rdfs:comment
| - الزمزريقاوية (الاسم العلمي: Cercideae) هي قبيلة من النباتات تتبع الفصيلة البقولية من رتبة الفوليات. (ar)
- Cercideae és una tribu d'angiospermes dins de la subfamília Caesalpinioideae de la família Fabaceae. (ca)
- Cercidoideae je podčeleď čeledi bobovitých. Byla ustavena v roce 2017 jako výsledek reorganizace parafyletické podčeledi Caesalpinioideae a představuje jednu z bazálních vývojových větví čeledi bobovité. Je souznačná s předchozím tribem Cercideae. Zástupci podčeledi jsou dřeviny se střídavými jednoduchými nebo dvoulistými listy a dvoustranně symetrickými květy. V současném pojetí obsahuje 13 rodů a přes 330 druhů. Je rozšířena v tropech celého světa a v mírném pásu severní polokoule. Jediným zástupcem této podčeledi v Evropě je zmarlika Jidášova. Zmarliky se pěstují v oblastech mírného pásu včetně České republiky jako okrasné dřeviny. V tropech a subtropech se pro krásné květy pěstují bauhínie. (cs)
- Cercideae ist eine Tribus aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae). Die bis zu 300 Arten kommen pantropisch vor. (de)
- Cercideae es una tribu de plantas de la subfamilia Caesalpinioideae, familia Fabaceae. (es)
- 박태기나무아과(-----亞科, 학명: Cercidoideae 케르키도이데아이[*])는 콩과의 아과이다. (ko)
- Cercidoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Fabaceae que inclui diversas espécies comuns, entre as quais Cercis siliquastrum (olaia). (pt)
- Багряниковые, или Церцисовые (лат. Cercideae) — триба растений, относящихся к подсемейству Цезальпиниевые (Caesalpinioideae) семейства Бобовые (Fabaceae). Представители распространены по всему свету от Северной Америки до Африки и Восточной Азии. (ru)
- 紫荊亞科(学名:Cercidoideae)是豆目豆科的一个亚科,約包含14个属330種。主要分布于熱帶及亞熱帶,惟紫荊屬分布至北半球的暖溫帶。常見物種如宮粉羊蹄甲、洋紫荊均屬於此類。 (zh)
- Cercidoideae is a subfamily in the pea family, Fabaceae. Well-known members include Cercis (redbuds), including species widely cultivated as ornamental trees in the United States and Europe, Bauhinia, widely cultivated as an ornamental tree in tropical Asia, and Tylosema , a semi-woody genus of Africa. The subfamily occupies a basal position within the Fabaceae and is supported as monophyletic in many molecular phylogenies. At the 6th International Legume Conference, the Legume Phylogeny Working Group proposed elevating the tribe Cercidae to the level of subfamily within the Leguminosae (Fabaceae). The consensus agreed to the change, which was fully implemented in 2017. It has the following clade-based definition: (en)
- Les Cercidoideae sont une sous-famille de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, qui comprend une douzaine de genres et environ 335 espèces. Parmi les genres les plus connus de cette sous-famille figurent Cercis, qui comprend des espèces (notamment l'arbre de Judée) largement cultivées comme arbres d'ornement aux États-Unis et en Europe, Bauhinia , très cultivé comme arbre d'ornement en Asie tropicale, et Tylosema esculentum (fève de Marama), culture vivrière traditionnelle en Afrique.La sous-famille occupe une position basale au sein des Fabaceae et son caractère monophylétique est étayé par de nombreuses études de phylogénie moléculaire. (fr)
- Les Cercideae sont une tribu de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae, originaire principalement des régions tropicales et tempérées chaudes, qui comprend une douzaine de genres et environ 330 espèces. Les Cercideae constituent la lignée basale des Fabaceae (c'est-à-dire le groupe-frère du reste de la famille). Cette tribu est subdivisée en deux sous-tribus, les Cercidinae, qui comprend notamment le genre Cercis, les Bauhiniinae, avec le genre Bauhinia sensu lato, genre à répartition pantropicale d'environ 150 espèces. (fr)
- Cercidoideae – podrodzina roślin (dawniej też w randze plemienia Cercideae klasyfikowanego do podrodziny brezylkowych Caesalpinioideae) z rodziny bobowatych (motylkowatych) Fabaceae. Należy tu według różnych ujęć systematycznych od 4 do 12 rodzajów z ok. 335 gatunkami z czego ogromna większość (ok. 250) reprezentuje rodzaj Bauhinia, a 47 rodzaj (11 rodzajów jest uznawanych w rewizji taksonomicznej z 2017). Zaliczane tu rośliny występują w strefie klimatu ciepłego i tropikalnego na całym świecie. (pl)
|