| rdfs:comment
| - La Lliga Catòlica de 1609 va ser una aliança militar dels estats imperials catòlics del Sacre Imperi Romanogermànic que va crear-se el 1609 nel marc de la Guerra dels Trenta Anys. (ca)
- Katolická liga (latinsky Liga Catholica, německy Katolische Liga) byl spolek katolických států uzavřený několik let před vypuknutím třicetileté války. Její protivník byla Protestantská unie založená po říšské exekuci (Reichsexekution) v Donauwörth roku 1608. Jako odpověď založil bavorský vévoda Maxmilián I. roku 1609 Katolickou ligu. Mimo Bavorsko k ní patřilo z těch významnějších také arcibiskupství kolínské, trevírské, mohučské a knížecí biskupství würzburské. Kromě třicetileté války se liga o několik let dříve nejprve zúčastnila (1609–1610, 1614). (cs)
- Die Katholische Liga wurde 1609 in München als ein Bündnis katholischer Reichsstände einige Jahre vor Beginn des Dreißigjährigen Krieges gegründet. (de)
- Liga Katolikoa Alemaniako estatu katolikoen koalizio bat izan zen, 1609ko uztailaren 10ean sortua, Bavariako Duke Maximiliano I.aren gidaritzapean, eratu baino urtebete geroago. (eu)
- La Liga Católica Alemana fue una coalición de Estados alemanes católicos formada el 10 de julio de 1609 bajo el liderazgo del Duque Maximiliano I de Baviera como respuesta a la formación de la Unión Protestante un año antes. (es)
- Liga Katolik (bahasa Inggris: Catholic League; bahasa Jerman: Katholische Liga) adalah sebuah koalisi negara-negara Katolik Kekaisaran Romawi Suci yang dibentuk pada tanggal 10 Juli 1609. Koalisi ini pada awalnya dibentuk sebagai sebuah konfederasi politis untuk menegosiasikan isu-isu perlawanan terhadap yang telah dibentuk pada tahun sebelumnya. Model Liga Katolik ini sama dengan yang telah berdiri pada tahun 1576. Koalisi ini merupakan aliansi militer untuk membela agama Katolik dan perdamaian di dalam Kekaisaran. (in)
- カトリック連盟（ドイツ語: Katholische Liga、リーガ）は、神聖ローマ帝国において、1609年7月10日にプロテスタント同盟（1608年結成、ウニオン、ウニオーン）に対抗し、『カトリック信仰の防衛と帝国の平和』を旗頭に結成されたカトリック系領邦国家による同盟。フランスにおけるカトリック同盟に範をとったが、同同盟ほどに剛直ではなく、当初はプロテスタント同盟の政治的対抗組織として活動した。 しかしながら、住民レベルにおけるカトリック・プロテスタント両教徒の対立が高まるようになり、遂には、1618年5月23日プラハ窓外投擲事件が発生、両者の対立は頂点を迎え、三十年戦争の第一段階であるボヘミア・プファルツ戦争へと至る。 (ja)
- La Lega cattolica (in latino: Liga Catholica; in tedesco: Katholische Liga) fu un'alleanza siglata nel luglio del 1609, fra gli stati tedeschi cattolici in opposizione all'Unione evangelica formata dagli stati tedeschi protestanti. Le tensioni tra le due alleanze sfociarono nella cosiddetta Guerra dei trent'anni. (it)
- 가톨릭 제후연맹(독일어:Katholische Liga)은 기독교의 역사에서 개신교 제후동맹에 대항하여 독일의 가톨릭 제후와 도시가 결성한 연맹이다. 마르틴 루터의 종교개혁 이후 가톨릭 제후에 의해서 취해진 반종교 개혁(反動宗敎改革) 탄압에 대항하기 위해 프로테스탄트 제후와 도시는 1608년 개신교 제후동맹을 결성하였다. 이에 대해서 남독일과 라인 지방의 가톨릭 제후·도시는 바이에른 공작 막시밀리안 1세의 지도하에 1609년 7월 연맹을 결성하여 개신교와 대치하였다. 연맹은 상호 출자하여 군대를 보유하고, 30년 전쟁에서는 군사적으로 신성 로마 제국의 황제를 원조하였지만 황제가 알브레히트 폰 발렌슈타인을 기용한 후에는 그 역할이 감소되어 1648년 이전에 해산되었다. (ko)
- Liga Katolicka – związek katolickich książąt Rzeszy, zawarty w 1609 r. w Monachium przez katolickich książąt duchownych (założycielami byli książę elektor-arcybiskup Kolonii, książę elektor-arcybiskup Trewiru, książę elektor-arcybiskup Moguncji) oraz książę Bawarii Maksymilian I jako jej przywódcy, występujący przeciwko Unii Protestanckiej (zwanej niekiedy Unią Ewangelicką), kierowanej przez elektora Palatynatu Fryderyka IV. Liga Katolicka powstała rok po zawiązaniu Unii Protestanckiej. Była wspierana przez Habsburgów hiszpańskich i austriackich oraz Państwo Kościelne i Rzeczpospolitą Obojga Narodów. (pl)
- De Katholieke Liga was een militair verbond van katholieke Duitse vorstendommen bij het begin van de Dertigjarige Oorlog. Het was een reactie op de Protestantse Unie van 1608. Bekende aanvoerders van de Liga waren Johan t'Serclaes van Tilly en Godfried Huyn van Geleen. (nl)
- A Liga Católica (1609-1635) foi uma confederação de estados católicos alemães formada para contrabalançar a União Protestante. As tensões entre estes dois grupos levariam à primeira fase da Guerra dos Trinta Anos. (pt)
- Като́лицька Лі́га (лат. Liga Catholica нім. Katholische Liga) — конфедерація римо-католицьких німецьких держав Священної Римської імперії у 1606—1635 роках. Протидіяла німецькій Протестантській (Євангельській) Унії, заснованій 1608 року. Створена в Мюнхені, за ініціативи герцога Максиміліана Баварського. Одна з найбільших католицьких міждержавних організацій першої половини XVII століття. Мала значну армію, що здобула ряд перемог під час Тридцятирічної війни 1618—1648 років. Розпущена згідно з умовами Празького миру. (uk)
- 天主教联盟（拉丁語：Liga Catholica 德語：Katholische Liga）是1609年7月10日由神圣罗马帝国中的天主教国家组成的联盟，起初主要起与1608年建立的新教联盟协商的作用，该联盟以法国天主教联盟为参照，后成为“捍卫天主教和帝国内和平”的军事同盟组织。该联盟的建立与新教联盟一同导致了双方关系的恶化，最终导致了三十年战争的爆发。 (zh)
- Католическая лига (нем. Katholische Liga), Лига католическая — объединение (союз, лига) католических княжеств Германии накануне Тридцатилетней войны в Европе, заключена против протестантской унии (союза немецких протестантов). Лига католическая объединяла баварского избирательного князя с соседними духовными князьями, а затем к ней присоединились и духовные курфюрсты. Союз католиков признал своим протектором короля Испании, обязавшегося давать ей субсидию в 30 000 дукатов ежемесячно, но фактическим был Фердинанд. (ru)
- الرابطة كاثوليكية (بالألمانية: Katholische Liga) تحالف بين الولايات الألمانية الكاثوليكية في مواجهة الذي شكلته الولايات الألمانية البروتستانتية. أدت التوترات بين التحالفين إلى ما سميت بحرب الثلاثين عامًا. كان مؤسس الرابطة الكاثوليكية وأول قائد عام لها . في 1609 اجتمعت الدول الصغيرة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة في ميونيخ للتوقيع على المعاهدة، والتي انخرطت في لمدة تسعة سنوات. (ar)
- The Catholic League (Latin: Liga Catholica, German: Katholische Liga) was a coalition of Catholic states of the Holy Roman Empire formed 10 July 1609. While initially formed as a confederation to act politically to negotiate issues vis-à-vis the Protestant Union (formed 1608), modelled on the more intransigent ultra-Catholic French Catholic League (1576), it was subsequently concluded as a military alliance "for the defence of the Catholic religion and peace within the Empire". (en)
- La Sainte Ligue catholique (du Saint-Empire) est une alliance des États allemands catholiques formée afin de contrecarrer l'Union protestante. La tension entre ces deux groupes mettra par la suite, le feu dans la première phase de la guerre de Trente Ans. Le duc Maximilien de Bavière, fondateur de cette ligue, en fut également le premier commandant. (fr)
- Katolska ligan var ett militärt och politiskt förbund mellan katolska furstar och prelater i Tysk-romerska riket 1609–1635. Ligan bildades i München den 10 juli 1609 på initiativ av hertig Maximilian I av Bayern. Tanken med Ligan var att den skulle fungera som motvikt till den Evangeliska unionen, som hade bildats 1608, och därmed upprätthålla katolicismen i Tyskland. På grund av svenskarnas strider med katolska ligan under trettioåriga kriget har ordet "liga" i svenskan, som enda språk i Europa, blivit negativt laddat.[källa behövs] (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)