rdfs:comment
| - Cause-Related Marketing (CrM) beschreibt eine Art des Marketing, die die kooperativen Bemühungen eines Unternehmens und einer Non-Profit-Organisation zum gegenseitigen Nutzen in den Mittelpunkt stellt. Der Begriff wird teilweise sehr breit und allgemein auf jede Art von Marketing-Aufwand für soziale und andere wohltätige Zwecke, einschließlich der Inhouse-Marketing-Bemühungen von gemeinnützigen Organisationen angewendet. Cause-Related Marketing unterscheidet sich von Corporate Giving (Philanthropie), das eine bestimmte, zweckgebundene Spende, die steuerlich absetzbar ist, vorsieht dadurch, dass die Leistung an die kooperierende NPO im Rahmen einer Cause-Related Marketing-Beziehung selten in Form einer Spende erfolgt. (de)
- Le cause marketing ou cause-related marketing, dans les pays anglo-saxons et aux États-Unis en particulier, fait référence à un type de marketing unissant les efforts d'une organisation à but lucratif et d'une autre à but non lucratif afin d'en tirer un bénéfice commun. Le terme est parfois utilisé au sens large et plus généralement pour faire référence à un projet social ou charitable, y compris les efforts internes de marketing, d'organisations à but non lucratif. Le cause marketing diffère des dons faits par les entreprises (philanthropie) et qui sont généralement déductible de leurs impôts, car le cause marketing est une relation d'affaire qui ne repose pas sur un don. (fr)
- コーズマーケティング(英語: Cause marketing)若しくはコーズリレーティッドマーケティング(英語: Cause-related marketing)は、特定の商品を購入することが環境保護などの社会貢献に結びつくと訴える販促キャンペーン。単なる慈善活動と違い最終的には企業のイメージアップ・収益拡大が目的である。 日本では、1960年にスタートしたベルマーク運動がコーズマーケティングの先駆けとされる。アメリカでは、1974年にはコーズマーケティングが実施されたことが知られており、1983年のアメリカン・エキスプレスによる「自由の女神修復キャンペーン」は広く知られている。 (ja)
- 코즈마케팅(영어: Cause marketing)은 기업이 사회적 문제를 해결하면서 이를 기업의 에 활용하는 마케팅이다. 코즈마케팅은 기업의 기부와는 다른 의미를 가진다. 기업의 기부는 같은 혜택이 따르지만, 코즈마케팅은 반드시 기부를 의미하는 것은 아니다. (ko)
- Cause marketing is een vorm van marketing waarbij een commerciële organisatie een wederzijds voordelige samenwerking aangaat met een goed doel. Gedurende deze samenwerking wordt een product van de commerciële organisatie gekoppeld aan het goede doel, een win-win situatie. Cause marketing verschilt van filantropie doordat de nadruk bij eerstgenoemde blijft liggen op het commerciële aspect van de organisatie. (nl)
- 動機行銷(英語:Cause Marketing),指營利組織依照其企業社會責任試圖在行銷活動中達成獲利與慈善目標。 (zh)
- تسويق القضية أو التسويق المرتبط بالقضية (بالإنجليزية: Cause marketing)، هو التسويق الذي يربط الحملة التسويقية للشركة بقضية مُجتمعية مُعينة بهدف الوصول للعملاء بصورة أكبر، وهو جُزء من التسويق الاجتماعي، ويكون له على الأقل هدف واحد غير اقتصادي متعلق بالمسئولية الاجتماعية وتنمية وتطوير المجتمع، وهو بذلك يختلف عن المنح الخيرية أو الإنسانية، حيث إن له هدف تسويقي، إذ يجب على الشركة الترويج لحملات التسويق المرتبط بقضية، وتكون لديها القدرة على قياس النتائج المُترتبة على حجم الأرباح. (ar)
- La angla esprimo Cause Related Marketing (CMR) aŭ cause-related marketing (ebla esperantigo: aferligita aŭ kazligita surmerkatigo) estas sponsorad-ligita . (aferligita surmerkatigo, sponsorado) CRM funkcias je reciproka bonfaro (kvankam la entrepreno pli multe profitas ol la sponsorcelita afero): la entrepreno ofertas iom da mono, elcento de vendoj por iu celo kontraŭ aĉeto de ĝiaj produktoj. anglehungare Arkivigite je 2007-03-11 per la retarkivo Wayback Machine (eo)
- Cause marketing is marketing done by a for-profit business that seeks to both increase profits and to better society in accordance with corporate social responsibility, such as by including activist messages in advertising. (en)
- El marketing comprometido es un tipo de actividad de responsabilidad social de las empresas, por la cual una campaña de promoción empresarial tiene un doble propósito: aumentar la rentabilidad y mejorar la sociedad. Marketing comprometido, es el uso de los esfuerzos sociales y medioambientales para construir una marca y aumentar los beneficios, ha sido una motivación primaria en sus estrategias. (es)
- Marketing społecznie zaangażowany (ang. CRM – cause related marketing) – forma pośrednia pomiędzy marketingiem komercyjnym a marketingiem społecznym (często mylona z tym ostatnim). Jest ona narzędziem społecznej odpowiedzialności biznesu. W marketingu społecznie zaangażowanym firmy wspierają określony cel społeczny, jednocześnie poprawiając swój wizerunek i przyczyniając się do umocnienia swojej pozycji na rynku. Zawsze dochodzi do współpracy trzech stron: biznesu, organizacji społecznych oraz konsumentów. (pl)
|