rdfs:comment
| - Le Réseau Centre-Europe des pipelines (Central Europe Pipeline System en anglais) ou CEPS est, avec ses 5 314 km de pipelines, le plus important réseau d'oléoducs de l'Otan. Ce réseau traverse la France, l'Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg qui en sont membres et pays hôtes. Les États-Unis font également partie de l'organisation. Le Royaume-Uni s'en est retiré en 2002 et le Canada a fait de même le 31 décembre 2006. (fr)
- The Central Europe Pipeline System (alternatively Central European Pipeline System), or CEPS for short, is one of several NATO Pipeline Systems and is used to deliver fuel for air and ground vehicles around Europe. Originally conceived for military purposes, it was to aid in safe and quick distribution of fuel for military purposes around Europe. The system consists of over 5,314 kilometres (3,302 mi) of pipeline running through Belgium, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands. Besides these host countries, the system is also used by the United States military. Main feeder routes are: (en)
- Das Central Europe Pipeline System (CEPS) ist das größte der zehn Pipeline- und Lagersysteme der NATO. Es sichert zusammen mit dem Northern Europe Pipeline System (NEPS) die Kraftstoff-Versorgung der NATO (NATO Pipeline System, NPS) in Mitteleuropa und erstreckt sich auf Belgien, Frankreich, Deutschland, Luxemburg und die Niederlande. In Deutschland verbindet es im Wesentlichen Luftwaffenstützpunkte im Westen Deutschlands, unter anderem den Fliegerhorst Büchel, den Flugplatz Fürstenfeldbruck, die Ramstein Air Base und die Spangdahlem Air Base. Das System ist ausgelegt zum Transport von Kerosin, Benzin, Diesel und Naphtha (Rohbenzin). (de)
- Het Central Europe Pipeline System of CEPS is een netwerk van pijpleidingen van de NAVO voor het transport van brandstoffen. Hoewel het hoofddoel de voorziening van brandstof naar militaire bases is, wordt het netwerk ook aan civiele organisaties verhuurd. Volgens de NAVO wordt jaarlijks 13 miljoen m³ brandstof vervoerd, voornamelijk kerosine maar ook dieselolie, benzine en nafta. Het netwerk omvat in totaal 5500 km lengte. De hoofdroutes zijn:
* Marseille–Lyon–Langres–Nancy–Zweibrücken
* Amsterdam–Luik–Trier-Karlsruhe
* Le Havre/Duinkerke–Cambrai–Aken/Reims–Belfort (nl)
|