rdfs:comment
| - Cela s'appelle l'aurore és una pel·lícula de Luis Buñuel Portolés, segons la novel·la d'Emmanuel Roblès, estrenada el 1956. (ca)
- Cela s'appelle l'aurore (English: This is Called Dawn) is a 1956 Franco-Italian film, directed by Luis Buñuel. It was written by Buñuel and Jean Ferry, based on a novel by Emmanuel Roblès. (en)
- Así es la aurora es una película franco-italiana del director español-mexicano Luis Buñuel, basada en la novela de , y supone el regreso a Europa del gran director aragonés tras su etapa mexicana. A partir de este momento, Buñuel alternaría Europa y México. (es)
- Cela s'appelle l'aurore est un film français de Luis Buñuel, d'après le roman éponyme d'Emmanuel Roblès, sorti en 1956. Ce titre fait référence aux dernières répliques d'Électre, de Jean Giraudoux : « - Comment cela s'appelle-t-il, quand le jour se lève, comme aujourd'hui, et que tout est gâché, que tout est saccagé, et que l'air pourtant se respire, et qu'on a tout perdu, que la ville brûle, que les innocents s'entre-tuent, mais que les coupables agonisent, dans un coin du jour qui se lève ? - Cela a un très beau nom, femme Narsès. Cela s'appelle l'aurore. » (fr)
- Gli amanti di domani (Cela s'appelle l'aurore) è un film del 1956 diretto da Luis Buñuel. (it)
- Cela s'appelle l'aurore is een Franse dramafilm uit 1956 onder regie van Luis Buñuel. (nl)
- Cela s'appelle l'aurore (br.: Assim é a aurora) é um filme de drama franco-italiano de 1956, dirigido por Luis Buñuel. Roteiro do diretor e , baseado no romance de . Locações em Córsega, na França. (pt)
|