rdfs:comment
| - القنطريون الأسود واسمه العلمي (باللاتينية: Centaurea nigra) نوع نباتي ينتمي إلى جنس القنطريون من الفصيلة النجمية. موطنه المغرب العربي وغرب أوروبا. النبات عشبي معمر يصل ارتفاعه إلى متر. (ar)
- Chrpa černá (Centaurea nigra) je vytrvalá, rozvětvená bylina vysoká 40 až 90 cm. V letních měsících vykvétá na konci hlavní lodyhy a větví růžově fialovými květy sestavenými do až 4 cm širokých úborů. V české přírodě je tento druh klasifikován jako náhodně zavlečený, v současnosti naturalizovaný neofyt, který byl na českém území poprvé zjištěn roku 1872. (cs)
- Die Schwarze Flockenblume (Centaurea nigra, Syn.: Centaurea jacea L. subsp. nigra (L.) Bonnier & Layens, inkl. Centaurea nemoralis Jordan) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flockenblumen (Centaurea) in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Centaurea nigra L. es una especie de planta de la familia de las asteráceas. (es)
- Centaurée noire Centaurea nigra Centaurée noire Espèce Centaurea nigraL., 1753 Classification phylogénétique La Centaurée noire (Centaurea nigra) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Asteraceae. (fr)
- Planda le cuid mhaith gnéithe, an chuid is mó ilbhliantúil is ea an mhínscoth. Bláthchinn chruinne chrua, agus timpeall ar gach ceann an-chuid brachtanna ag dul thar a chéile go dlúth. Go minic críochnaíonn na brachtanna in imeall le frainse cosúil le páipéar, agus fiacla mar a bheadh cíor ann. Na bláthóga corcra nó buí. (ga)
- Il fiordaliso scuro (nome scientifico Centaurea nigra L., 1753) è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, perenne appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Centaurea nigra é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 911. 1753. (pt)
- Svartklint (Centaurea nigra) är en växtart i familjen korgblommiga växter. (sv)
- Centaurea nigra — вид рослин з роду волошка (Centaurea), з родини айстрових (Asteraceae). Етимологія: лат. niger — «чорний». (uk)
- Centaurea nigra is a species of flowering plant in the family Asteraceae known by the common names lesser knapweed, common knapweed and black knapweed. A local vernacular name is hardheads. It is native to Europe but it is known on other continents as an introduced species and often a noxious weed. (en)
- Zwart knoopkruid (Centaurea nigra) is een plant uit de composietenfamilie (Asteraceae). De soort heeft distelachtige bloemhoofdjes die enigszins doen denken aan een scheerkwastje. Zwart knoopkuid is zeldzaam in Nederland en komt voor in de duinen. (nl)
|