of Heaven" after the Chinese term for the Christian God) has a long and complicated history. John of Montecorvino was the first Roman Catholic missionary to reach China proper and first bishop of Khanbaliq during the Yuan dynasty (1271–1368). After the 1949 takeover by the Chinese Communist Party (CCP), Catholic and Protestant missionaries were expelled from the country and Christianity was generally characterized as a manifestation of western colonial imperialism. (en)
- Église catholique en Chine (en chinois simplifié : « 天主教会在中国, Tiānzhǔ Jiào huì zài zhōngguó » littéralement « religion du Seigneur des cieux en Chine » ) peut désigner, soit la communauté locale catholique dépendant du Saint-Siège et donc interdite en république populaire de Chine, soit l’organisme institutionnel dépendant du gouvernement de la république populaire de Chine. (fr)
- Secondo le fonti ufficiali, la Chiesa cattolica in Cina è formata da circa 4 milioni di fedeli. Il dato riguarda gli aderenti all'«Associazione patriottica cattolica cinese», la sola Chiesa cattolica pienamente riconosciuta dal governo. Fino a tempi recenti, il governo cinese chiedeva ai cattolici di non riconoscere l'autorità del Papa e di affermare il primato dello Stato sulla propria aderenza confessionale. La situazione è cambiata - ma in misura limitata - dopo l'accordo (le cui clausole non sono state rese pubbliche) tra Repubblica Popolare Cinese e Santa Sede del 22 settembre 2018. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)