rdfs:comment
| - الكسر العنقي هو كسر في أي من فقرات العنق السبع في الرقبة. من الأسباب الشائعة للكسور عند البشر حوادث الاصطدام المرورية والغوص في المياه الضحلة. قد يؤدي انزلاق عظام الرقبة أو كسور الفقرات إلى إصابة الحبل الشوكي مما يؤدي إلى فقدان الإحساس أو الشلل أو الموت الفوري أحيانًا. (ar)
- A cervical fracture, commonly called a broken neck, is a fracture of any of the seven cervical vertebrae in the neck. Examples of common causes in humans are traffic collisions and diving into shallow water. Abnormal movement of neck bones or pieces of bone can cause a spinal cord injury resulting in loss of sensation, paralysis, or usually instant death. (en)
- Una fractura cervical, comúnmente llamada fractura de cuello, es una fractura de cualquiera de las siete vértebras cervicales del cuello. Ejemplos de causas comunes en los seres humanos son las colisiones de tráfico y las zambullidas en aguas poco profundas. El movimiento anormal de los huesos del cuello o de los trozos de hueso puede causar una lesión de la médula espinal que provoca pérdida de sensibilidad, parálisis o, por lo general, la muerte instantánea. (es)
- Un traumatisme cervical désigne tout traumatisme atteignant les structures du cou. Un tel traumatisme peut être isolé ou associé à d'autres dans le cas d'un polytraumatisé. Un traumatisme cervical est potentiellement grave car le cou est une partie du corps où de nombreuses structures jouant un rôle physiologique important sont présentes et relativement exposées : carotide, larynx, moelle épinière. Lorsque ces structures sont atteintes, le recours urgent à une prise en charge chirurgicale est impératif. (fr)
|