rdfs:comment
| - Cerylonidae je čeleď brouků z nadčeledi Cucujoidea. Jedná se o malé druhy dorůstající délky 0,8–3 mm. Zbarvení je obvykle červené, černé nebo hnědé. Vyskytují se nejčastěji pod kůrou stromů, ale i v kompostu a jiném rozkládajícím se rostlinném materiálu. (cs)
- Cerylonidae es una familia de coleópteros polífagos. Son pequeños a muy pequeños, 0.8 a 3 mm. Son lisos, brillantes, glabros, con unas pocas punzaciones. Hay alrededor de 450 especies en aproximadamente 50 géneros, principalmente tropicales y subtropicales. Generalmente se los encuentra bajo la corteza de árboles muertos, pero también pueden estar en composta o material en descomposición. Se sabe muy poco de su biología, pero se piensa que son depredadores o que se alimentan de hongos. La taxonomía es compleja y aun discutida. (es)
- De dwerghoutkevers (Cerylonidae) zijn een familie van insecten in de orde der kevers (Coleoptera). (nl)
- Церилониды, или шароусы (лат. Cerylonidae) — семейство насекомых из отряда жесткокрылых, насчитывающее около 450 видов в 52 родах. (ru)
- Gångbaggar (Cerylonidae) är en familj av skalbaggar som beskrevs av Gustaf Johan Billberg 1820. Enligt Catalogue of Life ingår gångbaggar i överfamiljen Cucujoidea, ordningen skalbaggar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället ordningen skalbaggar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Cerylonidae 19 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Cerylonidae are small to tiny (0.8–3 mm (0.031–0.118 in)), smooth, shiny, hairless beetles, only lightly punctured. There are about 450 species worldwide in 50 or so genera, mostly tropical and subtropical. They are most common under the bark of dead trees, but can also occur in compost and other decaying plant material. Little is known specifically about their biology but they are thought to be either predators that feed on other small animals, or fungus eating. (en)
- Cerylonidae são besouros lisos pequenos a minúsculos ( 0.8–3 mm (0.031–0.118 in) ), brilhantes, sem pêlos, apenas levemente perfurados. Existem cerca de 450 espécies em todo o mundo em cerca de 50 gêneros, principalmente tropicais e subtropicais. Eles são mais comuns sob a casca de árvores mortas, mas também podem ocorrer em composto e outros materiais vegetais em decomposição. Pouco se sabe especificamente sobre sua biologia, mas acredita-se que sejam predadores que se alimentam de outros pequenos animais ou que comem fungos. (pt)
|