| rdfs:comment
| - كانت مؤامرة تشلاماري سنة 1718م ((بالفرنسية) Conspiration de Cellamare) مؤامرة ضد الوصي على عرش فرنسا حينذاك الأمير فيليب دي أورليون (1674–1723م)، وكانت خطة التي حِيكَت في إسبانيا، بتدبير من أنتونيو ديل جوديشي، أمير تشلاماري، سفير إسبانيا آنذاك لدى فرنسا. (ar)
- The Cellamare conspiracy of 1718 (French: Conspiration de Cellamare) was a conspiracy against the Regent of France, Philippe d'Orléans (1674–1723) that aimed to depose him of his position and place Philip V, then King of Spain, as the new regent of France. Concocted in Spain, the plot was the brainchild of Antonio del Giudice, Prince of Cellamare. (en)
- La conspiration de Cellamare est un complot ourdi par l’Espagne en 1718 pour retirer la régence du royaume de France à Philippe d’Orléans. Elle tire son nom d’Antonio del Giudice, prince de Cellamare, ambassadeur en France du roi d’Espagne, Philippe V. (fr)
- Sotto il nome di congiura di Cellamare si intende un complotto ideato dalla Spagna nel 1718 per destituire Filippo II di Borbone-Orléans dal trono del Regno di Francia e prende il nome dal principe di Cellamare Antonio del Giudice, ambasciatore di Spagna in Francia. (it)
- Заговор Челламаре (фр. Conspiration de Cellamare) — политический сговор во Франции, инспирированный Испанией в 1718 году с целью удаления Филиппа II Орлеанского (1674—1723) с поста регента Французского королевства. Заговор был назван по имени Антонио дель Джудиче, князя Челламаре (фр. Селламар), который являлся послом короля Филиппа V Испанского во Франции. (ru)
- Змова Челламаре (фр. Conspiration de Cellamare ) — політичний зговір у Франції, інспірований Іспанією в 1718 році з метою зняття Філіппа II Орлеанського (1674—1723) з посади регента Французького королівства. Змова була названа за іменем Антоніо дель Джудіче, князя Челламаре (фр. Селламар), який був послом короля Філіпа V Іспанського у Франції. (uk)
- La conspiració de Cellamare és un complot del 1718 per eliminar la regència de Felip III d'Orleans a França. Deriva el seu nom d', príncep de Cellamare, ambaixador a França del rei Felip V d'Espanya. Anne-Louise Bénédicte de Bourbon-Condé, esposa de Lluís August de Borbó, fill bastard legitimat de Lluís XIV, va intrigar contra el regent, quan el seu marit havia rebutjat qualsevol paper polític. Ella va entrar en correspondència amb el primer ministre de Felip V, el cardenal italià Julio Alberoni. (ca)
- Die Cellamare-Verschwörung, Conspiration de Cellamare, wurde 1718 vom Kardinal und allmächtigen spanischen Minister Giulio Alberoni und Teilen des französischen Hochadels gegen den Regenten, den für den minderjährigen Ludwig XV. regierenden Herzog von Orléans, und seinen Außenminister Dubois organisiert. Das Ziel war die Absetzung des Herzogs von Orleans, Philippe II. de Bourbon, duc d’Orléans, als Regenten und seine Ersetzung durch den König von Spanien Philipp V., und am Ende wohl auch die Sicherung der französischen Thronfolge für die spanischen Bourbonen, was nach dem Vertrag von Utrecht am Ende des spanischen Erbfolgekrieges 1713 eigentlich ausgeschlossen war und mit Sicherheit neuen Krieg bedeutet hätte. (de)
- La conspiración de Cellamare fue un complot urdido por España en 1718 para retirar de la Regencia de Francia a Felipe de Orleans. Tomó el nombre de Antonio del Giudice (1657–1733), príncipe de Cellamare, embajador en Francia del rey de España Felipe V. Ana Luisa Benedicta, duquesa de Maine, esposa del bastardo legítimo de Luis XIV, intrigó contra el Regente que, obligándole a anular el testamento del viejo rey, había apartado a su marido de toda actividad política, aliándose con el Primer ministro de Felipe V, el cardenal Giulio Alberoni. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)