rdfs:comment
| - El Museu de Conquilles del Cau del Cargol és una col·lecció privada de més de 16.000 espècies de conquilles de mol·luscs, cargols i petxines, procedents de tot el món, que es troba a Vilassar de Dalt (Maresme). El seu origen es remunta a l'any 1950 quan el seu fundador, Jaume Bot i Arenas, va començar a exposar-les al públic. Més tard va enriquir la seva col·lecció amb l'adquisició d'altres col·leccions. Així reuní el treball de diversos naturalistes, des de l'any 1850 fins al 1983, i formà una gran col·lecció, que permet veure exemplars exòtics en molt bon estat de conservació. Actualment és una de les col·leccions de conquilles de totes les zones geogràfiques del món, obertes al públic, més extenses. Un miler d'espècies estan exposades a una sala renovada recentment. Rep sovint la visita (ca)
- The Cau del Cargol Shells of the World Museum is a museum containing a large private collection of shells; it is situated in Vilassar de Dalt (Catalonia, Spain). The collection includes over 16,000 worldwide species of mollusc shells, from marine, terrestrial and freshwater habitats.The museum was created in the year 1950, when its founder (1904-1983), started to exhibit his own collection to the public. Later he expanded his collection by acquiring other people's collections. He was able to reunite the collections of several different naturalists; material that had been collected from 1850 to 1983. (en)
|