| rdfs:comment
| - ضريح ماو تسي تونغ (بالصينية: 毛主席纪念堂؛ Máo Zhǔxí Jìniàntáng) هو معلم قبري في شكل ضريح يقع في ساحة تيان آن من في العاصمة بكين في جمهورية الصين الشعبية. يحتوي على جثمان الزعيم ماو تسي تونغ، الرئيس السابق للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني من سنة 1943، و كذلك رئيس اللجنة المركزية للحزب الشيوعي من سنة 1945 حتى وفاته في .بالرغم من أن الزعيم الصين أراد إحراق جثمانه بعد موته، إلا أنه تقرر بعد وقت قصير من وفاته بالحفاظ على جسده و دفنه في ضريح ضخم في الجزء الجنوبي من ساحة تيان آن من في الموقع السابق للمعلم بوابة الصين الذي يعود لفترة أسرة مينج و مملكة تشينغ، و التي تكون المدخل الجنوبي إلى . (ar)
- Die Gedenkhalle für den Vorsitzenden Mao (chinesisch 毛主席紀念堂 / 毛主席纪念堂, Pinyin Máozhǔxí Jìniàntáng) befindet sich in der chinesischen Hauptstadt Peking und zählt zu den jüngsten Bauwerken am Tian’anmen-Platz. Diese Gedenkhalle dient als das Mausoleum von Mao Zedong, in dem sein Leichnam aufgebahrt ist. Das Gebäude ist seit 1979 ein Denkmal der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking. (de)
- Mao Zedongen mausoleoa, txinera sinplifikatuz: 毛主席 纪念堂, txinera tradizionalez: 毛主席 纪念堂, pinyinez: Máo Zhǔxí Jiniantang, Txinako Pekin hiriburuan dagoen mausoleo bat da. Bertan, Mao Zedong txinatar buruzagi politiko komunistaren gorpua enbaltsamatua ikusgai dago. Tiananmen plazaren erdian dago, antzina Txinako Atea zegoen lekuan, Hiri Inperialaren hegoaldeko sarbidea zena. 1977ko azaroaren 24an inauguratu zen.
* Datuak: Q1154819
* Multimedia: Mausoleum of Mao Zedong (eu)
- 毛主席紀念堂（もうしゅせききねんどう）は、中国の首都北京の天安門広場にある毛沢東の廟。 中では防腐処理の上で保存された毛沢東共産党初代主席の遺体を拝礼できるようになっている。入り口の「毛主席紀念堂」の金文字の彫刻は華国鋒次代主席の揮毫。 (ja)
- 모주석 기념당(毛主席紀念堂)은 중국의 수도 베이징 천안문 광장에 있는 마오쩌둥의 묘이다. 내부에는 방부처리 후 보존된 모택동의 사체를 관람할 수 있게 되어 있다. 또 마오쩌둥, 저우언라이 등에 관한 전시실도 있지만 평상시는 일반에게 공개되어 있지 않다. 모택동 사망 직후에 다음 공산당 주석인 화궈펑에 의해서 건설이 결정되어 1976년 11월에 착공해 모택동 사망 1주년인 1977년 9월 9일에 완공되었다. 입구의 〈모주석 기념당〉이라는 글자는 화궈펑의 휘호이다. (ko)
- Mauzoleum Mao Zedonga (także: Miejsce Pamięci Przewodniczącego Mao, chiń. upr. 毛主席纪念堂; chiń. trad. 毛主席紀念堂; pinyin Máo Zhŭxí Jìniàntáng) – monumentalna budowla znajdująca się na placu Niebiańskiego Spokoju w Pekinie, będąca ostatecznym miejscem pochówku Mao Zedonga, przywódcy Chińskiej Republiki Ludowej. Ciało przewodniczącego zostało zabalsamowane (wbrew życzeniom samego Mao, który chciał po śmierci zostać skremowany). Znajduje się w szklanej gablocie z przyciemnionym oświetleniem. Trzymana jest nad nimi honorowa warta wojskowa. Mauzoleum jest otwarte dla zwiedzających codziennie, oprócz poniedziałków. (pl)
- Het Mausoleum van Mao Zedong is de laatste rustplaats van Mao Zedong, de voorzitter van de Communistische Partij van China (CPC). Mao had de wens gecremeerd te worden, maar deze wens werd genegeerd en zijn lichaam werd gebalsemd en gemummificeerd. De leiders van China vonden dat zijn lichaam bewaard moest blijven voor het nageslacht. De bouw van het mausoleum begon al snel na zijn overlijden en staat op het Tiananmenplein in Peking. (nl)
- Мавзолей Мао Цзедуна (кит. трад. 毛主席 紀念堂, спр. 毛主席 纪念堂, піньїнь: Máo Zhǔxí Jìniàntáng, акад. Мао Чжусі Цзіняньтан, буквально «Меморіальний комплекс голови Мао») — мавзолей одного із засновників і багаторічного керівника КПК і КНР Мао Цзедуна. Побудований в 1976-1977 в центральній частині площі Тяньаньмень в Пекіні на південь від пам'ятника Народним Героям. Мавзолей був закритий на ремонт протягом дев'яти місяців 1997 року і знову відкритий 6 січня 1998 року. Мавзолей — один з п'яти діючих на даний момент мавзолеїв колишніх керівників соціалістичних країн (інші чотири — усипальниці Леніна в Москві, Кім Ір Сена і Кім Чен Іра в Пхеньяні, Йосипа Броз Тіто в Белграді та Хо Ші Міна в Ханої). (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 中国共产党 中国共产党中央委员会 中共中央办公厅 毛主席纪念堂管理局 毛主席纪念堂 {{namespace detect | category = |main=| other= 中华人民共和国 北京市 东城区 天安门广场 毛主席纪念堂 毛主席纪念堂是1976年9月9日中国共产党中央委员会主席毛泽东逝世后建造的纪念性建筑物，位於天安门广场南侧、北京中轴线上，其中安放有经特殊处理保存的毛泽东的遗体。其外形和美國的林肯紀念堂類似。毛主席纪念堂由中共中央办公厅毛主席纪念堂管理局管理。原址为中华门，1958年後被拆除。1976年11月24日，毛主席纪念堂奠基。1977年9月9日举行落成典礼并对外开放。 (zh)
- The Chairman Mao Memorial Hall (simplified Chinese: 毛主席纪念堂; traditional Chinese: 毛主席紀念堂; pinyin: Máo Zhǔxí Jìniàn Táng), also known as the Mausoleum of Mao Zedong, is the final resting place of Mao Zedong, Chairman of the Politburo of the Chinese Communist Party from 1943 and the Chairman of the Chinese Communist Party from 1945 until his death in 1976. The embalmed body of Chairman Mao is preserved in the cooler, central hall of the memorial hall in a glass case with dim lighting; it is guarded by a military honor guard. The memorial hall is open to the public every day except Mondays. (en)
- El Mausoleo del Presidente Mao (chino simplificado: 毛主席 纪念堂, chino tradicional: 毛主席 纪念堂, pinyin: Máo Zhǔxí Jiniantang) es el edificio donde se encuentran los restos de Mao Zedong, presidente del Buró Político del Partido Comunista de China a partir de 1943 y líder de dicha agrupación desde 1945 hasta su fallecimiento en 1976. A pesar de que Mao había expresado su deseo de ser cremado, su cuerpo fue embalsamado y colocado en un mausoleo que comenzó a construirse poco después de su muerte. (es)
- Le mausolée de Mao Zedong (毛主席纪念堂 - Máo Zhǔxí Jìniàntáng) est un monument sépulcral situé place Tian'anmen à Pékin, en République populaire de Chine. Il y est exposé le corps embaumé du dirigeant chinois Mao Zedong (orthographe traditionnelle française Mao Tsé-Toung), ancien chef du politburo du Parti communiste chinois à partir de 1943 et président du comité central du parti communiste de 1945 à sa mort le 9 septembre 1976. (fr)
- Aula Memorial Ketua Mao (Hanzi sederhana: 毛主席纪念堂; Hanzi tradisional: 毛主席紀念堂; Pinyin: Máo Zhǔxí Jìniàn Táng) atau umumnya disebut Mausoleum Mao Zedong, adalah tempat peristirahatan terakhir Mao Zedong, Ketua Politbiro Partai Komunis Tiongkok sejak 1943 dan Ketua Partai Komunis Tiongkok mulai 1945 hingga kematiannya pada 1976. Jasadnya yang sudah dibalsam, diawetkan di aula bagian tengah dalam wadah kaca bersuhu rendah dengan pencahayaan yang redup dan dijaga oleh penjaga kehormatan militer. Mausoleum ini terbuka untuk umum setiap hari kecuali hari Senin. (in)
- Il mausoleo di Mao Zedong (in cinese: 毛主席纪念堂) è un monumento funerario situato sulla piazza Tienanmen a Pechino. Esso accoglie le spoglie mortali di Mao Zedong, fondatore della Repubblica Popolare Cinese. Sebbene Mao avesse espresso in vita la volontà di essere cremato, il suo corpo fu invece imbalsamato. La costruzione del mausoleo per onorare le sue spoglie cominciò poco tempo dopo la sua morte. Oggi è un'attrazione turistica molto popolare, visitata da migliaia di turisti ogni anno. (it)
- Mao Zedongs minneshall (traditionell kinesiska: 毛主席紀念堂?, förenklad kinesiska: 毛主席纪念堂?, pinyin: Máo Zhǔxí Jìniàntáng), även känt som Mao Zedongs mausoleum eller Maos mausoleum, är den sista viloplatsen för Mao Zedong, ordförande i Kinas kommunistiska parti 1943-1976 och Folkrepubliken Kinas första president. (sv)
- O Salão e Memorial do Presidente Mao (em chinês tradicional: 毛主席纪念堂; em pīnyīn: Mao Zhǔxí Jìniàntáng), vulgarmente conhecido como o Mausoléu de Mao Tsé-Tung, ou simplesmente O Mausoléu, é o edíficio em que se encontra o corpo do Presidente da República Popular da China Mao Tsé-Tung. Embora Mao desejasse ser cremado, seu corpo foi embalsamado, e foi construído um mausoléu para abrigá-lo pouco depois de sua morte. Esta atração muito popular está localizada no centro da , em Pequim. Neste local anteriormente se situava a Porta da China, a sul do (principal) portão da Cidade Imperial durante as dinastias Ming e Qing. (pt)
- Мавзолей Мао Цзэдуна (кит. трад. 毛主席紀念堂, упр. 毛主席纪念堂, пиньинь Máo Zhǔxí Jìniàntáng, палл. Мао Чжуси Цзиняньтан, буквально: «Мемориальный зал Председателя Мао»), также Дом памяти Мао Цзэдуна — мавзолей основателя и многолетнего руководителя Коммунистической партии Китая (КПК) и КНР Мао Цзэдуна. Построен в 1976—1977 годах в центральной части площади Тяньаньмэнь в Пекине к югу от Памятника Народным героям по инициативе Хуа Гофэна и по образцу Мемориала Авраама Линкольна. Находится в ведении Управления Мемориального зала Председателя Мао при Канцелярии Центрального комитета КПК. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)