rdfs:comment
| - 孔代城堡(法語:Château de Condé) 是位於法國城市孔代昂布里的一座法式城堡。城堡花園內擁有樹齡超過300年的老樹。現在的孔代城堡則是法國的一個知名的觀光景點。 (zh)
- Das Schloss Condé befindet sich in der französischen Kleinstadt Condé-en-Brie im Département Aisne. Sein Name geht auf das keltische Wort condatum zurück, das confluent (deutsch: Zusammenfluss) bedeutet und sich auf den nahe gelegenen Zusammenfluss der Dhuis und des Surmelin bezieht. Louis I. de Bourbon wählte seinen Titel Prince de Condé nach der Herrschaft, deren Mittelpunkt dieses Schloss war. (de)
- The Château de Condé is a private estate in Condé-en-Brie, Aisne, France, set in a park on the Champagne route 100 km from Paris. The Château de Condé is a private estate, listed as a historic monument and inhabited year round. Its 17th and 18th century interiors were created by artists (Watteau, Boucher, Oudry, Servandoni and others) at the behest of the Princes of Savoy and then the Marquis de la Faye. This château evokes part of France's history, through illustrious characters like the Condés, the Savoies, Jean de La Fontaine, Cardinal Richelieu, Mazarin, not forgetting Olympe and her suspect "powders". Highlights include the "Watteau" wing and its recently discovered frescoes, Richelieu's bed chamber, the magnificent "trompe-l'œil" effects of Servandoni, the "little private apartments" (en)
- El château de Condé es una finca privada habitada todo el año situada en Condé-en-Brie, Aisne, en la ruta de la Champaña, 100 km al este de París. Está catalogado como monumento histórico desde el 18 de octubre de 1979. El ala Watteau y sus frescos descubiertos recientemente, el dormitorio de Richelieu, los apartamentos privados y el excepcional salón decorado por Oudry son sus principales atractivos. (es)
- Le château de Condé est un domaine privé habité toute l'année situé à Condé-en-Brie (Aisne), sur la route du Champagne, à 100 km à l'est de Paris. Le château de Condé fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 18 octobre 1979. L'aile Watteau et ses fresques découvertes récemment, la chambre de Richelieu, les appartements privés et l'exceptionnel salon décoré par Oudry constituent les attractions phares du château. (fr)
- O Château de Condé é um palácio da França situado na comuna de Condé-en-Brie, departamento de Aisne), sobre a rota do Champagne, 100 km a este de Paris. O Château de Condé é um domínio privado, classificado como Monumento Histórico, habitado todo o ano. A ala Watteau e os seus frescos descobertos recentemente, o quarto de Richelieu, os aposentos privados e o excepcional salão decorado por Oudry constituem as principais atracções do palácio. (pt)
|